The number of extended-stay rooms rose 9.2 percent in the first 11 months of 2008, compared with 2.6 percent growth for all hotel rooms.
2008年头11个月，相比于全美酒店房间的供应数量增加2.6%，延时居住型的酒店客房增加了9.2%。
Their Banks commanded huge market capitalisations, as financial markets extended their growth AD infinitum.
他们的银行系统在股市中吸金甚巨，市值庞大，因为金融市场无限夸张他们的增长潜力。
Then he extended the curves into the future, and the growth they predicted was so phenomenal, it created cognitive resistance in his mind.
库兹韦尔又将曲线扩展至未来，它们预测的发展趋势简直叹为观止，这番奇景使他的思维如同遭遇了认知阻力。
Even a single drought can cut growth potential by 10 percent over an extended period, and historical levels of variability appear to diminish growth potential by over one-third.
即使是一场干旱也有可能使长期增长降低10%，而历史水平的降雨量变化则有可能使增长降低三分之一。
There is a risk that the American economy will face a sharp financial shock and a recession, or an extended period of sluggish growth. This will slow growth in the rest of the world economy.
因此从某个意义上来说，美国的资金成本将会急剧上升，这就导致了美国经济将会面临剧烈的金融冲击和衰退的危险，或者带来长期的缓慢增长，而这将会拖慢世界其他地方的增长。
In many rich countries an extended bout of high unemployment could easily lead to policies such as protectionism that will further hurt long-term growth.
在很多富裕国家，一轮持续的高失业率很容易导致如保护主义这样的政策出台，这将进一步伤害长远的经济增长。
In the U.S., for example, the Federal Reserve seems to be hunkering down for an extended period of slow growth.
比方说在美国，美联储看来是放低身段准备应对长期的缓慢增长。
There is a risk that the American economy will face a sharp financial shock and a recession, or an extended period of sluggish growth.
美国经济可能面临着大幅财政冲击与衰退或者更长时期内低速增长的风险。
Either the needs of the developing world are causing demand growth to outstrip supply for an extended period, or new sources of supply can be found only at higher cost.
要么是发达国家需求高涨，远远超出供给；要么是新的供应源只能建立在高成本的基础上。
Sometimes actual growth in demand will outrun forecasted growth for an extended period.
有时候，在一个很长的时期，实际的需求增长会超过预测增长。
President Obama's recent tax-cut deal with the Republicans included measures to support growth, notably extended unemployment benefits, and the payroll tax cut.
奥总最近和共和党的减税计划包括了一些支持增长的措施-明显增加了失业津贴，和减免工资税。
The mechanization technique of the two row with big ridge for corn growth has already been extended in the northeast area of our country and it has the effect of the production increasing.
玉米大垄双行机械化栽培技术和玉米大垄双行覆膜机械化栽培技术已经在我国东北地区推广应用，收到了增产增收效果。
In accordance with the urban space is that jining denotative and connotative extended two ways to expand, urban space form adopted concentric type expansion, leaping growth two forms of evolution.
指出济宁城市空间是按照外延式和内涵式扩展两种方式扩展的，城市空间形态采取了同心圆式扩张、跳跃式生长两种形式的演变。
Using VR products, our customers can expect increased productivity, extended asset life, less maintenance and therefore a significant profit growth.
使用VR产品，我们的客户能够提高生产率，延长设备使用寿命，减少维修从而获得利润的增长。
Two models of batch crystallization processes with the growth rate are solved by using the extended moment transformation method.
导出了两种分批釜结晶器模型的求解过程，该方法可用于求解生长速度与晶粒尺寸有关的分批釜结晶器模型。
After that, you will experience more personal growth from changing jobs frequently than staying in one job for extended periods of time.
在那之后，比起长时间干同一个工作，你在频繁跳槽之中会实现更多的个人成长。
Microbial growth, either of natural or inoculated populations, causes chemical andor textural changes forming a product that can be stored for extended periods.
无论是微生物的自然生长还是群体培养生长，都会使得食品发生化学的或质地的变化而形成了一种能够延长其贮藏期的制品。
The shape of the pollen extended in length in long growth period varieties in comparison with short growth period varieties.
生育期较长的品种花粉粒似较长，而生育期短的品种花粉粒较短。
When a home is extended, often the monolith crashes into the original. The later looking like an alien cancerous growth on the former.
当家扩充，通常巨大的单体会对其原始建筑造成冲击，最后看上去就像一个前面长了肿瘤的怪物。
This paper proposed an extended moment transformation method which is simple and can be used to solve the batch crystallization model with size-dependent growth kinetic equation.
提出了用广义的矩量变换法求解分批釜结晶器数学模型的方法。
RIM described the lay-offs on Monday as "a prudent and necessary step for the long term success of the company", following an extended period of rapid growth.
周一，RIM将裁员形容为，在经历了很长一段时间的快速增长之后，“为实现公司长远的成功而采取的一项审慎而必要的措施”。
Later agreements, however, reduced the growth rates and extended the quota regime to cover more products.
然而，后来的协定降低了这种增长率，并且完善了配额知道以涵盖更多商品。
Later agreements, however, reduced the growth rates and extended the quota regime to cover more products.
然而，后来的协定降低了这种增长率，并且完善了配额知道以涵盖更多商品。
应用推荐