• He was arrested for tax evasion.

    他因逃税被捕

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • Mr. Kozlowski was charged with tax evasion.

    科兹洛斯基先生指控逃税

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • His behaviour was an evasion of his responsibilities as a father.

    行为逃避之责

    《牛津词典》

  • She's been charged with tax evasion.

    逃税

    《牛津词典》

  • They did him for tax evasion.

    他们逃税而处罚了

    《牛津词典》

  • The president faces 54 charges of corruption and tax evasion.

    总统面临着54腐败逃税指控

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • Accusations of tax evasion have tarnished his clean image.

    逃税指控玷污清廉形象

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • The Republican burden is their record of denial, evasion, and neglect.

    共和党负担他们否认逃避疏忽履历

    article.yeeyan.org

  • According to various reports, some 250 officials descended on the offices of the steel-maker as part of an investigation into suspected tax evasion.

    根据份报道作为调查漏税嫌疑行动一部分大约有250名官员入驻这家钢铁制造企业办公室

    www.forbeschina.com

  • To the purists who want a straight answer, Mr Romney's retreat behind states' rights will look like the evasion it is.

    对于想要一个直接答案纯化论者罗姆先生做盾牌行为看起来就是在借口

    www.ecocn.org

  • The typical act of eluding, the fatal evasion that constitutes the third theme of this essay, is hope.

    逃避典型行为,或构成本文第三主题致命逃避就是希望

    article.yeeyan.org

  • A recent World Bank study showed that cutting tax rates and simplifying tax systems can greatly reduce the incidence of tax evasion. Doing so would make tax havens less attractive.

    世界银行最近项研究表明减税简化税制可以极大地降低逃税概率,如此一来避税便无从适从。

    www.ecocn.org

  • For example, in the Watergate case, the House Judiciary Committee voted against impeaching President Nixon for alleged income tax evasion because it had nothing to do with his performance in office.

    例如水门事件中,众议院司法委员会反对根据假定的逃税指控弹劾尼克松因为的政绩无关

    article.yeeyan.org

  • Smugness and evasion over history are widespread in Europe.

    沾沾自喜历史逃避欧洲国家广泛存在

    www.ecocn.org

  • Ending a ten-year legal battle Karlheinz Schreiber, a lobbyist for the defence industry, was extradited from Canada to Germany, where he faces charges of bribery and tax evasion.

    在结束十年诉讼纷争后,国防工业说客薛瑞柏加拿大引渡德国将面临行贿偷逃税等多项指控

    www.ecocn.org

  • However, Panama has made no progress on preventing tax evasion by foreigners.

    然而巴拿马防止外国人逃漏税方面却没有任何进展

    www.ecocn.org

  • Gertrud said it was an evasion, an escape from the challenges and responsibilities of life, and she was right.

    格特鲁德逃避逃避生活挑战责任

    article.yeeyan.org

  • This mandate finally acknowledged that crimes against children should take priority over bureaucratic church policies that served to cloak rogue priests and bishops in a fog of ecclesiastical evasion.

    这项命令最终认可针对孩子犯罪官僚主义教会政策优先考虑教会机构逃避责任情况下,教会政策往往被用来保护劣迹斑斑牧师主教

    article.yeeyan.org

  • But do not forget that what may seem like pioneering may be merely evasion, or laziness - the disinclination to submit to discipline.

    但是不要忘了,有时开拓仅仅是逃避或是懒惰——不规矩约束

    article.yeeyan.org

  • Thanks to international campaigns against money laundering and illegal tax evasion, today's successful tax havens thrive not because of crookery, but because they are well run and well regulated.

    多亏反对洗钱非法逃税国际行动今天成功避税繁荣不是因为欺诈而是因为他们进行良好经营以及监管

    www.ecocn.org

  • Liechtenstein's government said it will take steps to relax its tradition of bank secrecy and promised closer cooperation with international tax-evasion probes according to OECD-recommended standards.

    列支敦士登政府表示根据经合组织建议标准采取措施放宽银行保密传统承诺进一步配合国际逃税调查。

    www.shinewrite.com

  • The congressional committee of inquiry passed on to the public prosecutor some 13 charges against him, including embezzlement , money laundering and tax evasion. All were subsequently dropped.

    国会调查委员会检察官提交了针对特谢拉多达13项罪名诉讼其中包括挪用公款洗钱逃税,但所有诉讼却遭停止。

    www.ecocn.org

  • This is why there is no international standard on tax evasion or tax competition along the lines of international standards on bank regulation or fighting financial crime.

    无法依照针对银行监管打击金融犯罪标准逃税税收竞争问题定下国际标准,利率与税率一致就是其原因

    www.ecocn.org

  • Both sides welcome the signing of the "Agreement for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Tax Evasion" between related agencies of the two countries.

    双方有关部门签署避免双重征税防止偷漏税协定》表示欢迎

    www.fmprc.gov.cn

  • Scandal surrounds Eric Woerth, the Labour minister, and his wife, over whether they knew about the alleged tax evasion of Europe's richest woman, Liliane Bettencourt.

    劳工部长韦尔特妻子丑闻缠身,涉嫌协助欧洲首富利利亚纳·贝当逃税

    article.yeeyan.org

  • In the 1990s and 2000s many central and eastern European economies embraced tax reform, adopting simpler-and often flat-tax systems designed to reduce tax rates and evasion.

    20世纪90年代21世纪头十年众多中欧东欧经济体均进行了税制改革,推行了较为简单平稳的税制旨在降低税率,减少偷漏税行为。

    www.ecocn.org

  • The report, obtained by the Guardian, said Monti had to go further in his promises to combat rampant tax evasion in Italy, which is estimated to amount to 20% of gross domestic product.

    这份看护人获得报告MONTI进一步履行打击意大利猖獗逃税行为承诺。据估计意大利发生逃税总额国内生产总值20%。

    article.yeeyan.org

  • The report, obtained by the Guardian, said Monti had to go further in his promises to combat rampant tax evasion in Italy, which is estimated to amount to 20% of gross domestic product.

    这份看护人获得报告MONTI进一步履行打击意大利猖獗逃税行为承诺。据估计意大利发生逃税总额国内生产总值20%。

    article.yeeyan.org

词组短语

tax evasion 漏税,逃税

evasion of law 法律规避

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定