Every contingency must work in all browsers.
每一种权变都应当在所有的浏览器中起作用。
We must be provided against every contingency.
我们必须防备一切意外。
We must always be prepared for every contingency.
我们必须始终做应急准备。
We must always be prepared for every contingency .
我们必须始终做应急准备。
While this strategy doesn't cover every contingency, it acknowledges the existence of the unexpected.
尽管这个策略不能覆盖每一个可能性，但它承认不可预知性的存在。
A good design can help to avoid it, but even the best designs can't cover every contingency or scope change.
一个好的设计可以帮助避开这一点，但即便是最好的设计也无法应对所有可能的情况或作用域变化。
Every contingency was thought of, even an ambulance and EMT unit were on hand just in case they were needed.
就连各种紧急情况也考虑到了，派对现场有一辆救护车和一个急救队随时候命。
Thus the State "turns every contingency into a resource" for accumulating power in itself, always at the expense of social power;
因此国家“每次都会抓住紧急情况的契机”来为自身积蓄力量，而且每次都是以社会力量的损失为代价。
When not planning for every contingency they can think of, Europe’s industrial bosses oscillate between fear, anger and disbelief.
并不是他们想到的每个突发状况都有应对计划，欧元区的企业主们既恐惧又气愤还参杂着质疑。
It is, for example, often convenient to assume that markets are "complete" -that a price exists today, for every good, at every date, in every contingency.
比如，假设市场是“完全的”非常方便——即目前，对于任何商品，不论什么时间、发生了什么事情，总存在一个价格。
One reason for the much higher Pentagon forecasts is that the cost is built up to include every contingency, including projecting inflation over the whole production cycle.
五角大楼给出的估价要高出很多，一个原因是将所有可能发生的情况都考虑在内了，包括在整个生产周期内的发生通货膨胀的可能性。
They try to equip their vehicles with gadgets to deal with every possible contingency.
他们尽量给他们的车辆配备各种小装置以应付任何可能的突发状况。
The vertical slice does not necessarily cover every possible contingency; for example, a vertical slice may not provide error checking or may "stub out" various pieces of the technology.
垂直部分不必覆盖每一个可能的偶然事件；例如，一个垂直部分可能不提供错误校验或者可能“掐灭”几个技术。
The ministry's own contingency plan for accidents emphasizes the need to "seize every minute and second to restore the traffic," according to Southern Weekly, a Guangzhou newspaper.
根据广州报纸南方周末的报道，铁道部的意外事故预案强调的是“抓住每一分每一秒来恢复交通”的必要性。
Every decision should have a contingency plan for when those unknown unknowns arise and deem your primary course of action obsolete.
每一项决策都应该制定一项应对“未知的未知”和主要行动方案失败等情形的应急方案。
By exploratory statistic analysis, the paper gave bivariate frequency contingency tables between every qualitative variable and every publishing company.
通过探索性统计分析，给出了调查报告中各定性变量和出版社间的二向频率列联表。
By exploratory statistic analysis, the paper gave bivariate frequency contingency tables between every qualitative variable and every publishing company.
通过探索性统计分析，给出了调查报告中各定性变量和出版社间的二向频率列联表。
应用推荐