To Hester's eye, the Reverend Mr. Dimmesdale exhibited no symptom of positive and vivacious suffering, except that, as little Pearl had remarked, he kept his hand over his heart.
在海丝特的眼中，丁梅斯代尔牧师先生除去象小珠儿曾经说过的那样，总用手捂着心口之外，没有表现出显面易见的受折磨的征候。
The world, except to deceive his heart. It is always you did not watch, expose your joy sorrow.
世界上，唯独骗不了的，是自己的心。它总在你最没提防时，暴露你的欢喜忧愁。
The world, except to deceive his heart.
世界上，唯独骗不了的，是自己的心。
Platon Karataev knew nothing by heart except his prayers.
普拉东·卡拉塔耶夫除了祷辞，不会背诵别的什么。
Platon Karataev knew nothing by heart except his prayers.
普拉东·卡拉塔耶夫除了祷辞，不会背诵别的什么。
应用推荐