Improving the initiation criterion, the restriction of qualification and the cross-examination procedure on expert witness system helps judges find out the technical dispute.
具体而言，通过完善专家证人的启动条件、资格限制、质证程序等来实现其应有的协助法官查明技术性争议点的功能；
In order to guarantee implement of examination procedure swimmingly, the author teases the related system of evidence exchange, of witness appear in court and of expert assessor.
为了保障质证程序的顺畅实施，对证据交换制度、证人出庭作证制度、专家辅助人制度等也进行了相关的梳理。
To make the examination comfortable, you will be sedated during the procedure, and, therefore, you will need someone to drive you home afterward.
为了让你在造影过程中感觉舒适，医生很有可能要给你使用镇静药物。所以安排一个人在做完造影后帮你驾驶汽车带你回家是必须的。
The purpose of this procedure is to provide for a system, instructions and to identify the procedural controls associated with inspection, non destructive examination and test activities.
本程序确定了检查、无损检验和试验相关的程序控制，并提出了一套体系和指示要求。
A good procedure to follow is to heat-quench a number of small specimens of the steel at various temperatures and observe the result, either by hardness testing or by microscopic examination.
要遵循的合适步骤是将这种钢的一些小试件加热到不同的温度后淬火，再通过硬度试验或显微镜检查观测结果。
A diagnostic procedure combining with clinical and imaging examinations. operative exploration and pathological recognition, and microscopic examination should be obtained.
应遵循临床检查、影像学检查、手术探查和病理识别及切片检查相结合的诊断程序。
In view of the present flaws in the punishment for students violation of examination regulations, the author puts forward requirements for setting up the due procedure.
针对目前我国高校考试违规处分规定存在的缺陷，提出了考试违规处分程序设置要求。
Personal examination is a coercive investigative measurement regulated by Criminal Procedure Law of China and widely used in the practice of investigating proceedings.
人身检查是我国现行《刑事诉讼法》规定的强制性侦查行为，在刑事侦查实践中使用频率很高。
The part one has introduced the Cross Examination institution of the Anglo-American countries, which includes the concept, procedure, main regulations, different modes and its practical situation.
本文第一部分对英美法系国家的交叉询问制度进行了概述，包括交叉询问的概念、运作程序、主要规则以及交叉询问制度的不同模式及其在国外的运行状况。
In this paper, the excavating procedure of buried pipeline is studied, and the examination project after excavation is proposed, Then it is applied on middle oil field of China. It is feasible.
本文研究了埋地管道开挖的程序，提出开挖后的检测项目，并在中原某原油管道上应用，切实可行。
The gland shim is a sealing washer of the refrigerator compressor and before the compressor being assembled examination and grading of the gland shims thickness is a key working procedure.
缸盖垫片是冰箱压缩机的一个密封件，对其厚度尺寸的测量和分选是装配前的一道关键工序。
Prescise attention to thorough physical examination, detailed imaging, and adherence to safe and reproducible surgical techniques are essential for the success of this procedure.
然而术前细致的物理检查、影像学研究和安全熟练的手术技术是手术成功的关键。
In chapter 6, the author studies the procedure of establishing, emending and carrying out logistics examination standard, and gives the common content and sequence of technique standard.
第6章研究分析了物流检测标准的制定、修订和实施的程序及各自特点，并给出了编写技术标准的一般内容和顺序。
The most common diagnostic procedure is microscopic examination of bone marrow samples - an invasive test - and time-consuming isolation of the parasite by culture.
最常见的诊断程序是对骨髓样本进行显微镜检查，这是一种侵入性的检验，科学家们通过耗时培养从而分离出寄生虫。
Objective to train interns in physical examination skills, nursing procedure and medical treatment procedure so as to improve their clinical operational skills.
目的通过对实习医生全身体格检查技能的强化训练、护理操作训练和医疗操作训练，提高其临床操作能力。
A good procedure to follow is to heat-quench a number of small specimens of the steel at various temperatures and observe the results, either by hardness testing or by microscopic examination.
遵循的一个较好的步骤为：将该钢的许多小试样分别在各种不同的温度下进行加热淬火并观察其试验结果，进行硬度试验或者金相检验。
Based on the experience of many years' teaching, our teaching group may conclude that the reasonable procedure and skill can ensure the quality of examination.
我校内科护理学教学组通过对多年多选题试卷设计经验的分析归纳，总结出多选题设计步骤及技巧以保证考核的合理性。
Foreign listing is a valid way for ventures and companies in China to list on the capital market in short time, avoiding complicated examination and approval procedure.
海外上市是我国高科技企业避开国内上市复杂的审批程序，在较短的时间内获得上市地位的有效方式。
Foreign listing is a valid way for ventures and companies in China to list on the capital market in short time, avoiding complicated examination and approval procedure.
海外上市是我国高科技企业避开国内上市复杂的审批程序，在较短的时间内获得上市地位的有效方式。
应用推荐