They can damage your homewood beams, doors, parquet floors, wooden furniture and all wooden fixtures, even your books!
它们能够损坏木制柱杆、门、地板、木制家具， 包括您的书刊。
Some of them might, like a new laptop to replace your old failing one, or even a whole pile of books.
其中可能就有一台新的笔记本电脑来替换你的那台淘汰机，或者甚至于一大堆书籍。
Even though the books caution otherwise your baby will survive without a bouncy seat swing and front carrier.
尽管书籍里要你注意，但没有弹性婴儿椅、摇摆床和前托架，你的宝贝照样能存活下来。
Have your child put his name in his books. Ownership is important! Some parents even recommend bookplates or custom bookplates.
让孩子在书上写下他们自己的名字。所有权很重要！有些父母甚至推荐使用或者制作藏书票。
There are sites, books, and experts all over the place - you can even get your most bizarre dreams interpreted.
这么多的网址，书籍和专家，任何奇怪的梦魇在这里都可以得到解释。
There are dozens, even hundreds, of stretches that you can do to loosen your muscles. Entire books have been written on the subject.
目前有成打的甚至是上百种拉伸方法你可以用来放松你的肌肉，也有完全介绍这个话题的书籍，其中最好的一本是Bob Anderson写的《拉伸》。
If you don't know how to do yoga, you don't need to sign up for an expensive class. Your local library should have books on yoga, or even DVDs to get you started.
如果你不知道如何练瑜伽，你不用去报名费昂贵的学习班报名，你当地的图书馆应该有关于瑜伽的书籍，甚至是光碟，可让你轻松学会。
Even if you want to keep your books yourself and are capable of handling your taxes, you will want to have a relationship with an accountant in case anything complex comes up.
即使你想自己做账，可以自己处理税务，也要和一位会计保持良好的业务关系，以免将来发生什么复杂的事情。
Even though the books caution otherwise, your baby will survive without a bouncy seat, swing and front carrier.
尽管书籍里要你注意，但没有弹性婴儿椅、摇摆床和前托架，你的宝贝照样能存活下来。
You'd love to pursue your dreams full time – and you've read all the books and blogs about going after your passion – but you simply can't afford to. Maybe you wouldn't even want to.
你很想全身心投入到自己的梦想之中，你也读了所有关于“跟着兴趣走”的书籍和博客，但是你心有余而力不足，或许你压根就没打算辞掉工作。
Schedule regular family visits to the library — even if your child doesn't seem interested in taking out books.
安排全家定期上图书馆- - -即使你的孩子似乎对借书不感兴趣。
Think of this book list as those books you shouldn't read, not even if someone holds a gun to your head.
想想这些你这辈子都不应该碰的书，那股寒意还不如有人拿着枪对着你脑门。
Take the time to develop your own list of alternatives to the nasty words you now use, relying on your own intelligence, a thesaurus, good books, and even some of the more clever TV shows.
花点时间为你现在所用的肮脏的话语整理一份替代性字词清单吧。
Aside from their unconventional health benefits, good books can put your mind in another place-perhaps, even, a positive place.
除了让你身体健康，好的书还能让你的思绪进入另一个地方，也许是一个积极的地方。
From there, set up your billing mechanism — typically a credit card — even the same card you use to buy your books and DVDs.
在那儿设置付费机制——通常使用信用卡——也可以使用您用来在Amazon上购买书或DVD的卡。
For tough decisions, ask your boss for specific guidance. It might help to read books on management and leadership skills, or maybe even take a leadership course.
面临艰难的决策时，向你的老板征询具体的指导。阅读有关管理和领导力的书籍都会有所帮助，甚至还可以去上一个领导力课程。
So please, learn all you can about training, and puppy behaviors and caring for me from your Veterinarian, books on dog care and even researching on the computer!
所以你必须，学习一切你可以对训练和小狗的行为和关怀，我从你的兽医，书籍对狗的照顾和研究，甚至对电脑！
You can even make printed books, to give to your clients.
你甚至可以将你的作品印成书送给你的客户。
Read a few books that are uplifting, inspiring, or even humorous for your first brain stimulus.
读一些令人振奋，鼓舞人心或者幽默的书能唤醒你的大脑。
We are, at present, very much interested in importing your goods and would appreciate your sending us catalogues, sample books or even samples if possible.
目前，我方对进口贵方产品很感兴趣。若能向我方承寄产品目录，样品薄或者在可能的情况下惠寄样品，我方将不胜感激。
The good thing about writing or illustrating books is that they are then out there in the market, speaking for you and your ideas even when you're not around.
写作或者做插画家的一个好处是你的作品会面市，甚至在你不在了的时候代表你和你的想法。
Reading articles, books or even listening to cassette tapes on motivation is a must if you want to keep yourself focused on your goals.
如果你想让自己专注于自己的目标，阅读励志的文章、书甚至听磁带是必须的。
Not having your books the first week of class can put you behind everyone else before you even had the chance to start.
开学第一周没有教科书的话，你还没有真正开始学习就已经落在别人后面了。
Even if you have to go to the library for the first week or two to get the reading done, make sure you're doing what you can to stay on top of your homework until your books arrive.
即使开学第一、二周你必须去图书馆阅览教材，一定要确保你保质保量地完成了家庭作业，直到你的书送到。
Do your research thoroughly. Get statistics on poverty, real stories from books and perhaps even video- or audiotaped interviews of the poor and homeless.
拿出贫困的统计数据，来自书或者视频中真实的故事或者采访了穷人和无家可归的人的录音磁带。
"Look around you!" she yelled as she pointed around the room. "All these books! Your head is always buried in books! You don't even know I'm alive!"
“看看你周围！”她指着房间四周叫嚷道：“所有这些书！你的脑袋就快埋在书里了！你甚至不知道我还活着！”
Even when in a hurry, you should close your books the right way.
便是有急事，也要把书整理整齐。
I think all the books I have mentioned are important enough to be read thoroughly, but even they are more enjoyable if you exercise your right to skip.
我认为我提到的所有书都足够重要到从头到尾读，但是如果你通过它们练浏览可能更享受。
I think all the books I have mentioned are important enough to be read thoroughly, but even they are more enjoyable if you exercise your right to skip.
我认为我提到的所有书都足够重要到从头到尾读，但是如果你通过它们练浏览可能更享受。
应用推荐