With eyes open wide, he hunts when I hide.
当我躲起来时，他睁大眼睛找我。
The cat is hunting for mice with its eyes open wide.
那只猫正眼睛睁得大大的搜寻老鼠。
And indeed the idea of her mother finding these panties made her eyes open wide.
但这样的想法还是让她睁大了眼睛。
Eyes open wide, eyebrows slightly raised comers of the mouth are pointing downward.
眼睛睁大，眉毛微微扬起，嘴角向下。
Abruzzi's eyes open wide and he flashes back to the brutal ACTS he has committed: murdering the men in Fibonacci's warehouse, blinding Gus with the shattered light bulb and cutting off Michael's toes.
Abruzzi的眼睛睁大了，他想起他曾做的那些残酷的行为：在Fibonacci的仓库杀害人命，用碎灯泡弄瞎了Gus，剪掉了Michael的脚趾。
When our ancestors drew humans, they would often draw them as stick figures, but if they drew a face, then the eyes were almost always very prominent—very open and wide.
我们的祖先在描绘人类形象时，通常会把人画成粗线条的简笔画；但假如要画人的面部，几乎所有的眼睛都是非常突出的，睁得又大又圆。
Brigida had silently watched the proceedings, and could not open her eyes wide enough when she saw the enormous sausage.
布丽吉特默默地看着整个过程，当她看到巨大的香肠时，不能把她的眼睛睁得足够大。
He has such round blue eyes and they are so wide open with looking about.
他有一双圆圆的蓝眼睛，睁得大大的，四处张望。
Eliza listened carefully, with her eyes and mouth wide open.
伊丽莎睁大眼睛、张大嘴巴，仔细地听着。
Eyes wide open, all of us were too surprised to say a word.
我们都睁大了眼睛，吓得说不出话来。
Then she turned and ran outside to play, leaving me eyes wide and mouth open.
然后她转身跑到外面玩去了，留我在那目瞪口呆。
A collection of gems which lay forgotten in a bank vault for 30 years has been unearthed, leaving people's eyes wide open.
一批被人遗忘在银行金库30年的珍宝重见天日，让人们打开眼界。
Our eyes are wide open to the realities, the formidable challenges, the inevitable threats, and the fragility of progress.
我们已睁开双眼，看到了事实、令人生畏的挑战、不可避免的威胁和不够稳固的进展。
The edge must slice his thumb because his hand flies to his mouth, and he's sucking hard, eyes wide open.
纸片一定是划到他大拇指了，他的手里刻缩了回去，嘴用力吸着大拇指，瞪大双眼。
Let my joy take its birth and clap its hands and dance with the surging songs, and make the morning open its eyes wide in sweet amazement.
让我的欢乐诞生，让它拍着手儿，和着汹涌澎湃的歌声翩翩起舞吧。让清晨甜蜜而又惊奇地睁大眼睛吧。
Shandy stopped, looked at him as though he was mad andthen, grudgingly, sat, mouth open, panting, eyes wide with excitement.
姗蒂停了下来，像看疯子一样看着他，然后很不情愿的坐了下来，张着嘴，吐着气，大睁着双眼，满是兴奋。
Yes, soldiers took her out and came back with her head on a big plate, her eyes were wide open.
对，禁军将她带出，回来时端着一个大盘子，人头摆在上面，双眼圆睁。
Cosette walked along gravely, with her large eyes wide open, and gazing at the sky.
珂赛特一本正经地往前走，她睁开一双大眼睛望着天空。
My eyes wide opening, I pulled open the mosquito net and tried to find you in the stark darkness.
我用力把眼睛睁大，我撩开蚊帐，我在漆黑的空间中找寻你的影子。
No longer could Edmond look into those wide-open eyes which had seemed to be penetrating the mysteries of death; no longer could he clasp the hand which had done so much to make his existence blessed.
他再也看不到那一双睁得大大的，仿佛死后仍能看见的眼睛了；他再也不能紧握那只曾为他揭开事实真相的灵巧的手了。
Only fools would venture into such a forest with anything less than their eyes wide open and their brains fully engaged.
只有傻瓜才会在不睁大眼睛、全神贯注的情况下进入一片丛林。
My eyes were wide open now and I had no choice but to fix the situation.
现在我睁大了眼睛，告诉自己我要改变，并且没有退路。
I'm 42, and my eyes are still wide open.
我现在42岁，仍然大开眼界。
And then, without stirring, without even moving her head, she began to stare all about her with wide-open eyes and a joyous air, and she said nothing more.
于是她不动弹，不摇头，只用她一双睁大了的眼睛向四处望，神情愉快，不再说话了。
The first thing one noticed about him was the look of his large, wide-open eyes.
人们首先注意到的就是他双目圆睁的神情。
The first thing one noticed about him was the look of his large, wide-open eyes.
人们首先注意到的就是他双目圆睁的神情。
应用推荐