Often sick from living outside for years, even during winter, he contracted many infections and diseases.
在外生活这几年经常生病，甚至是冬季的时候，他受到了各种感染和疾病。
During spring everything comes to life, even our dull winter wardrobe.
春回大地，万物复苏，我们暗淡的冬装衣橱也是时候醒来了。
The cluster of lower winter temperatures in the UK during the last three years had raised questions about the probability of more similar, or even colder, winters occurring in the future.
最近三年英国冬季一连串的低温引发了人们的诸多疑问，例如未来是否还会出现类似的，甚至是更加严酷的寒冬。
And even that is only during winter when and if you drain the batch heater and use regular water pressure.
甚至乎只有在冬季，在你排空批量加热器、采用正常水压的时候才有压力。
Widespread, high levels of infection with the new virus occurred during the summer in the northern hemisphere in multiple countries, followed by even higher levels during the fall and winter months.
北半球一些国家在夏季出现广泛、大量感染新病毒病例，随后在秋季和冬季发生了更高水平的感染。
It is estimated that during the winter of 1874-1875, not less than 3,000 buffalo and mule deer suffer even more severely than the elk, and the antelope nearly as much.
据估计，1874年至1875年期间，不少于3000只美洲野牛和骡鹿比麋鹿遭受更严重的破坏，而羚羊也差不多是这个数目。
Italian spend a lot of money and time, even during the winter, to tan themselves in the salon.
意大利人会花费大量金钱和时间，让自己的肤色变得更黑，即使是在冬天。
During spring everything comes to life, even our dull winter wardrobe.
春季万物复苏，连带着我们迟钝的衣橱也醒了过来。
During summer or winter vacation, sometimes even on weekends, many college students would attend driving courses.
在寒暑假，甚至是在周末，大学生就会去参加驾校课程。
We came to a school that was nice even if the conditions were a bit poor and I guess that it is very cold in the classrooms during the winter.
我们去看了一所学校，学校不错，不过条件比较差，我猜想冬天坐在这样的教室里一定很冷。
During Autumn and Winter, the humidity is often low and wind is strong. These make our skin tense and dull, and may even increase fine lines.
秋冬时份，干燥多风的天气往往使我们的皮肤变得绷紧、欠缺光泽，甚至增加幼纹。
Dry, chapped lips can be unsightly and even painful. During the harsh winter months, lips are especially likely to dry out. Wear moisturizing lip balm daily, even when your lips do not feel chapped.
嘴唇干燥开裂是很难受的一件事，在寒风凛冽的冬季里，嘴唇很容易干裂，所以记得每天涂唇膏，就算嘴唇不干裂的时候也别忘记。
Studies show that the headache could be elicited only in hot weather; attempts to reproduce the pain during the winter were unsuccessful, even with use of a cold stimulus of the same temperature.
研究表明，这种头痛只在天气热时被诱发，而冬天试图诱发这种疼痛则不曾成功过，即便是用一样冰冷的温度去刺激。
Studies show that the headache could be elicited only in hot weather; attempts to reproduce the pain during the winter were unsuccessful, even with use of a cold stimulus of the same temperature.
研究表明，这种头痛只在天气热时被诱发，而冬天试图诱发这种疼痛则不曾成功过，即便是用一样冰冷的温度去刺激。
应用推荐