The external light with which childhood fills the world would be extinguished.
孩童带给世界的光明将变得暗淡失色。
The external light introduced into the painting, the use of optical principles of color relationships.
把外光引入到绘画中，利用光学原理分析色彩关系。
Functions: shading the light, extending the sleep time, and clearing away from the disturbance of external light during sleeping.
产品作用：遮光养神、延长睡眠，消除外界光线对您睡眠的干扰。
The device is not affected by external light, does not need a dark room, and can perform real-time imaging through the irradiation of the X-rays;
本发明不受外界光线的影响、无需暗室，通过X射线照射后即可实时成像；
Provided are a filter which provides an excellent bright room contrast by reducing external light reflection and a display apparatus including the same.
本发明提供了一种滤光器和包括该滤光器的等离子体显示设备，所述滤光器通过减少外部光反射提供优良的亮室对比度。
The use of a polish concrete finish for the living room and the kitchen floor became important in order to give an additional value to the external light.
“为了给外部光线赋予额外的价值，客厅和厨房地板使用抛光混凝土表面是很重要的”。
The screen is the same size as Kindle 1.0 -a legible 6-inch monochrome e-ink display that requires an external light source to view -just like a paperback.
新产品的屏幕跟Kindle 1.0的一样大小，约为6英寸，使用清晰的单色电子墨水显示，像平装书籍一样，需要外部光源才能看得清楚。
The screen is the same size as Kindle 1.0 - a legible 6-inch monochrome e-ink display that requires an external light source to view - just like a paperback.
新产品的屏幕跟Kindle 1.0的一样大小，约为6英寸，使用清晰的单色电子墨水显示，像平装书籍一样，需要外部光源才能看得清楚。
In theory, the process, which so far has been studied only in cancer cells grown in culture, could work on tumors located too deep within the body to be reached by an external light source.
上述过程目前只在培养的癌细胞上试验过，但理论上讲，它借助外部光源也适用于人体部位较深的肿瘤的治疗。
The broken-end stop motion is controlled by synchronized tracking infrared photoelectric system capable of long-distance monitoring with less power and resisting external light interference.
断丝自停采用同步跟踪式红外光电控制，抗外界光干扰，耗电少但检测距离远。
One type of external evidence that may shed light on the transmission of Roman texts is the availability of a work in the Middle Ages, when many classical texts were circulated.
当许多经典文本都在流传时，一种可能有助于罗马文本传播的外部证据是中世纪的一部作品。
This standard describes methods of light level control between an external locking type photocontrol.
本标准描述了外部锁定型光控器之间的光度控制方法。
There are also four external sensors for light, sound, touch, and ultrasonics.
还有四个外部传感器用于光、声、触觉和超声波方面。
In the early 1900s scientists found that animals have circadian rhythms, too: they also are capable of maintaining a 24-hour-long activity pattern in the absence of external cues such as light.
在20世纪初，科学家们发现，动物也有昼夜节律：即使没有如光线之类的外部变化的提示，动物也能保持一个24小时的活动周期。
Their sparsely furnished, small cells were generally cold and drafty and allowed for little external stimuli-the Windows were whitewashed and a dim light bulb burned constantly.
他们狭小的牢房里没有什么家具，凉风阵阵，通常总是很冷，很少能接触到外部刺激——窗户被刷上了白灰，牢房里总点着一只暗淡的灯泡。
If the base table to which the data is loaded from the external table is defined to be a RAW table without indexes, the IDS server USES light appends to load the data.
如果将从外部表加载数据所到的基表定义为不带索引的raw表，则IDS服务器将使用“轻追加法”加载数据。
Light Wells penetrate through the building providing each room with generous levels of light and external focus.
自然光渗透到建筑中，为每个房间提供了充足的光线和外部聚焦。
An external circuit provides a path for the electrons to return to the p-type material, producing an electric current along the way that continues as long as light strikes the solar cell.
此时接上一条外线电路，电子便通过线路流动到p层。只要光束持续地撞击太阳能电池，就会有持续的电流。
Its powerful contrast between its opaque and closed external appearance and the intensity of the light provided by courtyards, gives strength to its interior space.
半透明和封闭的住宅外观与庭院空间的轻盈感之间有着强烈的对比，也使室内空间产生很强的延伸力。
Using light as an external power source can alleviate the weight and mass of having an onboard system, leaving room for scientific payloads, for example, and it provides more propulsive power.
利用光束作为外部能量源可以减轻火箭自身携带的系统重量和质量，为科学研究扩大有效载荷空间，并提供更大的推力。
Light: the volume was naturally located at the south as a set-up of the relationship with the external space.
光线：体块很自然地坐落在南部，并与室外空间相融合。
The clerestorey windows give an impression of a floating roof and give the internal entertainment area a light, tranquil feel with a connection to the external landscape.
天窗给人浮动屋顶的印象，并让室内娱乐区充满阳光，宁静的感觉与外部景观相连。
No longer will you ask for answers from external sources such as we and other messengers of the light because your innate wisdom of the universal laws and your latent abilities will serve you well.
你将不再需要从外部的源头得到答案，比如从我们和其他的光之信使那里，因为你们的与生俱来的宇宙智慧和你们的天赋能力将很好的服务于你们。
Through the analysis of existing design methods on thermal insulation for housing external wall, a new designing method is proposed in the light of the principle of passive solar radiation.
对现行住宅东、西外墙的隔热设计方法进行了分析，提出按被动式太阳辐射原理设计住宅东、西外墙隔热的新方法。
Shadows projected onto the walls and floor result from the building's external structure's early planning that relates to the Angle of the SUNS light on the plot.
墙上和地板的投影来自早期规划中对建筑外部结构的设计，它与阳光照在地面的角度有关。
They don't require esoteric studies or external instructions—those self-discoveries automatically come with steadfastly living your light and evolving spiritually.
它们并不需要深奥的研究或者外部的指令---那些自我的探索都会自然而然的到来，只要你坚定的生活在自我的光芒和进化的灵性中。
They don't require esoteric studies or external instructions—those self-discoveries automatically come with steadfastly living your light and evolving spiritually.
它们并不需要深奥的研究或者外部的指令---那些自我的探索都会自然而然的到来，只要你坚定的生活在自我的光芒和进化的灵性中。
应用推荐