I have no hard data to back it up, but my experience suggests this is reasonable.
我没有确实的数据来支持它，但我的经验表明这是合理的。
Experience suggests otherwise.
而经验表明的却截然相反。
The New Deal experience suggests otherwise.
“新政”的经验却证明事实并非如此。
Experience suggests that several years of slow growth lie ahead.
经验表明今后数年，经济将缓慢增长。
But Cleveland's experience suggests the process is not easy.
但克利夫兰的经验表明，这个过程并不简单。
Experience suggests that some policies are better than others.
经验告诉我们有些政策比另外一些更好。
Experience suggests that the chances of success for all three are poor.
经验暗示着这三项努力成功的机会很渺茫。
Past experience suggests that there is enormous scope for variation.
以往的经验表明，经济的恢复的快慢存在着很大的变数。
But past experience suggests that such keyhole surgery may prove impossible.
但是过去的经验显示出，这样的微创手术可能不会有效。
My personal experience suggests waiting until you are in flow with life.
以我个人的经验，我建议：等待和生活合拍的时候。
I have no hard data to back this up, but my experience suggests this is reasonable.
我没有确实的数据来支持它，但我的经验表明这是合理的。
As the chart shows, international experience suggests that either would be feasible.
正如图表所示，国际经验表明二者都是可行的。
Experience suggests that the Greek-Cypriots and Turkish-Cypriots will not solve their conflict alone.
经验表明希赛和土赛不能独自解决他们的冲突。
The authors' experience suggests that proper early tuning results in more prudent design and careful coding.
根据笔者的经验，适当的前期调优能带来更明智的设计和细致的编码。
Experience suggests it can drive asset prices well above the levels that cautious investors are willing to stomach.
经验表明，它能大大推升资产价格，即使是谨慎的投资者也会愿意出击。
Experience suggests that the same logical business process is implemented in different forms at various Customers.
经验认为在各种客户那里，同样的逻辑业务过程是以不同的形式实现的。
Past experience suggests this tends to do a lot of harm, but also that some economies get off more lightly than others.
过去的经验表明这将会造成更大的损害，但也有一些经济学家对此持比别人更为超然的态度。
Recent experience suggests that there is no stable link between the economy's vital signs and shifts in its currency.
最近的经验都表明，经济的活力指标和货币的波动之间并没有稳定的联系。
So experience suggests that the carry trade, as applied to government bonds, is not a particularly appealing strategy.
所以，经验说明，套息交易应用于不是特别有吸引力的策略。
Everyday experience suggests that people are capable of "catching" the mood of a spouse or friend, said lead author Dr.
这项研究报告的作者卡麦隆·安德森博士说，我们从每天的日常生活中可以体会到，人是可以"捕捉"到伴侣或者朋友的情绪的。
The announcement caused the real to fall by 2% against the dollar. But past experience suggests the reprieve will be short-lived.
这项宣示造成黑奥兑换美元大跌百分之二，但过去经验显示这个暂缓措施将是短命的。
Past experience suggests that banking crises inflict a lot of harm, but also that some economies get off more lightly than others.
过去的经验表明银行业危机会造成许多损害，但也表明一些经济体能更容易摆脱困境。
As China's experience suggests, keeping the exchange rate weak in support of export-led growth becomes harder to sustain over time.
中国的经历表明，随着时间的推移，通过压低币值来扩大出口的道路将越来越难以维继。
But experience suggests that an apparently co-operative Iran can be trickier to cope with than an obviously unco-operative one.
但是过去的经验表明，一个明显愿意合作的伊朗比一个明显不愿意合作的伊朗更难对付。
Experience suggests that snotty-nosed toddlers pass their infections on to family members more frequently than older children do.
根据经验来说挂着鼻涕的学步顽童比大一些的孩子更容易把疾病传染给家里其他人。
Experience suggests that snotty-nosed toddlers pass their infections on to family members more frequently than older children do.
根据经验来说挂着鼻涕的学步顽童比大一些的孩子更容易把疾病传染给家里其他人。
应用推荐