Desire, the more beautiful flower fade up the more appear harsh cuts.
愿望越是美好如花，凋谢起来就越是显得残酷伤人。
Fade to black. And then fade up: the player recovers control of their avatar, and can crawl out of the debris, only to see devastation, and die.
一片黑暗，接着音乐渐渐加强：玩家恢复控制他们的化身，并能爬出来的碎片，只看到灾难，死亡。
Over time, the markets recover their losses, memories fade, spirits revive, and the action starts up again, until, eventually, it goes too far.
一段时间之后，市场开始复苏，记忆褪色，精力复振，那些行为又开始了，知道最终走的太远。
The danger in this, he believes, is that if new productive ideas and theories aren't picked up quickly by the research community, they may fade before their useful impact is evaluated.
他相信其中的危险是：如果新点子与理论没有迅速地被研究社群所掌握，那么它们也许在它们有益的影响被评估之前就会逐渐消失。
Although the threat to wages will fade as growth picks up, the damage done to housing and other assets will linger.
尽管当增长恢复时工资下跌的威胁将会褪去，但将对住房和其他资产产生长期的损害。
Investors largely shrugged off the deal, but as concerns over its finance unit begin to fade - and talk of a dividend increase start to heat up - ge stock lately has been on a tear.
投资者普遍不看好这笔交易，但人们对其财务部门的担心开始减少，转而开始热议其股利的增加——通用电气的股票最近一直在猛涨。
A slightly distracted look, his face too laughter fade, the new wave of smile was floating up.
稍稍愣了一下，脸上的笑还来不及褪去，新的一波笑意竟浮了上来。
Still, Wall Street expects the economy to perk up in coming months as those special factors begin to fade.
不过华尔街的专家们仍然希望在未来的几个月中经济能回暖，因为那些特殊因素正在削弱。
If you tend to fade out on your workouts on weekends, plan some fun exercise with friends to spice up your lagging routine.
如果你周末容易放松自己的训练计划，安排一些和朋友们一起进行的有趣的活动，给自己单调呆板的健身活动增添趣味。
Page says that if researchers keep watching Cas A for a few decades, they should see the cooling slow down as all the neutrons pair up and extra neutrino emissions fade.
Page说如果研究人员们继续观测Cas A数十年，他们将看到随着所有中子都成对和额外中微子发射的减少，冷却将减慢。
Tooltips created with the FadingTooltip widget use animation to fade into and out of view instead of popping up and abruptly vanishing, and they move with the cursor.
用FadingTooltip小部件创建的工具提示使用动画式淡入和淡出代替突然弹出和消失，并可随光标移动。
We watched the last bits of color fade, as if the celestial artist were gathering up his paints and clearing up his sky canvas for the next day's art.
我们看着最后一抹颜色消失，就像那个天空画师正收起他的画作，清理他那天空般的画布以待下一天的艺术创作。
If you do this each time, it will get easier and, unless you deliberately bring up the old images, they will fade away.
如果你每次都这样做，会变得容易，如果你不刻意想原来的那些画面，会渐渐褪去。
Resplendent lamps light up the green mountains, which form a huge fan of mountain water, making the hazy profile of Lishan mountain fade into the history.
璀璨的灯光照亮苍翠的山峦，形成一把巨大的山水大扇，骊山朦胧的身影渐渐化入历史。
You are not professional. Wool would loosen up, suits would fade, and leather would shrink if washed in an improper way.
你不专业。如果洗涤不当，毛织品会变得没弹性，西服会退色，皮衣服会皱缩。
Flowers fade and fall and fly about up in the sky.
花儿谢了，落了，在天空旋转飞舞。
After a few washes, shapes become tweaked, colors fade, hems start to fringe. You'll just end up buying more clothes-more clothes, more money.
洗几次后，衣服变形，掉色，边缘开线。你最后只会落得买更多衣服——买得越多，越花钱。
As the growth of the age, I grew up in, the mother in aging, her face slowly fade in daily necessities, with her youth and I exchange, I got a beautiful and brilliant, she was pale, but initiation.
随着年龄的增长，我在长大，母亲在衰老，她的容颜在柴米油盐里慢慢退色，她用她的青春和我交换，我得到了明媚与灿烂，她怀把的只是苍白，却甘之如饴。
Fade the volume up or down smoothly with the Envelope tool.
使用封包工具平滑地调整音量的淡入或淡出。
The movie ends with a close-up fade against a stormy sky.
电影的结尾是一个以暴风雨天空为背景的特写淡出镜头。
Although it was raining all the day, the fever of the fans would not fade. Ladies and Gentlemen dressing up came to dance with the beat.
虽然当天天公不作美的下起雨来，但却并没有浇息电音爱好者的热情。精心打扮的人们，如约而至，纷纷来到舞池中央，跟随音乐的节奏跳动。
Fade out the music here, and turn up the voice of Chris.
至此音乐逐渐减弱，而葱的声音响起。
The walls come back up in short order, but again fade in the final moments.
回来的墙壁在很短的时间，但再次消失在最后时刻。
PLUSES: the trick is begun with a clean, nose-down entrance from a Fade, and the roll-up is in a straight line.
优点：动作开始在由“飘”形成的清晰的机头向下的起点上，并且绕线动作完成在一条垂直线上。
Unfortunately it won't stay new. The miles will quickly add up, that new car smell will fade and then it will become like an old friend.
随着行驶里程的增加，新车的气息满满消失，渐渐的，她变成你的老朋友了。
Unfortunately it won't stay new. The miles will quickly add up, that new car smell will fade and then it will become like an old friend.
随着行驶里程的增加，新车的气息满满消失，渐渐的，她变成你的老朋友了。
应用推荐