You take nine existing population centers and merge them.
只要将9个现有的人口中心合在一起就行了。
The plan will double the size of the city and add 1.5 million people to the existing population.
这个计划将使该城市的规模扩大一倍并新增加150万人口。
In time the new stratum was absorbed by the existing population, and thereby became a part of Babylonian Semitism.
随著时间的推移新的地层吸收现有的人口，从而成为部分巴比伦主义。
Wherever they settled, the Indo-Europeans appear to have overcome the existing population and imposed their language upon them.
无论印欧人在何处定居，他们似乎都胜过了当地人，对他们强制推行了自己的语言。
Man has long built on the coasts, and this shift of Earth's alignment will have a devastating effect on existing population centers.
人类在海岸边建造了很长时光，这次地球校准所引发的改变会对现存的人口核心发生重大影响。
More mouths have to be fed every year and yet a high proportion of the existing population are not getting enough of the right kind of food.
每年有更多的人口需要养活，而现有人口中的很大一部分还没有得到足够的像样的食物。
The report, to be released Friday, analyzed data and existing studies of health, disaster, population and economic trends.
这份将于周五发布的报告分析了有关健康、灾害、人口和经济趋势的数据和现有研究。
As a new academic institution with little existing infrastructure, the project was focused on maximizing the potential for building crucial skills for the population of Tanzania and elsewhere.
作为具有少量现有基础设施的新学术机构，该项目关注最大化构建关键技能的潜力，以满足坦桑尼亚及其他地方的人民的需要。
As the region's local population grew, competition increased for existing food sources.
随着某一地区人口的增加，人们对食物的竞争也日益激烈。
"The addition of disease-related deaths to existing sources of mortality could push this population over a tipping point," Miquelle told the Guardian.
“已经存在的死亡威胁加上导致死亡的这种疾病会使得东北虎们处于一个生死存亡的关键点。”Miquelle对虎类保护者们说。
Far more must be done to use our existing water more efficiently, but with the world's population escalating and the water supply dwindling, the economic tide may soon turn in favor of desalination.
虽然在有效合理利用现有水源上还有许多工作需要做，但是随着世界人口的增长和水供应的缩减，海水淡化会越来越受到人们的青睐。
Given China's large population, selective birth in so-called lucky years may worsen the existing shortage of social resources, including education and employment.
中国人口众多，选在所谓的‘幸运年’生孩子将会进一步加剧教育、就业等社会资源的紧缺问题。
This would not interfere with the existing functional farm, nor the farm family residences, but would potentially increase the population in the area.
这不会干扰现有的正在运作的农场，也不会干扰农场主在此的居住权，但可能会增加该地区的人口数量。
Existing socioeconomic databases were used to ensure a fair population sample. Once identified, the interviewees were telephoned and asked to complete a short questionnaire with a trained interviewer.
为了确保公平性所选择的的人群样本全部使用现有的社会经济数据库，受访者打电话有专门经过培训的工作人员询问，并且在受访期间要求填写一份简短的问卷。
CONCLUSION: It is urgent to closely study the existing problems, and to take active preventive measures to reduce the impact of socio-environmental factors on population health as possible.
结论：应该对存在的问题进行分析，并积极采取预防措施，从而使社会环境因素对人群健康的影响降到最低。
This paper expounds the present situation of floating population in Taiyuan City, analyzes some problems existing in the floating population, and puts forward several Suggestions and measures.
阐述了太原市流动人口的现状，分析了流动人口存在的问题，并提出了几点建议和措施。
On this basis, for the quality of Jilin Province, the existing problems of population, based on Confucian perspective on the improvement of population quality measures and Suggestions put forward.
在此基础上，针对吉林省人口素质方面现存的问题，基于儒学视角对人口素质的提升提出对策和建议。
The investigators defined prevalence as an "estimate of the total number of cases of a disease existing in a population during a specified period";
研究者界定了患病率作为“特定时期内现有的疾病人口总人数的估计”；
For China's existing data, the neglect of gravitational effects would lead to the underpricing of annuity products and underestimating the future dependency ratio of the aging population.
对于中国现有的数据，如果不考虑引力效应会导致年金产品的过低定价，低估未来老龄人口的抚养比。
There are three main problems on the existing management of urban floating population: misunderstanding of the management of the floating population;
现行城市流动人口管理明显存在三大问题，即思想认识上存在一定误区；
Objective:To learn situation of health education on TB for rural-to-urban flow population in Chongqing, to identify the existing problems and to explore measures to solve them;
前言： 目的：了解流动人口结核病健康教育的现状，探索存在的问题和解决措施。
Based on the theory analysis of the economic increasing effect of urban scale agglomeration, the paper gives a research on Chinese urbanization and the existing system of city's population scale.
文章在对城市规模聚集的经济增长效应进行理论分析基础上，对我国城市化进程和城市人口规模体系现状进行了研究。
Using research methods on the domestic and foreign literatures, it summarizes the situation of aging. This paper draws on existing research results, especially in population projections.
运用文献研究方法对国内外老龄化研究现状进行综述，本文借鉴了已有的研究成果，尤其在人口预测方面。
There about 6362 surnames are existing in China at present and 468 recorded in the book Hundred Surnames can cover 90 percent of the Whole population.
中国姓氏多达63 62个，但大姓比较集中，《百家姓》收录4 68个姓氏可以涵盖全国人口90 %左右。
Owing to large population and the limited cultivated land in our country, we must guarantee supply safety of the agricultural products and the existing basic farmland area.
此外，由于中国人口众多，耕地面积有限，为了保证全国农产品供给安全，必须保证现有的基本农田不受或少受侵犯。
Owing to large population and the limited cultivated land in our country, we must guarantee supply safety of the agricultural products and the existing basic farmland area.
此外，由于中国人口众多，耕地面积有限，为了保证全国农产品供给安全，必须保证现有的基本农田不受或少受侵犯。
应用推荐