But I recall the little orange lamp every Chinese New Year.
但是从那时起,每逢春节,我就想起那盏小桔灯。
I can receive many red packets for every Chinese New Year.
每年春节,我会收到很多红包呢!
The New Year For every Chinese New Year is the most important one.
过年新感悟过年对于每个中国人来说是一年中最为重大的节日。
Since arriving in Beijing to study in 2014, every Chinese New Year Sabaa Ali El-Tayeb has bought a stuffed toy animal.
自从2014年来到北京之后,每年春节萨巴·阿里·埃尔·塔伊布就会买一个毛绒动物玩具。
It has also become his every Chinese New Year, marriage and happy event, was invited to write another couplet of capital.
那也成为了他每当逢年过节,婚姻喜事,被别人邀请撰写对联的资本。
Every Chinese New Year, mom would sit on the rock in front of the house... waiting, waiting and expecting her son to come home.
每到过年,娘总是坐在家门口的石头上,盼望儿回家。每到过年,娘总是坐在家门口的石头上,盼望儿回家。
Every Chinese New Year, regardless of where the rural areas, to the window on the white paper paste, paste of red paper cut the bars and happy New Year.
每逢春节,不论那里的农村,给窗子糊上洁白的纸,贴上红纸剪成的窗花,喜庆新年。
Every Chinese New Year, no matter the city or the country, every family to select a pair of bright red stick in the Spring festival couplets on the door, increase for the festival festival atmosphere.
每逢春节,无论城市还是农村,家家户户都要精选一副大红春联贴于门上,为节日增加喜庆气氛。
This is an occasion for the family to get together, second only to the Lunar New Year reunion dinner that every Chinese rushes home for.
这是一个举家团圆的时刻,若要再次团聚,只有等到农历春节,大家奔波返家吃年夜饭的时候了。
Today, the Chinese New Year is celebrated not only by the Chinese people, but also by the people in every part of the world.
春节现在不仅是中国人的节日,也正在成为各国人民共同的节日。
Every year many Chinese tourists and students come to New Zealand to enjoy what it can offer.
每年有很多来自中国的游客和留学生来到新西兰享受它所提供的一切。
Thee New Year, every family all the laughter, each family style, how happiness, harmony, Chinese New Year is the year, the most happy day!
过年了,家家全都其欢笑,每个家庭热热闹闹的,多么的喜庆,和谐,过年真是一年之中,最让人开心的日子啦! !
Every year, hundreds of thousands of new heavy trucks and engineering vehicles get onto Chinese roads.
每年,都有数十万辆新生产的重型卡车和工程车辆驶上中国的道路。
Yes, I hope we can be happy every day in the new year and that every day is like Chinese New Year.
嗯,希望我们在新的一年里天天快乐!每天都像过年一样。
Although the town is crowded with people on almost every occasion, Chinese New Year is the event to look forward to here.
虽然城市是挤满了人,几乎每一个场合,中国新的一年,是活动期待著在这里。
A year of Chinese and foreign teaching recruitment will also have a short season, but no matter the season or the off-season every day there will be a new foreign teacher resources.
一年之中外教招聘工作也会有淡旺季,但是不管旺季还是淡季每天也都会有新的外教资源产生。
Every year at Chinese New year, people have to do many things. Clean the house, wash clothes, clean the Windows.
每年春节的时候,人们都要做很多事情,打扫房子、洗衣服、擦玻璃。
In China, on the last day of the lunar year, the eve of Spring Festival, or the Chinese New year, every household is busy putting door gods or Spring Festival couplets on their doors.
在我国,每到农历大年三十,也就是春节除夕这一天,家家户户都会忙着贴门神与春联。
Love should reach to every family and bring warmth to all Chinese like a spring breeze blowing across the nation, he said in his speech ahead of the Lunar New Year, which starts on Saturday.
他在周六开始的新年前夕演讲中说,爱应如春风一般吹遍中原大地,到达每个家庭,为全中国人带来温暖。
If the family was a good point, but also to do something with glutinous rice to eat, such as Ciba, cakes and the like, so we are counting every day a few days away from the Chinese New Year.
如果家境好点的,还会用糯米做一些吃的,如糍粑、饼之类的东西,于是我们就天天数着离过年还有几天。
In terms of raw Numbers in almost every category, the Chinese New Year Spring Festival is the largest human event on the planet.
不论是从数量上还是其他范畴上说,中国年都是地球上最大的人类活动了。
The biggest holiday on the Chinese calendar, the New Year facilitates a full-country shutdown for a week every February.
作为中国农历最盛大的节日,春季的到来会让全国在每年2月份左右放假一周。
We can get a Chinese New Year lucky money every year, but not all the reasonable use of it.
每年春节我们全部能得到压岁钱,但利用的并不全部合理。
Yes, when I was young I wished every day was Chinese New Year.
是啊,我小的时候就希望每天都过年。
Especially at Chinese New Year. In addition to putting up couplets, every family sticks up beautiful paper-cuttings in their Windows.
特别是春节的时候,除了对联之外,家家户户还要在窗户上贴上漂亮的剪纸。
Chinese New Year's Day changes every year in the westerncalender. There are 12 zodiac signs represented by animals, and every year thereis a different one.
在阳历中,每年中国春节的日期都会变化,十二生肖由十二种动物组成,每一年有一个不同的动物来代表。
Chinese New Year's Day changes every year in the westerncalender. There are 12 zodiac signs represented by animals, and every year thereis a different one.
在阳历中,每年中国春节的日期都会变化,十二生肖由十二种动物组成,每一年有一个不同的动物来代表。
应用推荐