A World Bank report notes that Russian exporters have trouble not just entering foreign markets but surviving in them.
一份世界银行的报告指出，俄罗斯出口商不仅加入外国市场有困难，融入其中并生存下来更难。
The Philippine central bank has rebuffed a campaign by the country's exporters to persuade the central bank to intervene to keep the peso weak against the dollar.
菲律宾央行回绝了国内出口商的请求，后者欲说服央行出手干预以保持比索兑美元汇率的弱势。
Mr Hai suggests that the central bank could point out that exporters are suffering from rising costs of imported fuels and raw materials—so they would get at least some benefit from a currency rise.
范先生建议中央银行应当告知出口商，他们的损失归因于燃料和原材料价格的上涨，所以一旦越南盾升值，他们能至少能从从中减少部分损失。
Achieving that is a stretch but the report nonetheless argues that the Export-Import Bank, which Mr Obama wants to increase its financing for smaller exporters, can help.
这一目标还是有弹性的，但是报告认为，尽管如此，奥巴马希望其对小型出口企业提供资金援助的出口银行可以提供帮助。
The bank is expecting net trade to bolster the recovery, as exporters press home their gains in competitiveness once foreign markets recover.
英格兰银行期望一旦国外市场恢复，出口商能够在竞争中尽力逐利，从而以贸易顺差带动经济复苏。
The ban was rescinded after a few days, but all copper exports will now be cleared by the country’s central bank to ensure that exporters aren’t misstating volumes and value.
这项禁令几天之后就解除了，但是现在，所有的铜出口都必须经过赞比亚的央行，以确保出口商不谎报数量与金额。
Exporters are increasingly demanding that overseas buyers obtain letters of credit from Banks, ensuring that the bank will pay for the goods if they buyer goes bankrupt before making payment.
出口商日益要求海外的买家向银行申请信用证，以确保买家在付款之前破产还有银行帮忙支付。
If the dollar subsequently falls, the central bank may make a loss on its reserves, but the country's exporters gain.
如果美金随后下跌，央行会损失其储备，但本国的出口受益。
World Bank report notes that Russian exporters have trouble not just entering foreign markets but surviving in them.
一份世界银行的报告指出，俄罗斯出口商不仅加入外国市场有困难，融入其中并生存下来更难。
China Exim Bank to expand credit loans to Chinese exporters.
中国进出口银行将加大对中国出口商的信贷规模。
We have been informed by the Bank of U. S. Commerce, that you are one of the leading exporters of textiles in China.
通过美国商业银行，我们已经得知贵公司在中国是主要的纺织品出口商之一。
The bank said it will expand the use of the yuan by importers and exporters.
中国人民银行说，它将扩大进出口商对人民币的使用。
Bank of England to abandon the gold standard and allow the pound to fall in value was not a step that it deliberately chose to give British exporters an advantage in world trade.
比如说1931年9月英格兰银行决定放弃金本位制度并允许英镑贬值并不是为了让英国在国际贸易中占据出口优势。
Thee bank said it will expand the use of the yuan by importers and exporters.
中国人民银行说，它将扩大进出口商对人民币的使用。
Monday, South Korea's central bank said it will ease limits on loans to the country's exporters, particularly those that have suffered big losses on currency-derivatives contracts.
韩国央行周一表示，将对本国出口商放松贷款限制，特别是那些在外汇衍生品合约上遭受重大损失的企业。
Monday, South Korea's central bank said it will ease limits on loans to the country's exporters, particularly those that have suffered big losses on currency-derivatives contracts.
韩国央行周一表示，将对本国出口商放松贷款限制，特别是那些在外汇衍生品合约上遭受重大损失的企业。
应用推荐