The traffic in this city never lets up, even at night.
这座城市里的交通从不会停止，即使是在晚上。
The curtains were never drawn, even at night, so guests got a view of the lake and fountains outside which were lit up at night—a very attractive sight.
窗帘哪怕是在晚上也从不拉上，这样宾客们晚上就可以看到外面灯火通明的湖和喷泉——这是一幅非常迷人的景象。
It is a Landmark even at night.
即使在夜间，这也是一个里程碑。
He fears nothing, even at night.
他什么都不怕，连黑夜也不怕。
Even at night he seldom relaxed.
甚至晚上他也很少休息。
The car in Central never stop even at night.
位于中环的车从来没有停止，甚至在夜间也有车的。
You should never shut them, not even at night.
即便在夜晚你也不该将它们闭上。
Even at night, a hospital can be a noisy place.
即使到了晚上，医院也可能是很嘈杂的地方。
The weather is hot and stuffy recently, even at night.
最近的天气又热又闷，即使在晚上也如此。
Isn't drinking absinthe, even at night, a bit, you know.
难道喝艾酒不是，就算是晚上，也有点，你知道的。
Even at night, I go out with same wearing that I wear in daytime.
即使在晚上，我穿着和日间一样的衣服出去。
Even at night I remember your name in observance of your teaching, LORD.
上主，夜间我想起你的圣名，我就决意要遵守你的法令。
The world is full of light every minute, even at night we also have lambs.
这个世界时时刻刻都充满着光明，就算是晚上也有电灯。
Your eyes are amazing, do you know that? You should never shut them, not even at night.
你知道吗？你的眼睛如此迷人。即便在夜晚你也不该将它们闭上。
Even at night, big cities like New York glow from light pollution, making stargazing2 difficult.
即使在夜晚，象纽约这样的大城市因光污染而灯火通明，使得观望星星困难。
All his days his work is pain and grief; even at night his mind does not rest. This too is meaningless.
他日日忧虑，愁苦不堪；甚至夜晚心也难安。这一切又有什么意义呢。
Even at night, when it is closed, the module serves as a lamp, exhibiting what is happening on the inside.
即使在晚上，当它关闭时，该模块就会作为一盏灯，照亮内部，让你能够看见里边空间正在发生的事情。
It hangs out in the upper atmosphere and has the ability to take high-res battlefield photos, even at night.
它盘踞在高层大气中并能拍摄高分辨率战地照片，即便在夜间也不受影响。
"They also have a magnetic compass that enables them to navigate thousands of kilometres, even at night," says Robson.
“它们还有磁性罗盘使它们能够航行成千上万里，即使在晚上。”罗布森说。
With melatonin activity blocked, the ability of the fish to form new memories was drastically improved, even at night.
褪黑素的作用受阻，斑马鱼新生记忆能力明显改善，夜晚也很好。翓。
Rose suddenly smile with a glance back at me this morning, which made my mind in a tumult, and even at night I couldn't go to sleep.
今天上午露丝突然对我回眸一笑，弄得我心潮翻滚，甚至在晚上时我也无法入睡。
The BEST natural cough syrup! It gets rid of my daughter's cough right away even at night! Great for sore throats also. And the xtra bonus all natural.
真最佳天然止咳糖浆马上治好了我女儿咳嗽晚上也很效！对喉咙痛也效而且全天然！
Once completed, this plant will be the first large-scale solar plant in the U.S. to actually store the energy it generates for later use – even at night.
该工厂一旦建成，将成为美国最大的太阳能发电厂，存储发电以备后续使用——甚至是晚上。
We bet they keep on working even at night during the sleep – and at this time their vigorous imagination and restless mind picture unbelievable and grotesque buildings in front of their closed eyes.
我敢说，即使进入梦乡，他们依然在工作，此时，在阖上的双眼前，他们朝气勃发的想象力和不知疲倦的头脑仍在描绘着不可思议、奇形怪状的建筑。
We bet they keep on working even at night during the sleep – and at this time their vigorous imagination and restless mind picture unbelievable and grotesque buildings in front of their closed eyes.
我敢说，即使进入梦乡，他们依然在工作，此时，在阖上的双眼前，他们朝气勃发的想象力和不知疲倦的头脑仍在描绘着不可思议、奇形怪状的建筑。
应用推荐