Bread might be made of carbs, but everyone knows it's nourishing, so eat a little, he said.
面包也许是碳水化合物构成的，但每个人都知道它是营养的，所以他说，吃点吧。
Those who drink orange juice must be evil and stupid, there is no other way, for everyone in his little world said so.
那些喝橘子汁的一定是邪恶并且愚蠢的，毫无疑问，因为他那小世界中的所有人都这么说。
Not everyone is open to persuasion, so focus on those who are, he said.
帕里什还指出，并不是人人都能被说服的。因此集中精力说服那些听的进取的人。
"Certainly we wouldn't want to downplay the deaths," she said. "the staff involved followed the protocols and everyone involved in these operations are animal lovers, so it is very unfortunate."
“当然，我们并不是想要淡化这些死亡的严重性”，她说，“事件中的员工都遵守了规定，而且参与操作的每个人都是动物爱好者，所以，这真的是非常不幸。”
Then he went to each soldier one after another and asked him his name. "Speak loudly so that everyone can hear you clearly," he said, "and don't forget to call me 'Sir'".
说大声点，让每个人都能听清楚。另外，不要忘记称呼我为长官。
Mr. Loughlin and others at the beach said it took a while for everyone to realize what was happening, because jellyfish stings are so rare at the beach.
洛夫林先生和其他在海滩上的人说，过了好一会儿，大家才意识到发生了什么，因为水母蜇人在这片海滩上实属罕见。
When everyone left, my mom said that there were still some rooms that needed to be painted so I asked her if we could camp out in the house instead of going back to our small apartment.
当帮忙的人都走后，我妈妈说还有几间房间需要粉刷，于是我就问她我们可不可以在暂时安顿在新房子里，就不用回到我们那小公寓里去了。
“Everyone with a job robs something, ” said Marki, a chain-smoking 44-year-old transportation specialist. “The guy who works in the sugar industry steals sugar so he can resell it.
“所有有工作的人都会偷点东西，”一个一支接一支抽烟的44岁物流配送员表示，“在糖厂工作的家伙会偷糖然后自己转卖掉。
"Everyone keeps telling me to have this, " said one of them; "I feel under so much pressure from the hospital, I just don't know what to do, " wrote another.
“所有的人都不停地对我说要打疫苗。”其中一人说；“我感到医院给我的压力非常沉重，真不知道该怎么办。”
"They don't know what they want, but they hear bankers make the most money and everyone else is doing it, so that's what they want to do," Hua said.
“他们不知道他们想要什么，但他们听到银行家最赚钱而其他人也都这么想，于是这就成了他们想做的事情，”白华说。
"We've already tried buying everyone lunch and handing out big bonuses, but so far nothing's worked," company President Harvey Dunn said.
“我们已经尝试为大伙购买午餐以及分发大额奖金，但至今没有任何成效，”公司总裁哈维·邓恩说道。
When I was a teenager, everyone said becoming a parent was easy - so easy, I had to be careful not to do it accidentally.
少不更事的年岁，耳边常有人说，弄出个孩子来太容易了，容易得我甚至必须要保持警惕——不要一不小心当了爸爸。
What if I said I drew all six so that everyone who saw them could understand what I was drawing in the matter of 40 seconds? How do you think I did it?
如果我告诉你，我只用了40秒钟就完成了这六幅“图”，而且让人一看就明白全部的含义，你相信吗？
Investigators are trying to clarify a number of issues surrounding the case, including whether everyone jumped voluntarily or if some were forced to do so, Faivre said.
费佛副检察官说，检方正着手调查案情，包括跳楼者意图由来，是自愿或是被迫。
This time was no different: everyone applauded when Barack Obama said from the steps of the Capitol that "the stale political arguments that have consumed us for so long no longer apply."
这次亦是如此：巴拉克·奥巴马在国会山的阶梯上演讲到“陈腐的党派之争已经耗费了我们如此之久的时间，现在不会再有了”。
Ms. Williams, who so far has been fined $10,500 for her behavior during the match, issued a statement Sunday that said in part, 'Last night everyone could truly see the passion I have for my job.
迄今已因比赛中的行为被罚款10,500美元的小威9月13日发表声明说，昨晚所有人可能都真切地看到了我对自己事业的热忱。
So it was just one of those situations where maybe everyone said things they didn't mean, but you just get over it and move on?
所以那只是其中一种状态，可能每一个人说一些他们平时不说的话，但你可以选择遗忘和继续？
"It appears that the membership criteria were set so that a certain group of market participants could meet that, and everyone else would have to jump through hoops," Mr. Katz said.
Katz先生说，会员行的标准是仅有特定的一些参与者才可以达到，任何其他人都必须往这个圈里跳。
"She still had the placenta and the baby was still attached, so of course everyone said, 'Don't move!'" he said.
她还戴着胎盘而且孩子依然在脐带上，当然，每个人都说‘哎，别动’。他说道。
"I'm so sad. He is my idol. He's been so good to me, my family and everyone," said resident Lua Su Yean, 64.
“我非常难过，他是我的偶像。他对我、对我的家人和所有人都那么好”64岁的住院医师赖苏燕说道。
Everyone said it was such a lovely romantic story - I never thought we'd get married again, but I'm so happy that we did.
每个人都说这是一个感人且浪漫的故事——我从来没有想过我们还能再结婚一次，但我非常高兴。
Speak loudly so that everyone can hear you clearly, "he said".
要大声说话，让每个人都能听清楚，“他说。”
'Everyone knows how to use a pen, so we designed a 3d printing pen,' the firm said.
“人人都知道怎么用笔，所以我们就设计了一款3d打印笔，”该公司这样谈道。
"Everyone wants to be liked but I don't think so," his manager, Sir Alex Ferguson, said.
“每个人都希望我会，但我可不这么看，”他的经理弗格森爵士说。
They're scared: "People are so afraid of losing control if they can't manage everyone and see everyone, but I think it really boils down to the people you hire, " she said.
这是因为他们害怕。 她说：“有些老板如果不能随时管理并看到每个人，他们就非常担心自己对公司失去控制。但我认为，这归根结底还是取决于你雇佣了什么样的员工。”
Nobody wanted to sound stupid, so everyone said his new clothes were wonderful.
没人想让自己听起来愚蠢，因此每个人都说他的新衣服好看极了。
Nobody wanted to sound stupid, so everyone said his new clothes were wonderful.
没人想让自己听起来愚蠢，因此每个人都说他的新衣服好看极了。
应用推荐