你能详细说明一下吗？
Fear isn't just an abstract concept for philosophers to expound on.
恐惧并不只是哲学家们论述的一个抽象的概念。
Stick to three, or at the most, four points about your topic and expound on them.
关于话题有三或最多四个观点并进行解释。
The paper gives detailed expound on several demonstration methods of analysis and compare.
文章比较详细地阐述了分析、对比的几种论证方法。
I would be happy to expound on these ideas in greater detail in responding to your questions.
我将很高兴的在回答您的提问过程中更为详细的阐述我的这些观点。
This paper attempts to expound on the artistic achievements and human concern of jia zhang-ke.
论文就贾樟柯的艺术成就和人文追求加以论述。
I will expound on this in my next article (which will be the last article of this relationship series).
我将在下一篇文章(恋爱系列的最后一篇)中阐述这个问题。
I also expound on the ways to improve the efficiency of human resource management from four aspects.
并且从四个方面分别阐述了改善人力资源管理效率的途径。
Their authors do not attempt to create any modern theory or expound on any particular business or market trend.
它们的作者并不试图去创造任何现代理论，也没有详述任何具体事物或市场趋势。
Today, I would like to expound on the views and position of the Chinese delegation on the CD's program of work.
今天，我主要想谈谈中国代表团对裁谈会工作计划问题的看法和立场。
Expound on the fact example: the interrelated degree of two marks of yes or on, sample estimate in the condition of two mark of yes or no.
以实际的例子阐述：两个是非标志的相关程度；两个是非标志相关条件下的抽样估计。
Then expound on core competitiveness, the core competitiveness of insurance companies and how to set up a core competitiveness of insurance companies.
接着分别论述核心竞争力，保险公司的核心竞争力及如何建立保险公司核心竞争力。
This article takes the application of PBL in the Scientific Research Method of Educational Communication as an example to expound on the teaching process of PBL.
文章以PBL在《教育传播科学研究方法》中的应用为例，阐述了PBL的教学流程。
The symbols and metaphors with the artistic themes can be often found in Zhao Yaomin's comedies and expound on the philosophy which is contained in the meanings.
赵耀民的喜剧长于设象喻理，用象征和隐喻的艺术手法阐发题材背后的哲理意蕴。
The author aims to expound on how to constitute competition strategies and strengths at this stage in China through an in-depth analysis of asset management business.
本论文的研究目的是通过对资产管理业务的深度剖析，探讨在我国现阶段如何构筑券商资产管理业务的竞争战略和竞争优势。
To repeat, I feel that should a translator wish to clarify, explain, or otherwise expound on the original text, such words should be clearly presented as footnotes, translator's notes, or commentary.
要重申，我认为翻译者要澄清、解释或讲解原文，就应该明确地标明为注解、翻译札记、或评语。
Schmidt continued to expound his views on economics and politics.
施密特继续阐释他关于经济与政治的观点。
This essay is aimed to expound the singing surroundings'suggestive, indicative and leading effect on singing method and mastering the technical knowledge.
立意阐述环境在歌唱方式方法以及艺术语言的表现，技能知识的掌握过程中所起到的暗示、提示、引索效应。
Chapter three and four expound the design of hardware system and recording software on PC of the automatic test system in detail.
第三、四章详细阐述了篮球专项自动测试系统的硬件系统设计和PC机记录软件的设计。
This paper discusses what is scientific literacy and based on this, expound the basic meaning, status, function of chemical scientific literacy and the importance to carry out it.
本文探讨了什么是科学素养，并在此基础上，阐述了化学科学素养的基本内涵、地位、作用及其实施化学科学素养教育的现实意义。
Something that the background and significance of this study on the theory of revenue management is mainly expound in the first chapter.
其中第一章主要对研究背景、研究意义和有关收益管理的理论做了阐述。
Based on the analysis of safety braking of TE130 hydraulic station, expound the application of the basic rules of the hydraulic transmission system in practice.
通过对TE130型液压站安全制动的分析，阐述了液压传动系统的基本工作原理及其在实际中的应用。
He stood on basic pragmatism position to expound self concept with behaviorism viewpoints.
他站在实用主义的基本立场上，用行为主义的观点来阐述自我概念。
Based on such analyses, it goes on to expound elements of core value of library services and the significance of realizing such value.
在此基础上，阐述了图书馆服务的核心价值的构成要素和实现它的意义。
After that, the thesis sets out to expound POE's emphasis on musicality in poetry and its influence on French Symbolism.
在对此进行了全面论述之后，论文接着阐述了坡对诗歌音乐性的提倡对法国象征主义的重要影响。
This paper reports on a study that aims to expound the metonymy mechanism in linguistic decategorization.
本文的主要目的是系统地阐述语言非范畴化现象中的转喻机制。
This paper reports on a study that aims to expound the metonymy mechanism in linguistic decategorization.
本文的主要目的是系统地阐述语言非范畴化现象中的转喻机制。
应用推荐