We have become a leading facility building sophisticated offshore support vessels with multi-task capabilities.
我们已经成为一家领先的设施,建设先进的多任务能力的海上支援船。
The University of Tennessee's Walters Life Sciences building, is a model animal facility, spotlessly clean, careful in obtaining prior approval for experiments from an animal care committee.
田纳西大学的沃尔特斯生命科学大楼,一尘不染,是一座典型的动物实验楼,在获得动物委员会对实验的事先批准方面十分谨慎。
A poppy field away in the Golden Triangle Park is the impressive Halls of Opium. The building is both a museum and a research and educational facility.
金山角公园里的一片罂粟花田是令人印象深刻的鸦片文史馆。这座建筑既是博物馆,也是研究机构和教育机构。
As another example, catalytic funding can support an initial facility assessment to verify the reliability of data being generated, thus building confidence for all users of the data.
再例如,催化资金可支持开展初步的设施评估以验证所生成数据的可靠性,由此建立所有用户对数据的信任。
The building will be used as a laboratory and educational facility to substantiate the Living building Challenge.
该建筑将被用作实验室和教育设施,以证实活建筑难题的可行性。
SOM say they could have coaxed the building to produce more energy but it would have been futile because there's no facility in Guangzhou to feed self-generated power back into the grid.
SOM表示,他们还可以让这个大楼产生更多的能源,但是因为在广州的没有对应的送电上电网的设置,所以没有这样做。
The Gerdses built a facility just off Pinecone Road and set about building their client base.
盖尔特夫妇在松果路旁建立了这家医院并着手建立自己的客户群。
Volvo is building an assembly plant in Chengdu and developing a factory site in Daqing, though it has not announced plans for that facility.
沃尔沃目前正在成都建立一个组装工厂,同时计划在大庆再建一个工厂。
The $3.5bn National Ignition Facility (NIF) sits in a 10-storey building covering three football fields and will harness the power of lasers to turn tiny pellets of hydrogen into thermonuclear energy.
美国国家点火装置(简称NIF)耗资35亿美元,建在一个十层楼高的建筑里,占地面积有三个足球场那么大。 它将利用激光把氢同位素靶丸转化为热核能量。
So Foxconn is building a facility in the city of Zhengzhou, the capital of Henan province, which has a population of more than 100 million.
所以富士康在河南郑州建设了工厂,河南人口过亿。
The facility is also a world-scale chemical plant, pumping out thousands of tons of polyethylene and polypropylene, the building blocks of plastic, and paraxylene, which gets turned into polyester.
这家工厂也是一座世界级规模的化工厂,将源源不断地生产成千上万吨聚乙烯、聚丙烯(塑料的基本组成部分)和二甲苯(PX,用于合成聚脂纤维)。
Because this article is about building a search page, you need a page on the client side (see Listing 1) to act as the user interface for the search facility.
因为本文讲述如何构建搜索页面,所以在客户端需要有一个页面(参见清单1)来充当搜索工具的用户界面。
EMF is a modeling framework and code generation facility for building tools and other applications based on a structured data model.
EMF是用于基于结构化数据模型构建工具和其他应用程序的建模框架和代码生成工具。
A poppy field away in the Golden Triangle Park is the impressive Halls of Opium. The 60, 000-square-foot building is both a museum and a research and educational facility.
在金山角公园里,隔着一片鸦片田是令人印象深刻的鸦片文史馆,这座60 000平方英尺的大厅既是博物馆,也是研究和教育机构。
Located in Japan, the solar Ark building is a solar power generation facility that offers activities to cultivate a better appreciation of solar power generation.
太阳能方舟建筑位于日本,它以太阳能发电为整栋大楼提供能力,并展示了太阳能的优越性。
Arrange for the consultants you are expecting to have appropriate credentials for entering your facility so that time is not spent every day trying to get in the building.
为即将到访的顾问安排进入设备时所用的适当凭证,不要每天都把时间浪费在进入设备上。
Locals say the building, which is now used as a training facility by Lithuania's state security service, originally had no Windows.
当地人说这栋楼以前没有窗户,现在被立陶宛国家安全部门作为训练中心使用。
Other countries, including Germany and Britain, have special wings for elderly inmates, and Switzerland is building a similar facility.
包括德国、英国在内的其他国家,老年犯人都会有特别照顾,瑞士也正在修建一个类似的设施。
At one temporary facility for residents of the building, one middle-aged man was shouting that he was being stopped from going to a funeral home to identify his wife.
在一个临时的安置点里,一个中年男子大声喊道,他被阻止回去辨认他的妻子。
So you can go into the facility, you can go into some of the large areas there, like the Vehicle Assembly Building.
那么你可以进入到这些设备内部,可以进入大型建筑区,例如航天器装配大楼。
The administrative personnel level is directly linked with the factory building and the social facility while the entry level is designated for the general personnel.
行政人员所在的办公楼层直接与工厂建筑和社会设施联系在一起,而入口楼层则被普通员工使用。
The Lotus Building is an addition to an existing double storey subterranean municipal facility situated beneath an existing artificial lake.
莲花会展中心是在一个位于人工湖下的二层市政设施的基础上进行扩建的。
In various kinds of natural environment, timber's antiseptic and lengthening of lifespan are the goal of both modern timber structure building industry and outdoor wooden horticulture view facility.
在各种自然环境中,木材的防腐和延长使用期限是现代木结构建筑工业和户外木质园艺景观设施致力追求的目标。
It requires work and a high degree of commitment from the entire team, with a focus on the whole wide-format printing facility, from the supplies to the building.
这就要求整个团队的协调和高度承诺,集中注意力在整个宽幅打印设备方面,从供给到建筑。
As described on EMF project's Web site, EMF is "a modeling framework and code generation facility for building tools and other applications based on a structured data model."
如emf项目网站所述,EMF是一个构建框架和代码生成工具,用于根据结构化的数据模型构建工具和其他应用程序。
The facility has radiant floor heating, and a geoexchange system that utilises wells for heating and cooling the building.
设施采用地热供暖,有一个使用井加热和冷却建筑的地热供暖系统。
The facility has radiant floor heating, and a geoexchange system that utilises wells for heating and cooling the building.
设施采用地热供暖,有一个使用井加热和冷却建筑的地热供暖系统。
应用推荐