One single slip brings eternal regret, and looking back, your whole life has passed away.
一失足成千古恨，再回头已过百年身。
Fault is the occasional mistake, but miss is eternal regret.
过错是偶尔的失误，但错过却是永远的遗憾。
The Theme of Eternal Regret Song has been studied deeper and deeper, since the new particular period.
新时期以来，《长恨歌》主题的研究日趋深入。
This is an eternal regret handed down from generation and you are only one of those who languish for flowers.
这是我们代代相袭的永恒的遗憾，而你只不过又是一个为这朵玫瑰而憔悴的人。
This is an eternal regret handed down from generation to generation and you are only one of those who languish for follwers.
这是人类代代相袭的遗憾，你，只是又一个为花叹息的人。
This is an eternal regret handed down from generation to generation and you are only one of those who languish for followers.
这是人类代代相袭的永恒的遗憾，只不过你又是一个为花而憔悴的人。
And there she has remained since, looking down in eternal regret, accompanied only by a little rabbit she managed to grab on the way up.
嫦娥俯瞰人间，心中懊悔不已。自此她就留在了那里，只有一只飞天时捉到的小兔子陪伴着她。
There is extreme pain without even the blessing of light, plus eternal regret for their SINS and anger at the God who does not accept paltry human attempts to reform.
他们经历着极大的痛苦，甚至没有神所赐福的光，加上他们为自己的罪恶而感到的永久的后悔和对不接受人要自我改造的一丝努力的上帝的愤怒。
Warm wind, a cloud of happiness, long days, eternal, destined to the edge, regret, old messages, new wish! Forever and ever!
温馨的风，快乐的云，长久的天，永恒的地，注定的缘，难舍的情，旧的短信，新的心愿！永远不变的真情！
Warm wind, happy cloud, long day, eternal -, destined to the edge, regret and love, old - SMS, new wishes! Forever and ever!
温馨的-风，快乐的-云，长久的-天，永恒的-地，注定的-缘，难舍的-情，旧的-短信，新的-心愿！永远不变的-真情！
You know not how to cherish your belongings, but suffer from regret while lose them, this may be the eternal defect of human life.
拥有的时候不知道珍惜，失去的时候再去后悔，这简直是人永恒的劣根性。
Warm wind, a cloud of happiness, long days, eternal, destined to the edge, regret, old messages, new wish!
⊙、温馨的风，快乐的云，长久的天，永恒的地，注定的缘，难舍的情，旧的短信，新的心愿！
Warm wind, a cloud of happiness, long days, eternal, destined to the edge, regret, old messages, new wish!
⊙、温馨的风，快乐的云，长久的天，永恒的地，注定的缘，难舍的情，旧的短信，新的心愿！
应用推荐