Upgrading the cold chains of those countries is limited by local resources and the additional maintenance requirements that would render many existing systems vulnerable.
本地资源以及使许多现有系统变得更加脆弱的额外维护要求对这些国家的冷链升级造成了限制。
Product administration-supports creation of new insurance products for this line of business and maintenance of existing products.
产品管理——支持该行业的新保险产品的创建和现有产品的维护。
Over time, services will require maintenance or provide new features, but you need to avoid affecting existing consumers.
随着时间的推移，服务需要进行维护或提供新特性，但是您必须避免影响到现有客户。
This brittle aspect of existing systems is in part responsible for the high cost of system maintenance and the limitations around the number of trading partners one can manage.
现有系统的这个缺点是造成系统维护费用高和可管理的合作伙伴的数量受到限制的原因的一部分。
In particular, each existing shape class has to add capabilities in a descendent, which runs into combinatorial complexities and difficulties in maintenance.
特别是，每个现有的形状类必须在子代类中添加功能，这使维护工作陷入了组合的复杂性和困难当中。
Although a product group can override or extend these processes, they get the full range of existing processes by default, without any extra work or maintenance.
虽然产品组可以改写或者扩展这些过程，但不需要任何额外的工作或维护就得到了所有已有的过程。
Services will include infrastructure designs/modifications, equipment and software procurement, migration of existing infrastructure, installation, certification and accreditation, and maintenance.
服务将包括基础设施的设计和修改、设备和软件的采购以及现有基础设施的搬迁、安装、认证、许可和维护。
Easier maintenance and compatibility: service providers can extend their existing WS response template services without impact to existing clients.
更易于维护，兼容性更好：服务提供者可以扩展其现有的WS响应模板服务，而不会对现有客户端造成影响。
This infrastructure has problems with application development involving maintenance and significant integration to existing processing and data environments.
这一基础结构在应用程序开发方面存在一些问题，其中包括维护现有处理流程和数据环境以及与之大量集成。
Maintenance input from existing Notes customers almost entirely drove this second product line.
来自现有Notes客户的维护性信息基本上完全推动着这第二条产品线。
Limitations: WebSphere Application Server maintenance packages sometimes require changes to existing profiles, and in these cases, additional steps are required.
局限性：WebSphereApplicationServer维护包有时需要对现有概要进行更改，在这种情况下，需要其他步骤。
With Storebrand's web services solution, data maintenance is much more efficient, existing customers and partners are satisfied, and the company considers it's new abilities good for presales.
对于Storebrand的Web服务解决方案，数据维护有效的多，使现有客户和合作伙伴感到满意，公司认为其新的功能对预售有利。
The remote subcontractor at Site B is tasked with maintenance development and unit testing on the existing client/server application.
SiteB的远程转包商承担维护开发、对现存的客户/服务器应用软件进行单元测试任务。
DB2 9 also has graphical wizards for creating databases with automated maintenance or configuring automated maintenance for existing databases.
DB 2Viper还有图形化的向导，用于创建数据库并提供自动维护，或者用于为已有的表配置自动维护。
The vast majority of the existing 100, 000 jobs in the solar industry are in sales, marketing, design, installation and maintenance.
普及太阳能联盟（CASE）的创立者之一纪嘉莎在发布会上表示，“现在太阳能行业能提供的10万个职位绝大多数为销售，营销，设计，安装以及维修。
The encoding strategy, on the other hand, does not have the above-described maintenance effort, and it also has less impact on the existing application code as well as on application functionality.
相反，编码策略不需要进行上述维护工作，而且它对现有应用程序代码以及应用程序功能的影响也较小。
Maintenance occurs in services much less than you might expect; maintenance of a service often involves not changing the existing service, but producing a new service version.
维护在服务中出现的频率远比您可能预期的要低很多；服务的维护通常不会涉及到更改现有服务，而会产生一个新的服务版本。
They have been successfully used in laying new railroads and in maintenance of existing railroads.
在一些新修建的铁路和原有铁路的维护中，它们已经被成功的使用。
But there are still some existing directly to the Housing and sector management, maintenance.
但是仍有部分现存的直管公房属于房管部门管理、维护。
Note that changing an encryption key may require a significant maintenance window; all existing encrypted data will require decryption with the old key and encryption with the new key.
注意，更改加密密钥时可能需要一个有效的维护窗口。所有已经被加密的数据需要用旧的密钥进行解密，然后用新的密钥加密。
In Working Effectively with Legacy Code, Michael Feathers offers a collection of tips, tricks, and techniques for maintenance developers tasked with repairing and enhancing existing software systems.
在《利用遗留代码有效地工作》一书中，MichaelFeathers为负责整理和改进既有软件系统的开发人员提供了一系列的提示、技巧和技术。
The program provided the maintenance of the existing house and the construction of two houses at all identical, being inhabited by members of the same family.
项目维护现有住宅，并且建造两座完全相同的住宅，为同一家庭的成员们提供居住。
Assist or conduct maintenance of either or both hardware and software of existing, new and contracted test equipment operating in the production facilities.
协助及处理现有的，新的或者合约的生产测试设备的软硬件的维护。
SCRUM is a management, enhancement and maintenance methodology for an existing system. SCRUM will address new or re-engineered systems development efforts at a later date.
SCRUM是一种对已存在系统的管理，提高和维护的方法。在不久的将来，SCRUM将致力于新的或重组的系统开发。
The maintenance and restoration process of existing aircraft required a large supply of wood.
这个过程对现有飞机维修和恢复需要大量的木材供应。
It shall also support the utilization, maintenance, and rebuilding of the existing houses and facilities for the promulgation of science and technology.
对现有科普场馆、设施应当加强利用、维修和改造。
It shall also support the utilization, maintenance, and rebuilding of the existing houses and facilities for the promulgation of science and technology.
对现有科普场馆、设施应当加强利用、维修和改造。
应用推荐