He is big and tender, a man every inch of him, but with a woman's heart.
他是一个大块头，十分温柔，是一个十分地道的男子汉，却又生了一副女人的柔肠。
He is, it is true, every inch a GE man—calm, focused and exuding an air of managerial professionalism, as you would expect from a veteran of the world's most respected company.
正如人们所期待的一样，来自世界最负盛名的公司，他从头到脚都是通用人—冷静，专注而且毫无专业管理者的架子。
In 2014, Britain's most tattooed man was refused a new passport, but not due to the ink that covers almost every inch of his body.
2014年，英国纹身最多的人被拒签发新的护照，但并不是因为他的身体几乎每一寸都有纹身。
It is a beautiful dance wings, and proceeded without hesitation toward the man who had every inch of land measuring their feet, each one footprint.
它舞动美丽的羽翼，义无反顾地扑向那个人曾用脚丈量过每一寸土地，每一个脚印。
Visible now in the light of the room was the body of a man that appeared horribly tortured. Slashes and deep purple marks covered nearly every inch of his body.
房间内的灯光下照亮的是一个因为痛苦而极度扭曲的人体，裂口和青紫地淤痕几乎遍布身体的每一寸。
But then he had a winning manner, sung well, and Nannie's beaux had to all admit that he was every inch the man, and one they cared not to anger.
但他有一个获胜的方式，演唱好，南妮的美术不得不都承认，他是个地地道道的男人，一个不关心他们的愤怒。
Stefan Schmid, the man sitting in front of me and looking every inch a gentleman, is a native of Austria.
坐在我们面前的舒迪凡先生一副十足的绅士派头，他来自奥地利。
Your father was a man, every inch of him.
你父亲可是一个男子汉，十足的男子汉。
Your father was a man, every inch of him.
你父亲可是一个男子汉，十足的男子汉。
应用推荐