The investigations office, which conducted several interviews with Mr. Madoff during its examination of the firm, did not have formal procedures to record and document the conversations.
该调查办公室,在检查麦道夫公司时,和麦道夫进行了几次约见,却没有正式程序进行录音和文档记录。
The examination and approval procedures for the compilation of annual land use plans shall be the same as that for the general plans for land use. Once approved, they shall be implemented strictly.
土地利用年度计划的编制审批程序与土地利用总体规划的编制审批程序相同,一经审批下达,必须严格执行。
In addition to a complete medical history and physical examination, diagnostic procedures for atherosclerosis may include any, or a combination of, the following.
除了完整的病历和身体检查,动脉粥样硬化的诊断程序应当包括任何,或联合的以下项目。
The business departments and their staff on the two sides of the information screening wall shall implement cross-wall examination and approval procedures for the exchange of sensitive information.
处于信息隔离墙两侧的业务部门及其工作人员之间对敏感信息进行交流的应当履行跨墙审批程序。
This paper expatiated on the several points should be considered for EPP, including the notice procedures, duties, submerging map, examination, appraisal and classification of the dam emergencies.
本文论述了编制大坝突发事件应急预案应考虑的几个问题,并对应急预案中的通告流程、职责、淹没图以及大坝险情检测、评价、归类等方面进行了阐述。
If the complaint relates to an individual case, an examination of the results of any on-board complaint procedures for the resolution of the complaint concerned should be undertaken.
如果投诉属于个案问题,应对解决有关投诉的任何船上投诉程序的结果予以考查。
A careful examination of the factors which influence the equalizing current of the converters, this article presents methods and procedures for performing mathematical analysis.
在仔细分析了变流器均流影响因素之后,提出了数学分析的方法与步骤。
Here, learn to assess vertigo using physical examination, history, and diagnostic procedures.
在这里,学习评估眩晕使用体检,历史和诊断程序。
The modified detailed control plan shall be submitted for examination and approval in compliance with the procedures specified by the provisions of Articles 19 and 20 of this Law.
修改后的控制性详细规划,应当依照本法第十九条、第二十条规定的审批程序报批。
After the rejection standard requirements to continue to use, by the examination and approval procedures, but can be prolonged use fixed number of year the longest do not exceed 10 years.
达到报废标准后要求继续使用的,按审批程序办理,但可延长使用年限最长不超过10年。
After the rejection standard requirements to continue to use, by the examination and approval procedures, but can be prolonged use fixed number of year the longest do not exceed 10 years.
达到报废标准后要求继续使用的,按审批程序办理,但可延长使用年限最长不超过10年。
应用推荐