Happiness is like a pebble dropped into a pool to set in motion an ever-widening circle of ripples.
快乐就像一块为了激起阵阵涟漪而丢进池塘的小石头。
Happiness is like a pebble dropped into a pool to set in motion an ever-widening circle of ripples. As Stevenson has said, being happy is a duty.
快乐像一枚鹅卵石,落入水塘会激起一圈圈不断向周围扩散的涟漪。正像史蒂文森说的那样,快乐是一种责任。
When viewed as a series this, to me at least, reflects a continuous journey in each of our lives such that we are constantly in motion, as depicted by the ever-changing terrain.
如果将作品看成一个系列,这至少对我来说,反映了一个连续不断的生命旅程,而不断变化的地形则体现这一点。
Happiness is like a pebble dropped into a pool to set in motion an ever-widening circle of ripples. As Stevenson has said, being happy is a duty.
快乐就像一块为了激起阵阵涟漪而丢进池塘的小圆石。正像史蒂文森所说,快乐是一种责任。
And we are led to infer that, if all the impeding forces of gravitation and resistance could be removed, there is no reason why the ball, once in motion, should ever stop.
由此可以推论,如能去除一切起阻碍作用的引力和阻力,就没有理由认为,球一旦处于运动中还会再停下来。
Happiness is like a pebble dropped into a pool to set in motion an ever-widening circle of ripples. As Stevenson has said, being happy is a duty.
快乐就像一块为了激起阵阵涟漪而丢进池塘的小石头。正如史蒂文森所说,快乐是一种责任。
Happiness is like a pebble dropped into a pool to set in motion an ever-widening circle of ripples. As Stevenson has said, being happy is a duty.
快乐就像丢进水池中的石子,它会激起一层一层不断扩大的涟漪。正如史蒂芬森所言,快乐是一种责任。
Happiness is like a stone dropped into a pool to set in motion an ever-widening, circle of ripples. As Stevenson has said, being happy is a duty.
快乐好似扔入池子里的一颗石头,会激起不断扩散的阵阵涟漪。正如斯蒂文森所言:“快乐是一种责任。”
Did you ever see his jump in slow motion? It looks like he's floating through the air.
你用慢镜头看过他跳远吗?他看起来就像是飘在空中。
In the ever-popular motion picture, "the Wizard of Oz," the Tin Man seeks a heart. He wanted to feel the emotion of love, and was seeking help from the powerful Wizard of Oz to find a heart.
在广为流行的电影“绿野仙踪”中,铁皮人想寻找到一颗心。他想感受到爱,并且为此向强大的奥兹魔法师寻求帮助。
Have you ever seen a building in motion that actually changes its shape?
你见过一个建设议案,实际上改变它的形状?
Happiness is like a pebble dropped into a pool to set in motion an ever-widening circle of ripples. Ad Stevenson has said, being happy is a duty.
快乐好似扔入池子里的一颗石头,会激起不断扩散的阵阵涟漪。正如斯蒂文森所言:“快乐是一种责任。”
Happiness is like a pebble dropped into a pool to set in motion an ever-widening circle of ripples. Ad Stevenson has said, being happy is a duty.
快乐好似扔入池子里的一颗石头,会激起不断扩散的阵阵涟漪。正如斯蒂文森所言:“快乐是一种责任。”
应用推荐