It is the first symBol of fair Business to mark the prices clearly.
明码实价,买卖公平的第一标志。
Standards of fair business, advertising and competition are to be upheld.
供应商应制定公平交易、广告和竞争的守则以保护客户资讯安全。
Facing to sharply competitive market, we adhere to the principle of "Customer First and Fair Business".
面对竞争激烈的市场大力,我们坚持“客户至上,公平交易”的原则。
The object include fair business competition order and the people's right and interests to trade secret;
侵犯商业秘密罪的客体包括公平的市场竞争秩序和权利人对商业秘密的合法权益;
I will despatch the business right willingly, fair sir.
我很乐意去办这件事,好先生。
The World Expo is a global fair for people to develop business and share innovation.
世博会是人们拓展商业、共享创新的全球盛会。
The only moral tenet governing the conduct of business in the shop was that the goods should be genuine and the price fair.
货真价实,是商店唯一的道德。
Thus, it is fair to say that mediation (and thus the service bus) can contain business logic, but only if it is non-semantic.
因此,中介(和服务总线)可以包含业务逻辑,但是这些逻辑只能是非语义的。
But it is also fair to say, those business sectors which are likely to gain from this new policy, have been longing to see this day coming.
但是公平点来说,那些可能在这项新政策中获利的商业部门一直都在期盼这一天的到来。
There are also many verses in Proverbs that say God will bless your business if you have integrity and if you are honest and fair in all your business dealings.
在箴言书里,有好多经文说如果你在做生意时,正直诚实公平,上帝会在你的生意当中,给你赐福。
Article 9 Commercial Banks should follow the principle of fair competition in their business and should not be engaged in unfair competition.
第九条商业银行开展业务,应当遵守公平竞争的原则,不得从事不正当竞争。
Though the iPad is getting its fair and growing share of business adoption buzz right now, it may be time to also shine the it spotlight on Apple's core computer business.
尽管目前ipad正享有越来越高的良好商业口碑,也许是时候让IT业界的聚光灯聚焦到苹果的核心电脑业务上了。
To be fair, it was households rather than business that piled up the bulk of the debt in recent years.
公平地说,在最近几年里是家庭而不是企业堆积了大量的债务。
Ted, spent the decades that followed working patiently on what he called "the great unfinished business of America", and fending off more than his fair share of trouble.
在随后的几十年里,特德全身心地投入于被他称之为“美国伟大的未竟事业”,同时提防多于他应该得到的那份人生苦难。
This new moon will allow you to open talks about getting a line of credit or concerning the fair division of property at the end of a marriage or business.
这个新月会让你公开讨论到关于信贷的最高限额或者关于在离婚或散伙的时候公平分割财产。
But to be fair to the city, it's the business itself that changes the people, the way they think and act, not the geography.
但公平地讲,行业本身改变了人,改变了他们的思考和行为方式,而不是地理因素。
To be fair, the latest incident may have been the act of a rogue employee, rather than a business-as-usual tactic by Foxconn management.
公平地讲,最近发生的这起事件可能是由一名无赖员工的行为所致,而非富士康管理层惯常做法。
They are anxious to have their fair share of victory, but fail to understand the commitments and sacrifices, or are unable to pace themselves and “burnout?after several years in the business.
他们往往急功近利,不理解奋斗和牺牲的含义所在,他们不能一步一个脚印地前进,在短短的几年内便“油尽灯枯”,没有后劲继续下去。
In business, we have all had our fair share of overdoing things with unwarranted complexities, which typically winds up with the opposite effect — more is less — as I often do in my volleying.
在商场中、公司里,我们都有矫枉过正的经历,常常把简单的事情变得太过复杂,其结果往往是起到相反效果,「过犹不及」,这就是我勤练上网截球最宝贵的心得。
Any global deal that allows them to continue business as usual - as the Kyoto Protocol did - may perhaps seem fair, but it won't be effective.
类似《京都议定书》这样放任它们自由排放的全球协议可能貌似公平,但绝对不会有效果。
Elite business schools still look like a fair deal.
精英商学院看起来仍然很公平。
Have a fair command of American legal knowledge, especially knowing how to deal with cases on contract law, business law, intellectual property law and torts.
基本掌握美国法知识,尤其是了解如何办理合同法,商法,知识产权法和民事侵权法案件。
Third, we will host the Third South Asian Countries Commodity Fair and China-SAARC Senior Officials' Meeting and the Fifth China-South Asia Business Forum.
——我们将继续举行第三届南亚国家商品展暨中国南盟高官会和第五届中国南亚商务论坛。
We welcome the business communities from the United States to play an active role in fair competition on the Chinese market.
我们欢迎美国工商企业界积极参与中国市场的平等竞争。
Years ago, when our children were small, my wife made a business trip to the Spring GuangzhouTrade Fair.
好多年前,我的孩子还小,我太太去春季广交会出差。
Itis only fair to note that it is not easy to distinguish an investment fad froma real business trend.
公正来说,要分辨一个趋势只是投资界的热点还是现实的商业潮流并不容易。
Itis only fair to note that it is not easy to distinguish an investment fad froma real business trend.
公正来说,要分辨一个趋势只是投资界的热点还是现实的商业潮流并不容易。
应用推荐