The provisions of this MOU will not give rise to a right of any person to impede the execution of a request.
本谅解备忘录条款（规定）不应赋予任何人妨碍（阻止）任何请求的执行的权利。
The provisions of this Agreement shall not give rise to any right on the part of any private person to obtain, suppress or exclude any evidence or to impede the execution of a request.
本协定的条文并不给予任何私人取得、隐藏、或排除证据的权利，或阻碍执行协助要求的权利。
This is followed, either directly or after some time has passed, by execution of code - as part of which a request might be sent to yet another part of the universe, and so on.
接下来是代码执行，可能是直接执行，也可能过一段时间之后执行，其执行结果又作为另一请求的一部分被发往这个世界的另一参与者，以此类推。
How can the operation request and response be decoupled so the thread of execution does not have to block until a response is received?
如何分离操作请求和响应，以使得在接收到响应之前不必阻塞线程的执行？
Normally, an HTTP POST results in the execution of code that creates a resource in the same domain as the request URI and returns a URI for that new resource.
通常，HTTPPOST会导致代码的执行，该代码在与请求uri相同的域中创建一个资源，并返回那个新资源的URI。
In other words, a client's thread of execution might not be blocked immediately after a request has been sent.
换句话说，客户端的执行线程可能会在请求发送后被立即阻塞。
Dispatcher? Manages an Activation queue of service requests that are pending execution; it decides which request to de-queue next and execute on a service Delegate object that implements the request.
Dispatcher——管理等待执行的服务请求的激活队列；它决定接下来哪个请求退出队列并在实现该请求的ServiceDelegate对象上执行。
Using this interface, external components can request operations (for example, the execution of a discovery or provisioning workflow), or retrieve information from the datacenter model.
使用这个接口，外部性的构件就能够请求操作(例如，探索或者交付工作项流程的执行)，或者从数据中心模型那里获取信息。
EsbActionHandler sends a request message to the user service and puts a process token of execution in the wait state.
EsbActionHandler将请求消息发送给用户服务，并将流程变为等待状态。
Request metrics provide a mechanism to trace the flow of execution of a single request through the system, and measure the processing time at each step of that flow.
请求度量提供了一种机制，用于跟踪单个请求在通过系统时的执行流，并度量执行流中每一步骤的处理时间。
By setting this property, the mediation developer can ensure that the complete request or response flow executes under a single thread of execution.
通过设置此属性，中介开发人员可以确保在单个执行线程下执行完整的请求或响应流。
For the former, the response to a request can be defined as being returned on the same thread of execution using the activity token.
对于前者，可以使用活动标记把对请求的响应定义为在同一个执行线程上返回。
The three steps in the process would be implemented as services, and the linear flow of execution based on a single order request defines the business process.
流程中的三个步骤将实现为服务，基于单个订单请求的执行线性流就定义了此业务流程。
CancelRequest — This operation allows the ra to cancel the execution of a pending asynchronous request.
CancelRequest——该操作允许RA取消执行尚未执行的异步请求。
Care should be taken when executing EVALSHA in the context of a pipelined request, since even in a pipeline the order of execution of commands must be guaranteed.
在管道里使用EVALSHA要小心，因为即使在管道也必须保证命令的执行顺序。
Execution of letters of request shall not give rise to a claim for reimbursement of charges or expenses of any nature whatever other than expenses of experts.
依请求书所为之执行，不得因而索偿专家费用以外之任何性质之规费。
An execution request is received for a specific type of job executing a post-processing by a post-processor connected to a printer without printing by the printer.
接收特定类型的作业的执行请求，该特定类型的作业在不进行打印机的打印的情况下执行与打印机连接的后处理器的后处理。
NET bypasses execution of the current event handler and allows a caching module to serve a request from the cache.
NET完成执行事件处理常式，为了让快取模组储存会用于服务后续来自快取的要求的回应时。
NET bypasses execution of the current event handler and allows a caching module to serve a request from the cache.
NET完成执行事件处理常式，为了让快取模组储存会用于服务后续来自快取的要求的回应时。
应用推荐