They then asked people to set the dinner table with Pepper according to etiquette rules.
他们接着让一些人和佩珀一起按照礼仪规则布置餐桌。
What other business etiquette rules should be kept in mind?
还有那些商务礼仪是你应该记住的？
Tourism Etiquette Rules for Chinese Citizens Travelling abroad.
中国公民出境旅游文明行为指南。
Still, there are a number of Facebook etiquette rules the video does not cover.
不过，仍有一些facebook礼仪没有被涉及。
Ritual dance in China for the sports studies reported less, and for the understanding of sports dance etiquette rules limited understanding.
我国对于体育舞蹈礼仪的专题研究报道较少，而对于体育舞蹈礼仪的了解仅仅局限于竞赛规则的理解。
Etiquette rules followed in most Western cultures require that if you receive a formal, written invitation, you should reply promptly, perhaps that same day.
西方文化的礼仪要求，若您收到一份正式的书面邀请，那就应该立刻回复——最好是在同一天里。
The Days, Day Deh and Day Shen, annotated Rituals, and illustrated the decrees, regulations, and etiquette rules of ancient times and paraphrased what had been written by the sages then.
戴德和戴圣整理并且注释了《礼记》，传述和阐扬了前代的典章制度和有关礼乐，阐明了圣贤的精辟言论。
The impolite act violates the basic rules of etiquette.
这种不礼貌的行为违反了基本的礼仪规则。
Visiting cards used to be an indispensable attribute of the etiquette and the rules of their use were as sophisticated as those of cutlery.
在过去，名片是礼仪中不可或缺的一部分，其使用规则就像餐具的使用规则那样复杂。
Office etiquette and rules might also imperil new employees who haven't yet made the switch from campus mind to office mind.
办公室的礼仪和规则也困扰着新职员，他们还没从校园思维方式转换到办公室模式。
The problem, funeral directors say, is a combination of distracted drivers and drivers who don't know or, in some cases, don't care about the rules of funeral procession etiquette.
葬礼司仪说，这个问题在于分神的司机和不知道这一规定的司机，某些情况下，还有根本不在乎葬礼礼节的司机。
And no, it is not bad etiquette to say, "no pets allowed." your house, your rules.
并且说“宠物勿入”也并不是什么不好的礼节。你的家，听你的。
It may not seem like it when commuters are shouting down their cell phones to the dismay of other passengers but most Americans believe there are unspoken rules about mobile phone etiquette .
在上下班的路上打手机声音太大把别人吓到，你可能难以相信，但大多数美国人认为使用手机还是有一些不成文的礼节。
If, however, you are invited to a formal affair, such as a so-called "sit-down" dinner, you may want to know in advance some basic rules of "black tie" etiquette.
然而，如果你应邀参加一个正式场合，例如所谓的“安排就座”晚宴，也许你会想事先知道一些正式宴会礼节的基本规范。
Some younger men do follow the traditional rules of indoor hat etiquette but it isn't always appreciated.
一些年轻人遵守进屋脱帽的礼节，但有时候还会因此遇到麻烦。
Office etiquette are formal rules of behavior that make professional encounters pleasant and productive.
办公室礼仪能够使得职业生活愉快并且富于效率。
As in all cultures, there are many rules of etiquette surrounding food and eating, and nowhere is this more pronounced than when eating in a smart restaurant!
许多文化中围绕食物和吃都有很多规矩礼仪，而在高级餐厅用餐的礼仪就不言自明了。
The only problem with such superb forward thinking is that the Royal Family is still very much backward and old fashioned when it comes to some matters, namely rules and etiquette.
不过，虽然皇室的思想慢慢变的现代前卫，但在某些方面，其观念仍然非常传统，比如关于规矩和礼节。
Earlier in 1705 Beau Nash had become Master of Ceremonies at the Assembly Rooms in Bath. He laid down rules of etiquette relating to behaviour and acceptable dress.
1705年初波纳什（BeauNash）成为巴斯议会厅厅长，他制定了一系列的行为礼节和着装规定。
"All the normal rules of etiquette and behaviour are out of the window, because he's famous and needs to be looked after, " Kervin explains.
“所有礼节的常规准则和行为全部不见了，因为他很有名，需要照顾”，Kervin说。
The rules of cubicle etiquette exist in order to make the workplace a harmonious place.
“隔间礼仪”的存在就是为了让办公室变成一个和谐的办公场所。
The first thing that would happen is that we'd create some rules of etiquette saying you can't press anyone's button without explicit permission.
首先第一件会发生的事是，我们编制出一套道德行为准则，告诉人们，未经明确许可，你绝对不能去碰别人的按钮。
You conduct contravenes the rules of etiquette!
你的行为不合道德规范。
If we see someone breaking the rules of etiquette, we may give them some Suggestions.
如果我们看见有人违反了礼节，我们可以给他们一些建议。
Pachter Outlines the basics of modern email etiquette in her book "the Essentials of Business etiquette." We pulled out the most essential rules you need to know.
帕切特在她的《商务礼仪要点》一书中概述了现代电子邮件礼仪的基础知识。我们选取了你需要知道的那些最重要的规则。
In the ancient time, there were many rules of etiquette.
那么在古代的时候，礼节非常多。
Office etiquette and rules might also imperil new employees who haven't yet made the switch from campus mind to office mind.
办公室的礼节和规矩也困扰着新职员，他们还没从校园头脑体例转换到办公室模式。
Office etiquette and rules might also imperil new employees who haven't yet made the switch from campus mind to office mind.
办公室的礼节和规矩也困扰着新职员，他们还没从校园头脑体例转换到办公室模式。
应用推荐