Perhaps three thousand years of history have made us Indians a little too familiar with one another for our own good.
也许印度3000年的历史使得我们印度人由于互相帮助使得相互之间就有点过于熟悉。
And now we have a combinatorics result that I think probably you're all familiar with from one context or another.
现在我们有组合的结果,并且我认为你们或许都,对前后内容比较熟悉。
How familiar those faces were to me now, after a year studying language arts together, testing one another, and learning to trust one another with varying degrees of success.
这些面孔对我来说是再熟悉不过了，一年以来，大家在一起学习语言艺术，互相测试对方，学会与不同成绩的同学互相信任。
UNIX users are very familiar with the idea of pipes — mechanisms that direct the output of one program so that it becomes the input for another.
UNIX用户十分熟悉管道的思想—即控制一个程序的输出以使它成为另一个程序的输入的机制。
Thus you have to be pretty darned familiar with Perl, c, how they interact with one another, as well as your target language and how it interacts with c.
这样的话，您必须要非常熟悉perl和c，以及它们之间是如何互相作用的，还要非常熟悉您的目标语言，以及它与c语言之间是如何相互作用的。
Of steering gear shall be familiar with the operation of the steering systems fitted on the ship and with the procedures for changing from one system to another.
所有与操舵装置的操作和维修有关的船舶驾驶员，应熟悉该船操舵装置系统的操作以及从一个系统转换到另一个系统的程序。
But for the most part, that happened already. For the most part, getting familiar with each other, it already happened. Guys are comfortable playing with one another.
但是至少，情况逐渐在好转。至少，我逐渐在熟悉我的队友们，已经取得成效了。我们在一起打球的感觉到很舒服。
The astronomical zodiac actually contains 13 constellations –the 12 that we're familiar with plus another one, called Ophiuchus.
天文星座实际上有13个星座——12个我们很熟悉的星座加上另外一个蛇夫座。
The astronomical zodiac actually contains 13 constellations –the 12 that we're familiar with plus another one, called Ophiuchus.
天文星座实际上有13个星座——12个我们很熟悉的星座加上另外一个蛇夫座。
应用推荐