We shall handle export formalities.
我方将办理一切出口手续。
This term should not be used when the buyer can't carry out the export formalities directly or indirectly.
因此，如果当出口国的海关手续繁杂或只能由出口商办理，当事人不应使用本术语。
We shall handle export formalities, but would ask you to ship the goods directly on complete packing for export.
本公司可办理出口的手续，请贵公司直接将货品依出口方式完全包装好。
Only after a License for the export of Psychotropic Drugs is issued to them can they go through export formalities.
发给《精神药品出口准许证》后，方可办理出口手续。
Coordinate with related internal and external departments to prepare all necessary shipping documents for Import and Export formalities.
配合相关部门，准备进出口过程必要的运输单证。
Export and import customs Clearance - it is usually desirable that export customs formalities be handled by the seller and import customs formalities be handled by the buyer.
出口和进口清关—出口海关手续有卖方办理，进口海关手续由买方办理是最理想的。
Obtain at his own risk and expense any export licence and carry out all inspection and customs formalities necessary for the importation of the goods.
自担风险和费用，取得任何出口许可证，并办理货物进口货物所需的一切检验和海关手续。
Different import and export goods need to provide different customs of files, and according to the customs of the corresponding regulations perform the corresponding formalities.
不同的进出口货物需要向海关提供不同的文件，并按海关的相应规章履行相应的手续。
The buyer must obtain at his own risk and expense any export and import licence or other official authorisation and carry out, where applicable all customs formalities for the export of the goods.
买方必须自担风险和费用，取得任何出口和进口许可证或其他官方许可，在需要办理海关手续时，并办理货物出口的一切海关手续。
The date when the customs release the goods shall be the day when the transporting vehicle which carries the export goods completes the customs clearance formalities.
海关放行货物之日指装载出口货物的运输工具办结海关手续之日。
When going through the formalities of export declaration, the customs shall determine according to this circular whether the declared export requires verification certificate.
海关在审核出口货物报关手续时，应按照本通知的规定，确定出口单位申报的出口货物是否需要验核出口收汇核销单。
Article 11 a networked enterprise shall have its identity certified, and go through the formalities of customs release for export and of reporting for check through computer network.
第十一条联网企业需进行身份认证，通过计算机网络办理进出口通关及报核手续。
If it needs to continue to engage in the export of guided missiles and related items and technologies, it shall go through registration formalities anew and obtain a new registration Certificate.
需继续从事导弹相关物项和技术出口的，应重新履行登记手续，领取新的登记证书。
If it needs to continue to engage in the export of Guided Missiles and Related Items and Technologies, it shall go through the registration formalities anew and obtain a new registration Certificate.
需继续从事导弹相关物项和技术出口的，应重新履行登记手续，领取新的登记证书。
Obtain at his own risk and expense any export licence and carry out all inspection and customs formalities necessary for the exportation of the goods.
自担风险和费用，取得任何出口许可证，并办理货物出口货物所需的一切检验和海关手续。
Export and import customs Clearance? It is usually desirable that export customs formalities be handled by the seller and import customs formalities be handled by the buyer.
出口和进口清关—出口海关手续有卖方办理，进口海关手续由买方办理是最理想的。
Article 2 export enterprises shall complete the formalities for the obtaining of customs declaration form for export drawback at the customs in accordance with these Provisions.
第二条出口企业应按本办法的规定向海关办理申领出口退税报关单手续。
The buyer must obtain at his own risk and expense any export and import license or other official authorization and carry out, where applicable3 all customs formalities for die export of the goods.
买方必须自担风险和费用，取得任何出口和进口许可证或其他官方许可，在需要办理海关手续时，并办理货物出口的一切海关手续。
Article 8 The customs should examine automatic license of textile export with affixed special seal for export automatic license while handling relevant formalities of textile export.
第八条海关在办理相关纺织品出口手续时，须验核加盖出口自动许可证专用章的《纺织品出口自动许可证》。
Article 25 Declaration forms made of paper or electronic means shall be used for completing Customs formalities for import and export goods.
第二十五条办理进出口货物的海关申报手续，应当采用纸质报关单和电子数据报关单的形式。
During international trade, the import and export enterprises will usually face a large amount of customs documents and have to go through miscellaneous customs formalities.
在国际贸易中，进出口商通常要面对大量的清关文件和办理繁杂的通关手续。
During international trade, the import and export enterprises will usually face a large amount of customs documents and have to go through miscellaneous customs formalities.
在国际贸易中，进出口商通常要面对大量的清关文件和办理繁杂的通关手续。
应用推荐