The traditional family ethical spirit of China is of family standard, and that of western nations is of individual standard.
在中国，存在着一个令人诧异的教育学误解：卢梭一直被认为是典型的个人本位论者。
The traditional family ethical spirit of China is of family standard, and that of western nations is of individual standard.
西方社会实行个人本位主义，中国传统社会则奉行家族本位主义，这是中西社会在立国基础上的重大差别。
Thisspectrum ranges from body to mind to spirit; from pre-rational to rationaltotrans-rational; from subconscious to self-conscious to superconscious;fromemotional to ethical to spiritual.
这种光谱从身体到心灵到灵魂；从前理性到理性到超越理性；从潜意识到自我意识到超意识；从情感到道德到灵性。
You pursue your assignments with excellence, a collaborative spirit and the highest ethical standards.
你可以通过卓越的努力、相互协作的精神和依照最高的道德标准来达成任务。
Must be ethical, meticulous, strong communication ability and team spirit.
工作细致，沟通协调能力强，有良好的职业道德和团队协作精神。
Doctors, when taking the Hippocratic oath, swear to preserve life at all costs, and it is their ethical and legal duty to follow both the spirit and the letter of this oath.
医生在宣读希波克拉底誓言的时候已宣誓不惜一切代价保护生命，他们在道德和法律上都有义务遵守这个誓言的字面意思和精神实质。
Doctors, when taking the Hippocratic oath, swear to preserve life at all costs, and it's their ethical and legal duty to follow both the spirit and the letter of this oath.
医生们，在宣读希波克拉底誓言的时候就宣誓不惜一切代价保护生命，并且作为他们道德上和法律上的职责，他们都将从精神意义和字面意义上去遵守此誓言。
It shows the paths and methods of building spirit civilisation to quicken the progress of building spirit civilisation and elevate the people's ideologically ethical and scientifically educationals...
论述了精神文明重在建设的途径和方法，以期加快精神文明建设的进程，提高全民族的思想道德素质和教育科学文化水平。
Culture is the spirit home of moral and ethical education.
文化是道德及道德教育的精神寓所。
Culture is the spirit home of moral and ethical education.
文化是道德及道德教育的精神寓所。
应用推荐