To facilitate people to achieve financial freedom to live the abundant life.
促进人们达到财务自由和享有丰盛富足的生命。
To facilitate people to edit the format of the paper input, reducing unnecessary troubles.
为了方便人们对论文编辑的格式输入,减少人们不必要的麻烦。
It is also hoped that visa application procedures will continue to be simplified to facilitate people-to-people exchanges.
希望各方继续简化签证手续,便利人员往来。
In addition, in order to facilitate people to explore issues and express their views, access to professional resources in a particular area, BBS forum came into being.
此外,为了方便人们在某一领域探讨问题和发表意见,获取专业资源,BBS论坛应运而生。
Our goal was to answer that question for people and then hopefully facilitate friends getting together,
我们的目标是为人们解答那个问题,然后希望能帮助朋友们聚在一起。
All of these agencies and people either complement or facilitate our work, or express the health needs of populations.
所有这些机构和人士要么补充或便利我们的工作,要么表达人民的卫生需求。
They facilitate communication between people and serve as meeting places—though not physical locations—for people to gather and exchange ideas.
他们促进任何人之间的沟通,为人们提供非物理地点的聚会场所,以供收集交换意见。
These interfaces need to be provided to the right people at the right time, and they should facilitate quick action and efficient processing.
需要在合适的时间将这些界面提供给合适的人,并且这些界面应该能够促进快速的操作和高效的处理。
We facilitate actions of every sort: sending e-mails out to millions and millions of people, organizing tens of thousands of events.
我们让任何一种行动变得简便易行——向数百万人发送电子邮件,组织数万个活动。
One successful YouTube video, even if it moves people while they are watching it, does not facilitate this engagement.
一个成功的YouTube视频,即使人们在观看时感到有兴趣,也并不意味着可以促进参与。
Your job is to act as a link to facilitate the communication between two cultures, companies, people, etc.
你的任务就是作为纽带,促进两种文化,两个企业,两个民族之间的沟通。
These people, for the reasons already given, can open the way to that dominion and facilitate your victory.
这些人,出于以上理由,能带你通向统治之路并造就你的胜利。
I sincerely hope this World Expo will, as expected, facilitate the achievement of better cities and a happier life for people.
我衷心祝愿上海世博会能够如愿地推动城市更加美好,人们的生活更加幸福。
We will never forget the valuable assistance and support the Russian people provided to the New China to facilitate its development of.
我们不会忘记,俄罗斯人民为新中国的建设提供过宝贵援助和支持。
Such a relationship benefits not only the people of both countries but also the Arab world. It helps China to work for peace, facilitate talks and maintain peace and stability of the region.
这种关系不仅有利于中以两国人民,也有利于阿拉伯世界,有利于中国劝和促谈,维护该地区的和平与稳定。
Communication platforms are designed to facilitate communication between people.
沟通平台主要被用作人与人之间的沟通。
As you have undoubtedly witnessed on many occasions, people can facilitate or impede the efforts of their coworkers and others through the application of task power.
你肯定多次目睹人们如何利用任务力促进或阻碍合作者与其他人。
His life is the work of filling equipment to do so he will be to facilitate the people.
他一生就是这工装做加油的工作,使他以后的人得到便利。
Risk management recognizes the capabilities, perceptions and intentions of external and internal people that can facilitate or hinder achievement of the organization's objectives.
风险管理意识到可以促进或阻碍组织目标的实现的内部和外部人的能力,观念和意图。
Researchers suspect that lower temperature, humidity, and ultraviolet light during the winter may increase viral stability; people huddling indoors may facilitate spread as well.
研究人员们怀疑,冬季的低温、潮湿、紫外线等条件会增加病毒的稳定性,缩在屋子里的人们也一样会方便它的传播。
We need to expand exchanges and cooperation in culture, education, science and technology and tourism and facilitate the interflow of people between our two countries.
我们要扩大文化、教育、科技、旅游等领域交流合作,为两国人民加强往来提供更多便利。
And strive to improve the people's work and facilitate the people Of life and ongoing efforts.
努力为提高人民的工作和方便人民的生活而不断努力。
For our young people and to facilitate traffic and improve the matching of very important.
对于我们年轻人来说,便利的交通和完善的配套的非常重要的。
With several public entrances, the porous building aims to facilitate an easy flow of people into and out of the cultural and retail Spaces.
多孔建筑有几个公共入口,旨在简单地促进人流的进入,并且方便从文化和零售空间出来。
People who perpetrate, condone or facilitate it must be brought to justice.
必须将参与、宽恕或协助这种行为的人绳之以法。
Scholars also research this issue after another, people wishing to draw a pattern from one of the conclusions in order to facilitate identification of the practice of surrender.
学者们也就这个问题的研究成果层出不穷,欲从其中得出一个模式化的结论,以有利于实践中自首的认定。
Scholars also research this issue after another, people wishing to draw a pattern from one of the conclusions in order to facilitate identification of the practice of surrender.
学者们也就这个问题的研究成果层出不穷,欲从其中得出一个模式化的结论,以有利于实践中自首的认定。
应用推荐