The evidence set out includes photocopies of e-mails, letters and legal documents.
被揭露的证据包括了电邮、信件及法律文件的影印版。
As long as a recorded answer includes all the evidence set by designated criteria, the answer will be considered as a complete answer.
只要所录回答涵盖了评分标准所规定的全部内容,回答就被视作完整。
In looking for ways to get beyond this impasse, we can take lessons not just from the evidence set out in the report, but also from history.
在设法摆脱困境时,我们不仅可以借鉴报告所列的证据,而且可以总结历史经验教训。
Besides the laboratory evidence for this, we know from our experience that we often remember what we have perceived peripherally, long after we have forgotten what we set out to learn.
除了实验室的证据外,我们从经验中知道,我们经常会在忘记自己着手学习的东西很久之后,才会记住我们在环境中感知到的东西。
A corollary of this principle is that a learning algorithm should never be evaluated for its results in the training set because this shows no evidence of an ability to generalize to unseen instances.
这个原理的一个推论是,一种学习算法永远不会对它训练集的结果进行评估,因为对于一种未知的事例而言,没有证据表明算法具有概括它们的能力。
This was before the VCR, so the only material evidence of her participation was the set of encyclopedias she received as a lovely parting gift.
当时VCR还没有普及,因此她参赛的唯一物质证据就是作为参与奖所获得一套可爱的百科全书。
This is a deliberately slender report, of just 100 pages, but its straightforward advice is backed up by detailed technical evidence and economic analysis set out in more than 50 background papers.
我们有意压缩了报告篇幅,报告全文只有100页,在50多份背景文件提供的详细技术证据和经济分析的基础上,提出直截了当的建议。
"If we want to learn a second language, [we need to] set time aside to allow that to happen" -and evidence suggests the payoff is worth it.
“如果我们想学习第二种语言,我们需要预留出时间来学习”,并且证据表明,回报是值得的。
They are never set out as a clear hypothesis with the accompanying evidence and a clear suggestion of what research programmes might be planned to clarify any uncertainties.
但这些从来没有作为一个明确的有证据的假设或者来自于一个澄清任何不确定性的研究项目的清晰建议。
The evidence was loud and clear today -- Lindsay violated probation by failing to attend her alcohol ed classes based on the schedule set by the judge.
今天的证据很确凿----琳赛违抗了拘留缓刑(她没有参加法官制定的饮酒教育培训班日程)。
What we are asking for in that question is evidence, a set of references to the conventions of symbolism, or to the author’s biography, laid out in such a way as to make the interpretation compelling.
我们的问题要问的是证据,一组对传统的象征意义或作者生平的参照,以能使解读更具说服力的方式呈现出来。
NASA says that there's plenty of evidence that men landed on the moon. There are photos, videos and testimonials from the dozen astronauts who have set foot on the moon's surface.
NASA说,有充分证据证明人类登上了月球:照片、录像和十多位登上月球的宇航员的书面证明。
Ibata hopes new star data gathered by the European space Agency's GAIA spacecraft, set to launch in 2011, will help gather evidence of such activity near the Milky Way.
Ibata希望欧洲宇航局将在2011年发射的GAIA探测器能收集到新的恒星数据,这将有助于收集银河系的宇宙网络枝蔓活动的证据。
the letter from Disney does not set out any evidence of the positive effects of these DVDs.
迪士尼在信中也没有提供任何证据,证明这些DVD有积极效果。
Nor is there evidence that crime increases in neighbouring districts after BIDs are set up, he says. If anything, crime nearby falls.
不要说在商业改良区建立后没有邻近地区的犯罪上升的证据,他说,就算是有什么,也是使得邻近地区的犯罪率下降。
We must be concerned when we see evidence that plans to set aside resources and create the fiscal space to address the future health needs of the elderly are being shelved as the crisis deepens.
随着危机日益加深,当我们看到计划划拨资源,创造财政空间以解决老年人未来的卫生需求的证据被搁置一旁时,我们必须对之加以关注。
There is also evidence that poorly set goals may harm our ability to learn and our intrinsic motivation for a task.
也有证据标明,确立了不正确的的目标会影响我们的学习能力以及对任务的自我驱动力。
Viner and his colleagues set out to review the evidence for any link between childhood obesity and neglect because there are no official guidelines for professionals.
伊瓦纳博士和他的同事正着手探寻儿童肥胖症和父母疏忽之间联系的证据,因为目前还没有能提供给专业人使用的正式的指导。
A failure or set back does not mean that the goal will never be yours, nor is it evidence that you should quit.
失败或挫折并不意味着你永远实现不了自己的目标,也不是你应该放弃的理由。
So far the LHC has doubled the mass limit set by the Tevatron, showing no evidence of squarks at energies up to about 700 gigaelectronvolts.
到目前为止,大型强子对撞机将质子-反质子对撞机设置的质量限制扩大了两倍,以高达约700千兆电子伏的能量规模高速运作也未能找到任何超夸克的存在。
The input evidence is merged with the evidence gathered by the loader to create a final set of evidence used for policy resolution.
将输入证据与加载程序所收集的证据合并,以创建用于策略决策的最终证据集。
Rough set theory is a new mathematical tool to deal with vagueness and Uncertainty problem after probability theory, fuzzy sets, mathematical theory of evidence.
粗糙集理论是继概率论、模糊集、证据理论之后的又一个处理不确定性问题的新型数学工具。
"There was no evidence of benefit when both patients and physicians were unaware whether pacemaker programming was (set) to an active or inactive mode, " they point out.
他们指出:“当患者和医生都不知道起搏器程控处于开启状态还是关闭状态时,未发现任何有益证据。”
The record can be taken as claim evidence to set up a claim to proprietary to acquire success.
以此工程记录作为索赔证据,就可以拥有主动权、有理有节地向业主索赔、并获得成功。
Nothing can set aside the evidence of a holy life.
没有任何事情可以让我们忽视圣洁生活的证据。
Psychology is the third part the ability to evidence rules and probative force of the rules set out.
第三部分是对心理学证据的证据能力规则和证明力规则进行阐述。
He was soon set free for lack of evidence.
因为缺乏证据,他很快被释放了。
He was soon set free for lack of evidence.
因为缺乏证据,他很快被释放了。
应用推荐