He's a very small man with a lined, craggy face.
他是一位满脸皱纹、大宽脸小个子的男人。
A man walked in off the street and fell flat on his face, unconscious.
一个男人从街上走进来，脸朝下摔倒在地上，昏了过去。
He has red, freckled skin which accompanied red hair; he was a man of forty, thin, with a pinched face, precise and rather pedantic; and he spoke with a Scots accent in a very low, quiet voice.
他有红色的，带有雀斑的皮肤和红色的头发；他四十岁，身材瘦削，有一张消瘦的脸，不苟言笑、有点迂腐；而且他说话带着苏格兰口音，声音很低、很安静。
Among these prisoners was an old lawyer--a man with a strong face and a dauntless mien.
在这些囚犯中有一个老律师——一个有坚强的神色和一副无所畏惧的态度的人。
His lined face was that of an old man.
他布满皱纹的脸就像老人一样。
The man let his eyes settle upon Blume's face.
那个人让自己的目光落在了布卢姆的脸上。
He's a large, languid man with a round and impassive face.
他是一个无精打采的大汉，长着一张毫无表情的圆脸。
He was not man enough to face up to his responsibility.
他没有足够的勇气去承担责任。
Even though the man had a smile on his face, the old lady was worried.
尽管老人脸上挂着微笑，老太太却很担心。
The old man bent down and scanned the boy's reposeful face and listened to his placid breathing.
老人弯下身子，审视着孩子平静的脸，听着他平静的呼吸。
To her great surprise, the poor man was there sitting on the floor, his face was pale and a lot of blood was running on his right hand.
让她大为吃惊的是，这个可怜的人正坐在地板上，脸色苍白，右手大量流着血。
The man moaned, writhed a little, and his face came into the moonlight.
那人呻吟了一声，扭动了一下身子，他的脸露出在月光下。
The robotics revolution is set to bring humans face to face with an old fear—man-made creations as smart and capable as we are but without a moral compass.
机器人革命注定使人类直面一种长久以来的恐惧——与我们一样聪明能干但没有道德规范的人造生物。
As soon as the old man sees his grandchild his face lights up.
老人一见到孙子就喜笑颜开的。
In an ancient Chinese story, Zhu Rong had the face of a man and the body of an animal.
在一则中国古代故事中，祝融长着人面兽身。
With vivid brass bellpulls, a poor man might walk here as a Dickensian child put its face to a windowpane.
有了生动的黄铜拉铃，一个穷人可能会走到这里，就像狄更斯笔下的孩子把脸贴在窗玻璃上一样。
The camera panned from her face to a middleaged man.
摄影机的镜头从她的脸摇向一位中年男人。
It usually takes a little bit of Hollywood magic to convincingly make a cloud look like a person's face, but a man in New Brunswick, Canada might have seen the real thing.
通常需要有点儿好莱坞魔术，才能令人信服地把一朵云看成一个人的脸孔，但加拿大新不伦瑞克省的一个男子，他却可能看到了真有这样的东西。
The man could face up to 5 years in jail if he stages any more stunts.
赛格恩特已受到警告，如果继续恶作剧，将可能面临5年的牢狱之灾。
He reached out and placed his hand on his best friend's shoulder. Danni turned a smiling face to the man.
他伸出手放在他的挚友肩上，丹尼转过脸来朝他微笑。
But all of a sudden there's a man in my face.
可突然一个人站到我的面前。
To turn aside the right of a man before the face of the most high.
或在至高者面前屈枉人。
Slowly she lifted her head and faced the young man. Her face was soaked with tears, but she smiled.
她不可抑制地哭着同时又笑着，她渐渐抬起头看着年轻人，她脸上满是泪水，但是带着微笑。
But the constant tension that keeps man face to face with the world, the ordered delirium that urges him to be receptive to everything leave him another fever.
但那让人不断直面世界的紧张之感，以及催促他接受一切、井然有序的种种谵妄，这些只会让他再次狂热。
Your ostrich policy is in vain. Be a man and face up to the fact.
你自欺欺人是没有用的，要像个男子汉那样面对现实。
It is a young man with a hard face. I hand him my papers.
一个年轻的士兵板着脸问我，我抬起头，随后递给他。
The old man bent and examined the gangster's broken face.
老人弯下腰仔细看了看那家伙被打烂的脸。
He was a tall man, with a beautiful face and big green eyes.
他很高大，有一张英俊的脸庞和一双绿色的大眼睛。
The Lord would speak to Moses face to face, as a man speaks with his friend.
耶和华和摩西面对面说话，好像人与朋友说话一般。
The Lord would speak to Moses face to face, as a man speaks with his friend.
耶和华和摩西面对面说话，好像人与朋友说话一般。
应用推荐