These goods are exempt from taxes.
这些商品不免税。
The earnings are worth even more than this because they are exempt from taxes.
收益还不止这个比率，因为它们是免税的。
The APE is a unique vehicle in that it is exempt from taxes in some countries because of its extremely economical working nature.
因为APE具有高效节能的特性它在某些国家是免税的，这也使它显得与众不同。
Even if that saves you just $10 a year, that's 20%. (It will probably save you much more. ) And money saved is both risk-free and exempt from taxes.
即使此举每年只能为你节省10美元，也是20%的收益率。（实际上它可能为你省下多得多的钱。）这样的省钱方式既无风险又不用纳税。
In light of the trend, Beijing's taxation authorities explained that the income gained from stocks and funds is exempt from taxes, according to a national regulation.
在这种趋势下，北京税务局解释，根据国家法规，从股票和基金的到的收益是不用征税的。
The medical instruments, such as ventilators, patient monitors, heart pacemakers, and dentistry chairs, etc., imported by medical colleges and universities shall not be exempt from taxes.
对医学类大专院校进口的治疗仪器如呼吸机、监护仪、心脏起搏器、牙科椅等手术及治疗仪器应不予免税。
Article 9 Mail delivery services provided by Chunghwa post, as well as all postal property and bills, receipts and other documents used to provide such services, shall be exempt from taxes.
第9条中华邮政公司经营之递送邮件业务及供该项业务使用之邮政公用物、业务单据，免纳一切税捐。
Members of the service staff shall be exempt from dues and taxes on the wages which they receive for their services.
服务人员就其服务所得之工资免纳捐税。
The king will give great wealth to the man who kills him. He will also give him his daughter in marriage and will exempt his father's family from taxes in Israel.
若有能杀他的，王必赏赐他大财，将自己的女儿给他为妻，并在以色列人中免他父家纳粮当差。
Another advantage of Treasuries is that interest payments are exempt from local and state taxes (however, not from Federal income taxes).
国库券的另一个优势是投资者的利息收入享受地方和国家税收豁免的优惠(但是，并不豁免联邦所得税)。
Most controversial are the “abatements” offered to big investors that exempt them from paying property taxes to the local school districts;
最具争议的问题是是否应该废除高额投资者不用向本地学校支付财产税的“消除税”。
Zhu: Industrialists and business people in cities have to pay taxes. Farmers and herdsman are exempt from tax payment, and this policy has been followed since 1980.
朱：城市工商业者交税，农牧民不交税，这项政策从1980年一直延续到今天。
This can then exempt them from paying certain taxes.
这可以豁免缴付一定的税款他们。
School property is exempt from all taxes.
学校财产免除一切赋税。
He also ordered that priests, Levites, and any others who worked in the Temple service were to be exempt from paying taxes.
他也下令，不许向祭司、利未人、及任何在圣殿里供职的人征税。
Article 5 the premises of the mission shall be exempt from dues and taxes, other than such as represent payment for specific services rendered.
第五条使馆馆舍免纳捐税，但为其提供特定服务所收的费用不在此限。
Article 5 the premises of the consular post and the residence of its head shall be exempt from dues and taxes other than such as represent payment for specific services rendered.
第五条领馆馆舍和馆长寓所免纳捐税，但为其提供特定服务所收的费用不在此限。
Baggage and cargo in direct transit shall be exempt from customs duties and other similar taxes.
直接过境的行李和货物应免除海关关税和其它类似税捐。
Such baggage and cargo shall be exempt from customs duties, excise taxes and similar fees and charges not based on the cost of services provided on arrival.
此种行李和货物应免除关税、消费税和类似费用和收费，但提供到达服务的收费除外。
Article 5. The premises of the consular post and the residence of its head shall be exempt from dues and taxes other than such as represent payment of specific services rendered.
第五条领馆馆舍和馆长寓所免纳捐税，但为其提供特定服务所收的费用不在此限。
With the preference on the winter housing fair, if a 50 square meters house, obtained property right within 5-year, was traded on the fair, the trader could exempt from 20,000 yuan of taxes.
加上冬交会的优惠，如果市民交易一套5年内、50平方米的产权房，就能节省近两万元的税费。
With the preference on the winter housing fair, if a 50 square meters house, obtained property right within 5-year, was traded on the fair, the trader could exempt from 20,000 yuan of taxes.
加上冬交会的优惠，如果市民交易一套5年内、50平方米的产权房，就能节省近两万元的税费。
应用推荐