It represents a last-ditch attempt by the country to extricate itself from its economic crisis.
这是该国摆脱经济危机的最后一搏。
But always unable to extricate itself from the fear of disease.
但总是无法摆脱对疾病的恐惧。
The world's second-largest bank is now trying to extricate itself from those bad bets.
这家全球第二大的银行正尽力从坏账中抽身。
But Americais now (almost) out of Iraq, and there is a deadline to extricate itself from Afghanistan (see article).
但是现在美国以及摆脱了伊拉克，并且从阿富汗脱身也指日可待。
Consequently, it has fallen into dive stracts. How can moral education extricate itself form the difficult situation?
然而，学校德育因其固有的特性又不能轻易地放弃传统，无形中陷入困境。
Until that happens, I fear America will find it exceedingly difficult to extricate itself from this post-bubble quagmire.
依我看，除非这样，美国将在股市泡沫破裂后的泥潭中无法自拔。
In order for Asia to extricate itself from this existing value system, it needs to construct a new Asian cultural value system.
要想使亚洲摆脱这种现有的价值标准必须建立一套属于自己的文化体系。
This is a "personality crisis", but to extricate itself from this crisis, and the only objective and correct understanding of their own.
这是一种“性格危机”，而能摆脱这个危机的，只有对自己客观正确的认识。
It cannot extricate itself from the following dilemmas: ontological limitation, parochialism of the origin of ideology and paradox of experiential explanation.
它无法摆脱以下困境：本体论缺陷、思想本原的狭隘性、经验解释的困境。
There is a clear temptation for the West to extricate itself from the errors of the Greenspan asset bubble, the Brown credit bubble, and the EMU sovereign bubble by stealth default through inflation.
西方人有一种明显的倾向，希望通过通货膨胀造成的隐性违约，摆脱格林斯潘的资产泡沫、布朗信贷泡沫和欧洲货币联盟主权泡沫。
There is a clear temptation for the West to extricate itself from the errors of the Greenspan asset bubble, the Brown credit bubble, and the EMU sovereign bubble by stealth default through inflation.
西方人有一种明显的倾向，希望通过通货膨胀造成的隐性违约，摆脱格林斯潘的资产泡沫、布朗信贷泡沫和欧洲货币联盟主权泡沫。
应用推荐