The region is extremely unusual geologically, Royden says, because of the very steep slopes at the boundary between the Sichuan Basin to the east and the Tobetan plateau to the west.
罗伊登说，这个地区在地质上极其不寻常，因为在东部的四川盆地和西部的托比坦高原之间的边界上有非常陡峭的斜坡。
We went through two caves, an extremely unusual part of the journey.
我们通过两个山洞，一极其不寻常的部分旅行。
Over the past year to China as a whole, it is extremely unusual year.
过去的一年对整个中国来说，更是极不平凡的一年。
This is fairly unusual for plants, he says, and extremely unusual for animals.
他说，对于植物来说，这是不同寻常的，而对于动物来说就更加反常。
The first filesystem backend I'm targeting is an extremely unusual one: it's a CIFS backend.
我针对的第一个文件系统后端是一种极不平凡的文件系统：它是一种CIFS后端。
You might describe an extremely unusual situation, reveal a shocking statistic, or vividly portray an alarming problem.
你可能会描绘一个异乎寻常的场面，透露一个触目惊心的数据，或者栩栩如生描述一个耸人听闻的问题。
We are sorry for how this impacts the Swedish fans of Dead or Alive. Thankfully, it's extremely unusual that these things happen.
该事对死或生瑞典粉丝造成的影响，我们表示十分抱歉。还好，此类事情极少发生。
It is extremely unusual and contrary to accepted morality, in the eyes of a married woman, they are difficult to accept such behavior of men.
从社会道德上说这是极其不正常的，在已婚女人眼中，她们是难以接受男人这样的行为的。
Despite media hype to the contrary, it is extremely unusual for a child to be accurately diagnosed with autism and then "recover" perfect normalcy.
并非媒体大肆宣传的那样。孩子被诊断为自闭症，然后很快“恢复”得完美正常，这是极不寻常的。
Here are 18 ways attention can go wrong, some very common, some extremely unusual, a few downright weird; each giving us an insight into how our minds work.
这里是十八种注意力出错的的情况，一些很常见，一些极不寻常，少数非常离奇；每一种都让我们对我们的思维是怎样运作的作一个了解。
The sisters are believed to suffer from a condition known as dicephalic parapagus - an extremely unusual form of twin conjoinment where only a single body develops.
就了解，这对姐妹患有所谓的“双头畸胎”症，是两胎连体结合到一起的一种极端现象。
It is possible—if statistically extremely unlikely—that Steel could be born a "short sleeper" with an unusual body clock, says sleep expert Dr. Sophie Bostock.
尽管从统计学上来说极不可能，但斯蒂尔有可能天生是个“短睡眠者”，拥有一个不寻常的生物钟。
The recent past has been unusual in that the Fed has clearly been shifting, step by step, from an extremely easy policy towards a neutral one.
近来颇不寻常的表现随美联储明确的步步为营的转变而来，从一个异常宽松的政策转向一种中性政策。
She suffers from an extremely rare skin disorder called Aquagenic Urticaria - so unusual that only a handful of cases are documented worldwide.
她的这种怪病叫做水源性荨麻疹。这种疾病极为罕见，全世界只记录过几个案例。
Mr. Vardi, who was close to Ms. Salzman, said that as a boy Mr. Abas was an extremely lyrical player of unusual emotional maturity, rather than a technical whiz.
与萨尔茨曼夫人相熟识的瓦迪先生说，作为孩子拉阿巴斯先生是一位非常热情的演奏者，具有不同凡响的情感，绝不仅仅是一台技巧机器。
Ensuring that a gifted child reaches his or her potential requires an understanding of what can go wrong and how to satisfy the unusual learning requirements of extremely bright young people.
确保一名有天赋的孩子发挥他或她的潜力，需要懂得可能会出什么差错和如何满足极端聪明青少年非同寻常的学习要求。
An extremely fine filamentary crystal with extraordinary shear strength and unusual electrical or surface properties.
强化水晶一种极度精纯的针状结晶体，具有超常的剪应力及不同寻常的电性及表面属性。
Women in the house get together and cook, sometimes for a few days before the event, and the extremely good or unusual food will be remembered and widely talked about.
女人们聚在家里做饭，有时是在活动的几天前就开始了，大家会记住并广泛谈论极其美味的和不同寻常的菜肴。
A statement on its website read: "attacks by oceanic white tip sharks are extremely rare and shark attacks of any kind are very unusual in the Red Sea."
其网站上的一则声明说：“海洋白鳍鲨的攻击极其罕见，在红海几乎没有任何类型的鲨鱼攻击。”
A statement on its website read: "attacks by oceanic white tip sharks are extremely rare and shark attacks of any kind are very unusual in the Red Sea."
其网站上的一则声明说：“海洋白鳍鲨的攻击极其罕见，在红海几乎没有任何类型的鲨鱼攻击。”
应用推荐