You need good hand-eye coordination to play ball games.
玩球类游戏，手和眼的动作要协调好。
To Hester's eye, the Reverend Mr. Dimmesdale exhibited no symptom of positive and vivacious suffering, except that, as little Pearl had remarked, he kept his hand over his heart.
在海丝特的眼中，丁梅斯代尔牧师先生除去象小珠儿曾经说过的那样，总用手捂着心口之外，没有表现出显面易见的受折磨的征候。
The left-hand camera sent its picture to the left eye of the goggles; the right-hand camera sent its picture to the right eye.
左手边的摄像机会把拍摄到的影像发送到护目镜的左眼位，右手边的则发送到右眼位。
But whether written down or not, stories move-from hand to paper to eye to mouth, from mouth to ear.
不论是以书面形式还是口头形式，故事从手头传到纸上，再从眼睛传到口头，又从口头传到耳朵。
You might place hand-washing reminders at children's eye level, such as a chart by the bathroom sink for children to mark every time they wash their hands.
你可以放一块洗手提示栏在孩子的视线水平，例如在浴室洗手盆旁边放一个图表记录孩子自己洗手的每一次。
People who are now "locked in" often communicate with any movement they can make - blinking an eye or moving a hand slightly - to arduously pick letters or words from a list.
现在内部锁定的人常常通过仅仅能做到的动作与人交流，眨眼或轻微的动手，费力地从表单上读字。
Many scientific studies have shown that video games can improve human performance in sensory and perceptual tasks, such as hand-to-eye co-ordination, as well as those involving a lot of attention.
许多科学家的研究显示，电子游戏可以提升人们的感知能力，比如手眼配合以及其他一些需要大量注意力的工作。
Learning to play a new sport is fun and usually builds your skills in other areas. Tennis is great for hand-eye coordination.
学会从事一项新的体育运动会给你带来许多乐趣，而且通常还能培养你在其它领域的技巧。
It knocks as often as you have an ear trained to hear it, an eye trained to see it, a hand trained to grasp it, and a head trained to use it.
每次你用训练有素的耳朵听到它，用眼睛看到它，用手抓住它，用头脑利用它，它就会来敲你的门。
Voters want to meet you, shake your hand and look you in the eye and hear what you're all about.
选民们想见到你，与你握手，亲眼看看你，听听你的政见。
To be on the right-hand-side of an eye-level selection is often considered the very best place, because most people are right-handed and most people's eyes drift rightwards.
在与眼睛水平的方向上，偏右手侧的位置通常被认为是绝佳位置，因为绝大多数人习惯用右手，而且绝大多数人眼睛会习惯性偏向右侧。
Hotpath - Being able to drill down fast in the calltree view to the major bottlenecks is something that needed almost as much hand-eye coordination as "Hunt the Thread" in previous versions.
Hotpath- 与上个版本中的“HunttheThread”问题一样，在CallTree视图中进行快速展开的主要瓶颈在于是否能做到足够的手眼协作。
And the eye cannot say unto the hand, I have no need of thee: nor again the head to the feet, I have no need of you.
眼不能对手说，我用不着你。头也不能对脚说，我用不着你。
It is an objective for nanometer instrument researcher to improve the measurement precision of scanning probe microscope (SPM), the eye and hand of nanometer science and technology.
提高作为纳米科技的“眼”和“手”的扫描探针显微镜(SPM)的测量和定位精度，是纳米仪器界始终追求的目标。
When the next occasion occurs, gently remind your child to MAKE EYE CONTACT and HOLD OUT the RIGHT HAND.
当下一个机会出现时，记得提醒你的孩子注意眼神交流，并伸出他的右手。
Since antiquity, there has been a continuing debate as to whether painting and sculpture demand skills of eye and hand alone or intellectual grasp and training as well.
自古以来，人们一直争论绘画和雕塑是否只需要眼力和手上的工夫，还是也需要理性的把握能力和训练。
A good surgeon is said to have an eagle's eye, a lion's heart and a lady's hand.
据说一个好的外科大夫需要具备鹰一们锐利的眼睛，狮子一样刚硬的心肠和女子一样温柔的手。
Quick fix: Make more eye contact and use just one hand to reinforce your points - it's not as pushy.
补救办法：有更多眼神交流，在强调观点时用一只手辅助即可——这样显得不是那么强势。
Be the first to make eye contact, offer your hand to shake, have an idea or solution, go into a room, and make the call.
第一个进行眼神接触、伸出手与对方握手、提出想法或者解决办法、走到房间里以及打电话。
Helpful tools are on hand to help, but your greatest asset will be your keen eye for detail.
有用的工具是手头上帮助，但你最大的资产，将成为您热衷于以眼还详细。
Your body language, eye contact, hand gestures, and tone all color the message you are trying to convey.
你的肢体语言，眼神交流，手势和语气都能为你想表达的讯息润色。
A quick look at interview tips will tell you to smile, make eye contact, and shake the interviewer's hand firmly.
一般的面试技巧都会建议你微笑、注重眼神交流，另外还有非常有力的和面试官握手。
Sometimes in my sadness, catching my father's anxious eye, I would reach out to him and grasp his hand as though to ask a silent pardon for the unhappiness which, despite myself, I was causing him.
有时候我正在黯然伤神，突然发现我父亲在忧心忡忡地瞅着我，我伸手过去握了握他的手，似乎在默默无言地要求他原谅我无法自主地给他带来的痛苦。
It's incredibly finicky and requires a ton of coordinated hand-eye feedback to maintain.
这相当讲究，需要不停的进行手眼反馈协调来完成。
Many times I have walked up to someone I did not know, looked them in the eye while extending my hand, and then introduced myself.
我经常会主动跟不认识的人搭讪，握手的时候会直视对方的眼睛，接着再介绍自己。
London: Giving fish oil to pregnant women can help boost the babies' brain development and hand-eye coordination, a study has found.
伦敦：一项研究发现，孕妇服用鱼油有助于婴儿大脑发育和手眼协调。
Maybe Mom is not feeling so hot or maybe the kids like to play video games and the wise mother, feeling that Nintendo will help her son's poor hand eye coordination, lets them play on!
也许母亲节奏不是那么快，或者孩子们想打电游，而这位聪明的母亲觉得任天堂有助于改善儿子很差的手眼协调，干脆让他们玩个够！
You don't have to see eye to eye to walk hand in hand.
你不一定得意见一致才能手牵手地同行。或者：意见不一致也能步调一致。
You don't have to see eye to eye to walk hand in hand.
你不一定得意见一致才能手牵手地同行。或者：意见不一致也能步调一致。
应用推荐