Old and new ideas may exist side by side.
新旧观念可以相辅相成。
Unemployment and unfilled vacancies can exist side by side.
失业和未填补的空额可以同时并存。
Exist side by side a lot of problem demanding prompt solution.
同时存在许多亟待解决的问题。
How could so much beauty and so much brutality exist side by side?
如此多的美和丑恶怎么会同时存在呢？
Organizations tend to believe that one method is better than the other, but in many cases the two methods can exist side by side.
组织趋向于相信某个方法比另一个方法好，但在很多情况下两个方法可以同时使用。
As a principal means for realizing lifelong study and education, distance education will exist side by side with campus education.
远程教育作为实施终身学习、终身教育的主要手段将与校园教育长期并存。
Both of ordinary procedure and summary proceeding are the two fundamental construction of civil procedure which exist side by side.
普通程序与简易程序是民事诉讼程序中并立的两种基本程序构造。
How an aggression and altruism, love and hate, and madness and creativity exist side by side in this complex creature-the human animal?
攻击行为与利他主义、爱与恨、疯狂与创造性是如何共存于人这种复杂的生物中的？
China's medical industry will face the rigorous challenge after China's entering WTO, while the chance and the difficulty exist side by side.
入世以后中国医药行业将面临严峻挑战，但机遇同困难并存。
Large and populated nations like Brazil, India, Egypt, and Nigeria exist side by side with small countries like Paraguay, Nepal, Jordan, and Chad.
人口稠密的大国，象巴西、印度、埃及和尼日利亚与象巴拉圭、尼伯尔、约旦和乍得这样的小国并存。
At present, in the providing of regional public goods in our country, it appears that the insufficient providing and surplus providing exist side by side.
我国区域公共品的提供目前呈现出提供不足与过剩并存的现象。
To sum up, reading books and the practical experience exist side by side and play an important part together. People can go farther and further with their help.
总之，看书和实践经验是共存的并一起起着重要的作用。有了他们的帮助，人们可以走得更远更深入。
Academic and administrative authorities exist side by side on campus, and these two kinds of authorities reflect themselves in managerial structures of all level.
大学存在着学术与行政两种权力，这两种权力体现于大学的各级管理结构之中。
Now that we have completed the new version of the WSDL we have to decide how to package the application so both the old and the new version of the Web service can exist side by side.
既然已经完成了WSDL的新版本，接下来就必须确定如何包装应用程序，以使Web服务的新旧版本可以同时存在。
Goodness and evil exist side by side, which should appreciate the virtues of others and a sympathetic approach from the perspective of others to understand the livelihood of the evil of others.
善良与罪恶并存，因而应该欣赏他人美德并以同情态度从他人的视角看待生活来理解他人的罪恶。
Side-by-side orchids can be pollinated by the same bee, which keeps the pollens distinct, but each orchid species will co-exist with a unique nutrient-supplying fungus.
紧挨着生长的兰花能被同一个蜜蜂传播花粉，而蜜蜂不会混淆它们的花粉。但是每一种兰花只会跟唯一一种提供养分的真菌形成共生关系。
Malnutrition exists side-by-side with high rates of obesity. Neglected tropical diseases co-exist with chronic diseases, and outbreaks of emerging and epidemic-prone diseases.
既有营养不良，又有高比率肥胖症，既有被忽视的热带病，也有慢性病，还有新出现和有流行倾向的疾病疫情。
Denial takes many forms and can exist in degrees, and even reside side-by-side with acceptance of reality.
否认有很多不同的形式和程度，甚至就在你接受事实的同时。
For he demonstrated they could, after all, exist peacefully side by side, provided we gave up cherished beliefs about the nature of time.
因为他证明如果我们放弃我们原先持有的关于时间性质的观念，这两个假设是可以和谐地共存的。
For he demonstrated they could, after all, exist peacefully side by side, provided we gave up cherished beliefs about the nature of time.
因为他证明如果我们放弃我们原先持有的关于时间性质的观念，这两个假设是可以和谐地共存的。
应用推荐