He was deeply involved in renewals of the Voting Rights Act and the Fair Housing law of 1968.
他又全身心投入重新修订投票权法案和修订1968年公平住房法的工作中。
Fair Housing Amendments Act of 1988, Accessibility Guidelines, Federal Register Volume 56, Number 44.
1988年《美国公平住房法修订版》，易用性指南，美国联邦公告第56卷，第44项。
Websites sued for defamation, or for violating federal fair housing laws, have largely enjoyed the same immunity under different federal laws.
被控诽谤或违反联邦《公平住房法》的网站，根据不同的联邦法律，基本都能享受同样的豁免权。
Of course some African americans particularly those with the means and desire to move out of central city ghettos might have had more to gain from fair housing than others.
当然，一些非裔美国人，尤其是那些有手段和愿望迁移出中心城市黑人居住区的人，也许比其他人从公平住房运动中获益更多。
That outcome is widely expected if the case is heard in the autumn: the idea of disparate impact goes beyond the language in the Fair Housing act itself, as passed by Congress.
假如秋天审理此案，人们已经预料到了结果：差别影响的概念早已超出当年国会批准的《公平住房法》的条款范畴。
Officials said the Fair Housing Act, which prohibits discrimination in the sale and rental of homes, doesn't specifically cite gays and lesbians when it comes to the groups protected.
官员称公平房屋交易法规定禁止在房屋销售和租赁有歧视，但在群体保护中并没有提到同志和拉拉。
Hesaid that during a recent on-campus job fair he talked with a company in Handan, Hebei, that offers employees free housing..
他说，在最近的一次校园招聘会上，他和河北邯郸一家进行了接洽，这家公司为员工提供免费住房。
Housing starts remain at an extremely low level, and it's premature to talk about a recovery, but I think it is fair to say that the housing industry is showing signs of stabilization.
房屋开工率依然维持在一个极低的水平，谈论复苏还为时尚早，但是我可以很直接地说，房地产业显示了稳定的信号。
Not only are real interest rates negative, but inflation is also helping to bring the housing market back to fair value with a smaller fall in prices than otherwise.
不仅实际利率是负数，而且通胀也帮助房地产市场用比其他国家更小的跌幅回归公平价值。
In both Japan and Germany the housing market is drifting even further below fair value: homes were already cheap and are growing cheaper.
同时在日本和德国的房地产市场的房价正在下降甚至低于理性公平的价格：房屋已经十分便宜了，还在变得更加便宜。
He has repeatedly criticised social assistance programmes, stoking concerns of fair-housing advocates.
他曾屡次批评社会救助计划，引发了公平住房倡导者的担忧。
Hesaid that during a recent on-campus job fair he talked with a company in Handan, Hebei, that offers employees free housing...
他说，在最近的一次校园招聘会上，他和河北邯郸一家进行了接洽，这家公司为员工提供免费住房。
During the National Day period, Shunyi District has hold the National Day Housing fair (the 4th Housing fair). Altogether 14 real estate developers and 5 brokers have participated in the fair.
“十一”期间，顺义区举办了“十一”房屋展销会(即第四届房展会)，共有14家房地产开发企业、5家房地产经纪公司参展。
With the preference on the winter housing fair, if a 50 square meters house, obtained property right within 5-year, was traded on the fair, the trader could exempt from 20,000 yuan of taxes.
加上冬交会的优惠，如果市民交易一套5年内、50平方米的产权房，就能节省近两万元的税费。
With the preference on the winter housing fair, if a 50 square meters house, obtained property right within 5-year, was traded on the fair, the trader could exempt from 20,000 yuan of taxes.
加上冬交会的优惠，如果市民交易一套5年内、50平方米的产权房，就能节省近两万元的税费。
应用推荐