Dogs are our faithful friends.
狗是我们的忠实朋友。
Books are the most faithful friends.
书籍是最忠实的朋友。
All that flatter you too much are not faithful friends.
吹捧你的人并非都是你的忠实朋友。
They make a lovely couple and they are faithful friends.
它们是一对可爱的朋侪，同时也是彼此忠诚的朋侪。
However, books are faithful friends of mankind and steps to human progress.
但是书籍是人类最忠实的朋友，是人类进步的阶梯。
There are three faithful friends, an old wife, an old dog, and ready money.
人生三挚友，钞票，老妻和老狗。
Life becomes increasingly difficult and dangerous for these faithful friends.
牠们的生活变得愈来愈艰难和危险。
On the lucky not to share with people, in the disaster is not faithful friends.
在幸运上不与人同享的，在灾难中不会是忠实的友人。
Good books also serve as gentle companions or faithful friends that will never betray us.
好书也作为温和的同伴或忠实的朋友，永远不会背叛我们。
To those old Allies whose cultural and spiritual origins we share, we pledge the loyalty of faithful friends.
对那些和我们有着共同文化和精神渊源的老盟友、我们保证待以诚实朋友那样的忠诚。
This ability can bring you great success and even wealth, but you must be careful not to leave old and faithful friends by the wayside.
这种能力可以为你带来成功甚至是财富，但不要因此而疏远了以前的好朋友。
"A cup of tea, a piece of paper, a pencil and a poetry book are the most faithful friends of Bulent," read his entry in the high-school year-book.
在他高中时代的年册中有这样一句话：“一杯茶，一张纸，一只笔，一本诗集，就是布伦特最好的伴侣了。”
For many years thereafter, the two families watched the faithful friends frolicking4 and chasing each other down that wellworn path between their houses.
自那以后多年中，两家邻居不时会看到这一对忠实的朋友嬉戏玩耍，在两幢住房间久踩成径的草地上相互追逐。
For many years thereafter, the two families watched the faithful friends frolicking and chasing each other down that well-worn path between their houses.
此后多年中，两家邻居不时会看到这对忠实的朋友嬉戏玩耍，在两家房子之间的小路上你追我赶。
For many years thereafter, the two families watched the faithful friends frolicking9 and chasing each other down that well worn path between their houses.
自那以后多年中，两家邻居不时会看到这一对忠实的朋友嬉戏玩耍，在两幢住房间久踩成径的草地上相互追逐。
Dogs are friends of man not only because they are lovely but also because they are faithful to their master.
狗是人类的朋友，不仅因为他们可爱，而且因为他们忠实于主人。
A lot of faithful mountaineering-loving people will appoint some mountain friends, at least once a week, to the mountain looking for a quiet and distant world.
不少忠实的登山爱好者，每周至少一次，会约上几名山友，一起到山里去，寻找一个静谧悠远的世界。
I have faith in nothing, but trust that my family and friends will always be faithful.
我没有信心，但相信我的家人和朋友永远是忠实的。
Dogs are friends of man not only because they are lovely but also because they are faithful to their masters.
狗是人类的朋友，不仅因为它们可爱，而且因为它们对主人忠诚。
Thank God! It's a miracle! My leg is good as new! God is faithful and I love my friends!
感谢上帝！这是一个奇迹！我的腿好像新的一样！上帝是信实的，我爱我的朋友！
Loyal, faithful, and true, people born in the Year of the Dog make the best of friends.
狗年出生的人忠诚、守信、而且真实，能成为最好的朋友。
If you want your friends to be faithful to you, you must first the a faithful to them.
如果你希望你朋友对你忠诚，你自己首先必须是他们的忠实朋友。
In the presence of God, our family and friends, I offer you my solemn vow to be your faithful partner in sickness and in health, in good times and in bad, and in joy as well as in sorrow.
在上帝和我们的亲友的见证下，我郑重宣誓成为你忠实的伴侣，无论疾病或健康、顺境或逆境、欢乐或痛苦。
In the presence of God, our family and friends, I offer you my solemn vow to be your faithful partner in sickness and in health, in good times and in bad, and in joy as well as in sorrow.
在上帝和我们的亲友的见证下，我郑重宣誓成为你忠实的伴侣，无论疾病或健康、顺境或逆境、欢乐或痛苦。
应用推荐