European League I have often not charged.
欧洲三大联赛我常常不落。
Yet Britain is not doomed to slink along the bottom of the European league.
然而,英国注定不会滑落到欧盟的末端。
Champions League, European League, at worst, one is always brought into play in a club.
冠军联赛,最差也是欧联,你总是在为俱乐部踢球。
The study was presented at the annualcongress of the European League Against Rheumatism, in London.
该项研究是在伦敦举行的欧洲风湿病治疗同盟年度代表大会上发表的。
Going to watch the European league football match suspended because of Christmas, and the results of playing football games.
打算看足球比赛但欧洲的联赛因为圣诞节停赛了,结果玩足球游戏。
The pace with which ACR released guidelines earlier this decade contrasts with that of the European League Against Rheumatism (EULAR) : 12 recommendation sets released since December 2003.
这十年美国风湿病学会(acr)与欧洲风湿病防治联合会(EULAR)公布大纲的步伐比较:从2003年12月以来公布的12个推荐方案。
When any football coach Zhu also said before that he saw in the European league had a similar fit, he will be introduced to this tactic with the national team and train them, so try to be intentional.
时任国足主帅朱广沪也表示,这之前他在欧洲联赛中看到过有类似的配合,他将这种战术配合引入到了国家队中并加以训练,这样的尝试是有意为之的。
Barcelona only won the Spanish league title once before the War and didn't win the European Cup until 1992, unlike Real Madrid in 1956 and United in 1968.
二战之前巴塞罗那仅仅夺得过一次西班牙的联赛冠军,并且还不是像皇马1956年和曼联1968年就获得过欧洲冠军这那样,他们直到1992年才第一次夺得欧洲冠军。
These two clubs, separated by little more than 30 miles across the North West of England, share between them 37 league titles and eight European Cups.
这两家俱乐部都坐落于英格兰的西北部,相聚仅仅只有30英里多一点的距离,这两家球会一共夺取过37次英格兰顶级联赛冠军以及8做欧冠奖杯。
FC Barcelona beat Britain's Manchester United 2-0 to win the European Champions league, the world's most prestigious league soccer tournament.
因为当晚FC巴塞罗那足球队二比零击败不列颠的曼彻斯特联队,赢得了欧洲冠军联赛冠军——这项全球最有威望的赛事锦标。
Britain lures more overseas students than any other country except America. And British universities are the only European ones near the top of the two main international league tables.
英国的留学生数量仅次于美国,而且在最重要的两项国际体育联赛名次榜上,英国的大学是欧洲唯一能够名列前茅的学校。
“Write off Europe at your peril,” he says. “In many sectors European companies are clearly in the premier league.
“看不起欧洲就可能自食其果,”他说,“在许多领域,欧洲公司明显处于第一梯队。
Tottenham reached the European Cup semifinals in 1962, but this is the first time that the London side have qualified for the tournament since it was revamped as the Champions League in 1992.
热刺曾在1962年进入过欧洲杯的半决赛,但这次是1992年该项赛事改制以来,这支伦敦球队首次获得参赛的资格。
Winners of the European Champions League are consistently from a narrowing circle of top, richest clubs.
欧冠杯的获得者也一直出自于几个顶尖的、富有的俱乐部。
Milan have been drawn to Group H in the Champions League along with FC Barcelona, who have also won the European Super Cup against Porto today, and Allegri is looking forward to the clash with them.
在今年的欧冠小组赛中,米兰和刚刚战胜波尔图赢得欧超杯的巴萨一起被分在了H组,对于与巴萨的对决,阿莱格里也做出了展望。
On Wednesday night in Rome, Park is expected to become the first Asian player to participate in the European Champions League final when Manchester United faces Barcelona.
在罗马周三的晚上,朴智星被认为将成为参加欧洲冠军杯决赛(曼联对巴塞)的第一位亚洲球员。
Inzaghi, who has been at Milan for a decade now, is currently second to Raul in the scoring charts in all European competitions with 70 goals, 46 of those in the Champions League.
已经在米兰度过十年的因扎吉,在所有欧战比赛中打进70个球,其中有46个是欧冠进球,在射手榜上仅次于劳尔。
They had won four European Cups and quite a few league titles.
他们已四次捧杯欧冠并多次称霸英超。
They were later banned from European soccer competitions like the UEFA Champions League。
后来这种喇叭在欧洲冠军联赛等欧洲足球比赛中被禁用。
But on May 28, the final of the European Champions League soccer competition will be played at Wembley Stadium, and fans - and corporate hospitality departments - are taking over the town.
但在5月28号,当温布利球场将要举行欧洲冠军杯足球联赛的最终决赛的时候,球迷们以及负责接待工作的诸多公司将会接管这座城镇。
On a flight back home to the U.S. in early February, Tom Hicks was passing the time with a DVD of the European Champions League football final of 2005.
在二月初返回美国的航班上,汤姆·希克斯正在靠一张2005年冠军杯决赛的DVD打发时间。
But we still trail Liverpool by 3 league titles, and 3 European cups.
但我们仍比利物浦少获得3个联赛冠军,3个欧洲冠军。
Ryan Giggs has now won 8 premiership titles, a joint record. United hold the record for the most FA cup victories and Charity shield wins. We trail Liverpool by 3 league titles, and 2 European cups.
吉格斯到目前为止赢得了8个英超联赛冠军,一个纪录。曼联还保有赢得最多足总杯和慈善盾的纪录。我们比利物浦少获得3个联赛冠军,2个欧洲冠军。
I will give everything I have to United. I want to defend the European cup and help United become world champions, not forgetting the league and other cups.
我会把我所拥有的一切都给予曼联队,我想在不忽略其他联赛杯赛的前提下帮助球队获得欧洲杯并且帮助曼联队多的世界冠军。
We trail Liverpool by 3 league titles, and 2 European cups.
我们比利物浦少获得3个联赛冠军,2个欧洲冠军。
Now it is only the European trophy left. Chelsea have big players and young players for the future and have time to win the Champions League.
现在只剩下欧冠奖杯了,切尔西拥有超级球星和不错的年轻球员,我们有机会也有时间来赢得大耳朵杯。
He helped them to three League titles, two European Cups, two Super Cups, two World Club Cups and was voted European Player of the year three times in the space of just six years.
他帮助他们夺取了三个联赛冠军,两个欧洲冠军杯、两个超级杯和两个世界俱乐部杯,他也在六年里三次获得欧洲最佳球员的称号。
He helped them to three League titles, two European Cups, two Super Cups, two World Club Cups and was voted European Player of the year three times in the space of just six years.
他帮助他们夺取了三个联赛冠军,两个欧洲冠军杯、两个超级杯和两个世界俱乐部杯,他也在六年里三次获得欧洲最佳球员的称号。
应用推荐