The exhibition shows that a rich imagination is very important when there are only poor materials.
这次展览表明,在只有贫乏的材料的情况下,丰富的想象力是非常重要的。
This current exhibition shows three of the completed projects among them.
本展览展示的是其中三个相对完整的作品。
The exhibition shows urban spatial events and is at the same time a spatial event by itself.
整个展览是都市空间展示而且同时其本身就是一个空间展示。
This exhibition shows images from different parts of China, some of them picturesque, some of them more abstract.
这次展出的是中国不同地区的图片,一些如诗如画,另一些则更加抽象。
One such image in the exhibition shows the formal perfection of the black branches of the trees, with a lone figure silhouetted against the white.
展览中有一张这样的图片,它表现出树木黑色树枝形式上的完美,以及映在白色的背景下孤独的影像。
This exhibition shows some comprehensive engravings with silk screen integrated with copperplate embossing, featuring bold falsehood-reality contrast and composition.
本届展览的一些综合版画,有丝网与铜版压印结合的,在虚实反差和构图上有不落俗套的处理。
This exhibition shows Li Changlong's works from these two years. The influence as well as differences from Sichuan Style Drawing in his works worth our appreciation and value.
展览将集中展示李昌龙近两年的新作,作品中透露出四川绘画的影响和突破,值得人们重视和品味。
An exhibition at Versailles devoted to the Sun King shows him warts and all, as he insisted the famous painters and sculptors he commissioned reflect his true likeness through the decades.
凡尔赛宫专为这位“太阳王”举办的一场展览毫不遮丑地将其展示了出来,正如他坚持让自己委任的著名画家和雕刻家来反映他在数十年里的真实形象那样。
And our exhibition team is already on the road setting up for computer shows.
而且我们的展示队伍已经开始行动布置电脑展示了。
The museum is also using loans as a jumping-off point for shows from the permanent collection, as in its current exhibition of Paul Cézanne’s card-player paintings.
博物馆开始策划永久性藏品的展览,而这些展览也会用到一些借来的展品,比如现在正在展出的保罗 塞尚的关于打牌人的绘画作品展。
The museum is also using loans as a jumping-off point for shows from the permanent collection, as in its current exhibition of Paul Cézanne's card-player paintings.
博物馆开始策划永久性藏品的展览,而这些展览也会用到一些借来的展品,比如现在正在展出的保罗塞尚的关于打牌人的绘画作品展。
Many galleries greatly expanded their exhibition space and took to running several solo shows side by side.
许多画廊都大规模拓展了展览空间,并开始四处创办个展。
Helen: OK.. We have six major retailers running demonstrations at most branches. And our exhibition team is already on the road setting up for computer shows.
海伦:我们有六家主要的零售商在大部分的分店做展示。而且我们的展示队伍已经为计算机展在起跑了。
Helen: OK. We have six major retailers running demonstrations at most branches. And our exhibition team is already on the road setting up for computer shows.
海伦:我们有六家主要的零售商在大部分的分店做展示。而且我们的展示队伍已经为电脑展在起跑了。
Unrefined folk art has always been, and now the national gallery exhibition, and shows of folk art is taken seriously.
民间艺术向来是不登大雅之堂的,现在国家美术馆展览了,可见民间艺术是被重视了。
The second part shows how the art exhibition influences the price of paintings in Chinese art market.
论文的第二部分,阐明美术展览对中国绘画市场价格的影响。
Contents:1. Exhibition and promotion of Li& Miao ethnic snacks and home-made rice wine; 2. Hainanese performance and Philippine band shows.
内容:1。展销黎苗族各类小吃和自酿酒;2。举行海南歌舞和菲律宾乐队表演。
OK. We have six major retailers running demonstrations at most branches. And our exhibition team is already on the road setting up for computer shows.
我们有六家主要的零售商在大部分的分店做展示。而且我们的展示队伍已经为计算机展作准备了。
"Celestial City: Sydney's Chinese story", an exhibition at the Museum of Sydney, shows what happened next.
悉尼博物馆开展了主题为“人间天堂:悉尼的中国人的故事”的展会,叙述了后续故事。
The premise of the exhibition is worthwhile. But the Metropolitan Museum is facing a quandary. Its much-anticipated, celebrity-fueled, fundraising galas risk overwhelming the museum shows themselves.
本次展览的意图毋庸置疑是极好的。但是大都会博物馆正面临着一个窘境。它那备受期待、明星云集的筹款晚宴似乎抢走了博物馆展览本身的风头。
The artistic gardens are just the beginning in garden shows. It is hoped that Chinese exhibition gardens would make a great achievement in the future.
艺术性展览花园在园林展中刚刚起步,相信未来中国的展览花园会取得令人瞩目的成就。
The exhibition of Moon Boat, which includes the roof garden, treasure theatre and art galleries etc, authentically shows the history, culture and customs of Saudi Arabia.
“月亮船”的展示包括屋顶花园、珍宝剧场和艺术走廊等,原汁原味地向游客展现沙特的历史、文化和风俗。
For the exhibits, LED Road lamp aced for 50% of the exhibits51% of exhibition area, it shows that the 2009 Beijing Road lamp Expo is a successprofessional event in road lamp.
在展品方面,LED路灯占到所有展品的50%,展出面积达到51%,由此显示2009北京路灯展是一届成功的、专业以路灯为主的国家级盛会。
The country's 172 lamp decorating plazas will periodically put on promotion shows such as press release conferences, to publicize this exhibition.
全国172家灯饰城定期举行发布会等推介活动,宣传此次展会。
The exhibition which scenography is by itself a light installation shows the urban landscape new night identity and the modernity of its scenography.
在这个展览中,透视法本身是一种光线布置。该展览体现了都市风景、新的夜间感知,以及现代性的透视画法。
The research shows that China's sports competition exhibition match industry market have well developing in a favorable social humanity environment.
研究表明,我国体育竞赛表演产业市场处于一个良好的社会人文环境之中。
This exhibition is their first solo shows in Beijing that also presents a number of their recent pieces.
本次展览是两位艺术家在北京的首次大型个展,将展出艺术家创作的多件新作。
This exhibition is their first solo shows in Beijing that also presents a number of their recent pieces.
本次展览是两位艺术家在北京的首次大型个展,将展出艺术家创作的多件新作。
应用推荐