Every other weekend with Dad until Mommy's boyfriend sleeps over…
每隔一个星期就得跟爸爸过周末除非妈妈的男朋友不在…
He goes down to Brighton every other weekend to see the other woman.
每隔一个周末，他去布莱顿见另一个女人。
My son visits his Dad every other weekend and talks to him regularly on the phone.
儿子隔周去看爸爸一次，也常常和他爸爸通电话。
The club holds races every other weekend and a full week of races during the rally.
俱乐部每隔一周末举行一次比赛。
Or worse, you're leaving school every other weekend to visit your significant other.
更糟糕的情况是每隔几个礼拜你就要离开学校一次，跟恋人相聚。
Michael's three boys spend every other weekend with him and sometimes Michael will take Lucas, too.
迈克尔现在有三个宝贝儿子了，他们隔一周跟他见一次面，一起过周末，有时连卢卡斯也要跟着一起去。
East West Bridge (EWB) Chinese Culture Club will hold activities themed at traditional Chinese talents every other weekend.
东西之桥中国文化俱乐部将定期举办的以中华才艺为主题的活动。
She is criticised for spending every other weekend in London (she has a school-age child and is married to a leading British opinion pollster).
还有人批评她每隔个礼拜要在伦敦度周末。
He continues to return twice a week on his "babysitting nights" and every other weekend, so his contact with the children hasn't really changed.
在每周两次的“照顾孩子之夜”、以及每隔一个周的周末，他还是会回来，因此他与孩子的接触实际上并未改变。
It's the philosophy of the "me" generation taken to its logical conclusion - because I'm worth it and I do the work of a mother (even if it's every other weekend), I deserve to be called a mother.
这是对“我”采取的合乎逻辑的结论一代哲学-因为我值得，我做了母亲的工作(即使它是每隔一周的周末)，我应该被称为母亲。
We play friendly matches against other companies every weekend and this provides an excellent opportunity for team building.
每一个周末我们会和其他公司进行友好比赛。这也是一个很好的团队建设活动。
After years of working on and off throughout most weekends, I was trying a new approach by taking off at least one entire day every weekend this month, away from reporting, writing and all other work.
多年来的年夜多数周末我都在事变，这个月我试图采用一种新体例，每个周末最少歇息一整天，不往想报导、写作和全部其他事变。
It "s been hard to find the time with all my other work, but I" ve kept plugging away every weekend and yesterday I started the last chapter.
但是因为平时还得忙于其它事务，所以很难挤出时间来写作。不过，我每个周末都坚持创作，昨天已经开始进入最后一章的写作了。
It's been hard to find the time with all my other work, but I've kept plugging away every weekend and yesterday I started the last chapter.
但是因为平时还得忙于其它事务，所以很难挤出时间来写作。不过，我每个周末都坚持创作，昨天已经开始进入最后一章的写作了。
Every weekend as long as one of the shops puts an advertisement about a reduction in price, all other shops, big or small, put the same advertisements, too.
一到周末，当一个商店张贴出减价广告，其他的商店，无论大小，也会贴出减价广告！
On every weekend during the holiday, I will help my mother clean the room, wash clothes, wash dishes and other chores.
与《我昨天打扫了我的房间。 她昨晚呆在家里。 我的妈妈昨天洗衣服了。 我昨天读了英语书。
On every weekend during the holiday, I will help my mother clean the room, wash clothes, wash dishes and other chores.
与《我昨天打扫了我的房间。 她昨晚呆在家里。 我的妈妈昨天洗衣服了。 我昨天读了英语书。
应用推荐