And when a vote is near, Heritage gives every lawmaker an easily digestible two-page document explaining what the bill contains and what its effects might be.
当投票临近时，传统基金会给每一位立法者一份两页的摘要，解释账单的内容与其带来的影响。
That is like a child explaining a playground scrap on the lines of "Bill was friends with Phil so when Phil beat Bill up I joined in too."
这像是依据了一个孩子对操场上的一次小殴打进行解释的方式“Bill与Phil是好朋友，所以当Phil揍Bill时，我也加入了。”
Bill was so passionate about explaining his vision that he was leaping over the campfire.
比尔热情洋溢地解释他的梦想，以至于他跳过了篝火。
Committees typically also submit a report explaining their views of the bill when sending a bill to the full House or Senate.
当将议案提交到众议院及参议院时，委员会通常也需要提交一份解释他们对议案看法的报告。
Abstract: According to the co-existence of quota pricing and bill of quantity pricing, analyzes the differences of the two pricing patterns in valuation method and bidding by picture explaining.
[摘要]针对定额计价和工程量清单计价并存的局面，采用图释的方法剖析两种计价模式在计价方法和招投标上的区别。
Abstract: According to the co-existence of quota pricing and bill of quantity pricing, analyzes the differences of the two pricing patterns in valuation method and bidding by picture explaining.
[摘要]针对定额计价和工程量清单计价并存的局面，采用图释的方法剖析两种计价模式在计价方法和招投标上的区别。
应用推荐