Say hello to everybody for me.
替咋向大家问好。
If I go back to my home city, everybody will be waiting for me and I will be able to settle down comfortably without any trouble and waste of time.
如果我回到我的家乡，每个人都会等着我，并且我将能舒舒服服地安顿下来，没有任何麻烦，也不会浪费时间。
Obviously it is a battle. It's a battle for everybody, especially for me in my situation.
很显然，比赛就是战斗，对每个人都一样，尤其是对我，在现在的处境之下。
I think if made a mistake, everybody makes mistakes, so for me, it's my father, he did not everything right with me, okay, I made a mistake.
我想这是不是个错误，每个人都会犯错。对我而言，错误就是我的父亲，他对我做的事并非全对，好的，我搞错了。
"Everybody knows me throughout the world for my ascents climbing free solo without using safety devices, just with my bare hands, but this time the game was a bit different," Robert said.
“世界上人人都知道我的大名，因为我攀爬时是不靠安全设备的，而且是独自一人徒手攀爬，但是这次有点不一样。”罗伯特说。
By then everybody knew that 40 percent of the population had the bacteria and did not have ulcers, so that was making life difficult for me.
那时，大家已经知道40%的人口都带有这种细菌而没有发生溃疡，所以那让我的日子很难过。
It seems to me rather a long distance from the thought, nobody can die for me, nobody can take my part, to the claim, everybody dies alone.
对我来说，没有人能够代替他人死亡，这说法离每个人都是孤独而死这说法，还有好一段距离。
PayPal works for consumers because merchants use it, and merchants like it because consumers like it. The fact that everybody likes it won't make me like it any less.
PayPal对商家和消费者都有用，所以大家都喜欢它，并且这种事实不会增加某个用户对它的反感。
The "me" time is a source of energy for you, me and everybody else. While we often know what we need in reality we always put it away until we have some time for it.
“自我”时间是你、我、我们所有人能量的来源，尽管通常我们知道实际上我们需要的是什么，但我们却总是将它搁置到一边，直到有时间去做它。
So does everybody. For me, the love affair starts with the profound lyrics.
每个人都一样，对我来说，恋爱随着深奥的抒情诗开始。
When you lead the meditation, I think kneeling is fine, but for me it's really painful, not everybody can do that.
当进行冥想时，我觉得跪地可以接受，但确实感到疼痛，不是人人都可以坚持。
I felt like I was so different to everybody else, and there was definitely no future or hope for me.
我感觉自己和别人太不一样，对我来说，将来必定是没有希望的。
My mother had raised me to look for the good in everybody.
我母亲从小到大一直教育我要善于发现别人身上的好的一面。
It is a big challenge for me and I said to my family and friends that if everybody agrees with this change, let's do this together.
我对家人和朋友说，如果你们同意帮助我，那我们就一起迎接这个挑战。
Mama is making a cake for me for tonight, and when Papa comes home everybody will sing happy birthday, happy birthday to you.
妈妈正在为我做晚餐蛋糕。等爸爸回来，所有人都会给我唱生日快乐歌。
This seems upside-down to me: it's the loyal readers who are most likely to pay premium rates for digital subscriptions, while everybody else is going to need a special offer to chivvy them along.
在我看来这纯属本末倒置，因为忠实读者才最有可能去花钱进行电子订阅，而其他读者都需要特别优惠来鼓励订阅。
Hope everybody can give me this opportunity, for I cast in the ticket.
希望大家可以给我这个机会，为我投上热情的一票。
Everybody knows it's perfect for me and I'd be big again.
每个人都知道它对我来说是完美的，而且我将再大受欢迎。
He dismissed the legal action. "For me words belong to everybody."
但他不打算采取法律行动，“我认为文章属于世界，文章只属于自己是疯子的想法”。
Perhaps someone says me at chop logic for you, I can say only, for the history, our everybody is all very helpless.
也许某人在肉片逻辑说我为你，我只能说，对于历史，我们的每个人都全部非常无助。
So at the end , I guess it is a good situation for everybody , except for me , the game .
所以最后，我觉得这对所有人来说是一个很好的状况，但除了对我来说（因为会缺席一些比赛）。
When I was a boy, everybody urged me to get plenty of sunshine, so I got plenty of sunshine for a long time.
我还是个小男孩的时候，大家都劝我多晒晒太阳，因此我晒了很长时间的太阳。
It does matter. You know how she talks to everybody and their brother! Now the whole town will be asking me for money!
怎么会不要紧！你是知道她的，她会告诉所有的人和他们的兄弟！现在全城的人都要向我借钱了！
It does matter. You know how she t 'sks to everybody and their brother! Now the whole town will be pestering me for money!
怎么会不要紧！你是知道她的，她会告诉所有的人和他们的兄弟！现在全城的人都要向我借钱了！
For me, everybody should develops their own life.
我认为自己的生活应该自己去开拓。
Here's what works for me - please avoid flaming me, as I'm not saying they'll work for everybody. Share your tips and tricks in the comments!
以下这些在我身上很有用-但请不要挑衅我，因为不是对所有人都合适。请在评论中分享你的技巧和贴士。
I always have respect for everybody - for Italian and foreign officials alike - but I can't ignore that there has been a bad attitude towards me.
我总是尊重所有人-无论是意大利还是外国裁判-但我不能忽视的是，裁判总是用不好的态度对待我。
I always have respect for everybody - for Italian and foreign officials alike - but I can't ignore that there has been a bad attitude towards me.
我总是尊重所有人-无论是意大利还是外国裁判-但我不能忽视的是，裁判总是用不好的态度对待我。
应用推荐