However, GPM should run correctly even if you keep the older DLLs.
然而,界面应正确运行,即使你保持老年人的DLL。
Even if you keep that butter in the water of the world the two will not mix.
即使你把牛油放在世俗的水里,两者都不会混淆。
Even if you keep diet, you can not get thin to the figure that you want to be.
即使你坚持节食,你也不可能减到你所希望的那种身材的程度。
The body fat you lose through exercise and diet can be easily regained if you interrupt your exercise program, even if you keep dieting.
如果你中断了你的运动计划,就算你继续节食,那些原本经由运动消耗掉的脂肪会很快回到你身上的。
The body fat you lose through exercise and diet can be easily regained if you interrupt your exercise program, even if you keep dieting.
如果你中断了你的运动计划,就算你继续节食,那些原本经由运动和节食消耗掉的脂肪会很快回到你身上的。
Programs are expensive, and even more so if you have to keep altering them.
买软件很贵,要是老得更换,那就更贵了。
If you keep them in your heart and don't talk about them with others, you will even fall ill at last.
如果你把它们放在心里,不与别人谈论它们,你最后甚至会生病。
Keep in mind that, if you got the offer, you're clearly the best candidate for the job — even in this highly competitive job market.
记住,如果你得到了那样的薪水,那就证明了,即使是在如今高竞争的职业市场上,你也是适合那份工作的最佳人选。
However, if you keep your promises and if you are fair in your dealings with all of your employees, you can establish trust with even the most negative worker.
可如果你总能履行自己的承诺,还能够把一碗水端平,即使是最消极的员工你也能与他们互信互利。
Make sure to keep them engaged while they're at the office with you, even if it means accepting that you won't get as much work done.
当他们跟你一同在办公室里的时候要确保他们也融入了进来,即便这意味着你不能完成以往的工作量。
You can keep this view open along with any other view even if the backlog is not opened.
如果积压工作尚未打开的话,该视图可以与其他另外的视图一起打开。
The gratefulness will keep you open to others and towards life.It will kill your resentment and help you stay humble, even if you get a hit.
感恩会让你保持一个对人外向的态度和生活方式,即使你收到打击,感恩也会消除你的怨恨,保持你的谦卑。
Even if your teachers told you NOT to read like this, it will keep you focused.
尽管你的老师告诉过你不要这样阅读,这会帮助你集中注意力。
Even if you want to keep your books yourself and are capable of handling your taxes, you will want to have a relationship with an accountant in case anything complex comes up.
即使你想自己做账,可以自己处理税务,也要和一位会计保持良好的业务关系,以免将来发生什么复杂的事情。
It might not be long before airport security will let you keep your shoes on, even if they do grope you.
在机场过安检的时候,即使是搜身也不会需要很长时间。但脱鞋就不一样了。
If you make a commitment that you know without a doubt you can keep-or even better, exceed-you will build a foundation for many future successes and growth.
如果你做了一个你确信无疑自己可以达到的承诺——或者更好、更优秀地达成这个承诺——你将为许多未来的成功和成长打下基础。
The synchronization feature works exactly as advertised and allows you to keep your bibliographies in sync, even if you work on different machines.
同步特性如同他们宣传的那么棒,当你在不同计算机间工作,可使你保持文献的同步。
But if good tea is important to you, then you should keep your favorite tea kettle, even if it's a single-purpose item.
如果喝茶对你是重要的,现在就应这样考虑,你应该保留着你喜爱的茶水壶,即便那是一件只有单一用途的物品。
You may find it helpful to bump the release number each time you build an RPM, even if for your own use, to keep attempts separate.
您会发现每次构建一个RPM时就增加版本编号对于将每次修改尝试都分开很有用,即使是供您自己使用。
If you go into business with someone, be cautious before taking the plunge and have a proper subscription agreement -and keep communicating, even if you disagree.
如果你要与别人合伙做生意,那么在下决心入股前要保持谨慎,并要签署严格的认购协议;此外,即使你有不同观点,也一定要保持沟通。
Even if you have no intention of watching them, be sure to keep a schedule of important England matches handy, so you'll know when to call in sick.
就算你不打算观看任何一场英格兰的比赛,你也有必要将英格兰队的比赛时间表列出来备用,这样你就知道何时你可以请病假。
We do encourage it, however, and in general, I find you don't have to give up that old team, you can keep your old team, even if it's teams I won't name, just keep them to the side.
我们鼓励这种做法,然后,通常我发现你们,不会放弃原来支持的球队,你们可以继续支持以前的球队,即是它我不会提到的球队,先把它们放到一边。
Even though a particular request may not return all messages in the queue, if you keep retrieving from the queue it will end up sampling all of the servers and you'll get all your messages.
尽管一次查询请求可能不会返回队列中的所有消息,但是如果一直从队列中获取消息,最终会取样所有服务器,您就会得到所有消息。
Even if you don't need all of these advantages right away, you may still want to choose this approach to keep your options open for future extensions.
即便您不是立即需要利用所有这些优势,可能仍然会考虑选择这种方案,从而使您的选择能够应对未来的扩展。
If he says or does something to make you laugh, he will keep doing it even after it isn't funny any more.
如果他说了什么或者做了什么把你逗笑了,他就老说老做,尽管已经不再好笑了。
The crucial point is that you keep on writing even if you believe you are saying nothing.
关键的问题是你持续写作,即使你认为自己什么都没有说。
The crucial point is that you keep on writing even if you believe you are saying nothing.
关键的问题是你持续写作,即使你认为自己什么都没有说。
应用推荐