If you don't want to replace your speaker cables, or just want a little extra protection on top of the current insulation, place ferrite choke cores around each end of the cable.
如果你不想更换扬声器音频线，或者只想在现在绝缘层外面增加一些保护的话，那就在线缆的两端加上扼流铁芯。
But there may be a case for the Fed to schedule extra, smaller purchases to avoid a sharp rise in yields when the current programme ends.
但是这项措施完成后，美联储还得计划再进行一次规模小一点的收购，以避免收益率陡然上升。
Or, you could replace the current drive with a larger one, and install Linux in the resulting extra space.
或者，您可以使用更大的驱动器替代当前的驱动器，并在由此得到的额外空间中安装Linux。
Most current fusion efforts look to combine two atoms of deuterium, a heavier version of hydrogen with an extra neutron.
最流行的聚变做法是将两个氘原子结合在一起——氘是带有一个额外的中子的重氢。
Adding current and voltage sourcing capabilities to a measuring instrument provides an extra degree of versatility for many low level measurement applications.
在测量仪器上附加电流和电压源功能，为各种低电平测量应用提供了额外的灵活性。
In a rights issue, a firm seeks extra funds from its investors in proportion to their current shareholding.
通过认股权的发行，一家企业的现有投资人按占股比例认购一定股票，企业借此筹集更多资金。
You'll have the security of your current salary along with an opportunity to create a business where you can earn extra cash.
你会在当前薪水的保障下，拥有一个能赚外快的创业机会。
Fortunately, the lab assigned the job to a very competent materials engineer who went the extra mile by analyzing the fuse after subjecting it to brief current pulses.
很幸运地，实验室将工作分配给了一位有能力的材料工程师，他把保险丝做了瞬间电流脉冲实验后，送去做了额外的分析。
Fortunately, the lab assigned the job to a very competent materials engineer who went the extra mile by analyzing the fuse after subjecting it to brief current pulses.
很幸运地，实验室将工作分配给了一位有能力的材料工程师，他把保险丝做了瞬间电流脉冲实验后，送去做了额外的分析。
应用推荐