They pride themselves on their ability to capture the beauty of a person's essence and the style within.
他们引以为豪的是其捕捉人性精华和内在风格之美的能力。
According to the figure, the essence of the SOA style is the decoupling of service consumer and service provider via the service contract, ESB messaging, and the service registry.
如图3所示，SOA风格的本质是通过服务契约、ESB消息传输和服务注册达到服务消费者和服务提供者之间的解耦。
In essence, these elements define the criteria for a true Web 2.0 style application.
在本质上，这些元素为真正的Web 2.0风格的应用程序定义了标准。
Through this research, hope to be able to really understand the style using the essence, so as to carry out more scientific comprehensive design in the future.
通过本次的研究调查，希望能够真正理解风格化运用的精髓，以便将来开展更科学全面的设计。
Both the characteristics of the imperial cuisine, and the essence of its local flavor, elegant, etiquette exquisite, formed a compelling unique style.
既有宫廷菜肴之特色，又有地方风味之精华，菜点精美，礼仪讲究，形成了引人注目的独特风格。
For Chinese ink and wash painter Liu Yanfeng, the process of artistic creation is a journey to discover the essence of unspoken beauty and represent it in his own style.
对于中国水墨画家刘延风来说，艺术创作是去发现美的精髓，并用自己的方式表现出来的过程。
In the process of translation, however, it is hard to handle appropriately the style and culture, its essence.
但在翻译中，宋词精华之所在的范式与文化传递往往又难以处理。
I took the essence of your essay and revised its structure, grammar, and style, giving it an elegance and sophistication that will set you apart from other applicants.
我抓住了您文中的精髓所在，并在结构、语法和行文上进行了一些修改，使文章变的更加高雅和更有说服力，从而使您在众多申请者中能脱颖而出。
Yangsan management of the profound reflection prompted us to better understand and grasp the essence of Chinese-style management!
对梁山管理的深刻反思促使我们更好认识和把握中国式管理的精髓！
Most of Zhang Ailings novels are of tragic stories, but the "bleakness" is the essence of its tragic narration style.
张爱玲的小说以悲剧故事见长，而“苍凉”是其悲剧叙事风格的内核。
"Expansion" is the physical fact of post-modernism literature and art, "revelry" is the spiritual essence and aesthetic style of it.
“扩张”是后现代主义文学艺术的物理事实，“狂欢”是后现代主义文学艺术的精神实质和美学风格。
His poems, drawing the essence of romanticism, aestheticism, mysticism, symbolism and metaphysics, have experienced several significant changes and at last evolved into his own unique style.
一生创作颇丰，其诗吸收浪漫主义、唯美主义、神秘主义、象征主义、玄学诗的精华，几度变革，最终熔炼出独特的风格。
Don't be fooled by the hard understandable writing style though, this is an excellent book which captures the essence of swing trading.
不要被愚弄的写作风格，虽然很难理解，这是一个很好的书是抓住了波段交易的本质。
Simple hotel generous exterior, interior decoration style demonstrates the essence of Huizhou culture is the understanding of Huizhou architecture, the history of a window Huizhou merchants.
酒店外观简约大方，室内装修风格展现了徽州文化精髓，是了解徽州建筑、徽商历史的一个窗口。
Diana was the very essence of compassion, of duty, of style, of beauty. All over the world she was the symbol of selfless humanity.
黛安娜是爱心、责任、风度和美丽的化身。她是世界上无私人类的代表。
Football is a special kind of cultural phenomenon that created a cultural style. Such a football style also reflects the inherent essence of our national culture.
足球是一种特殊的文化现象，文化造就了足球风格，足球风格也体现了民族文化的内在精髓。
The main factors influencing the net match time are match essence, team style, both side strength, time out and referee's level.
影响比赛净时间的主要因素有比赛性质、球队风格、双方实力、伤停补时和裁判员的水平。
This article analyzes and researches the Morphologic View of Design from the handsets. The style characters of handsets are compared from phenomenon to essence.
本文以手机为例，从手机产品设计的表面风格特征入手，由表及里，从现象到本质，分析和研究其中所折射的优秀形态观。
The painting style and language are the essence for the artists.
绘画风格与语言是画家的立身之本。
Quality, in the contemporary Chinese dictionary comments in two: 1 behavior, style, have demonstrated thought, knowledge, the essence of character, etc. 2008 2 quality of the item.
品质，在《现代汉语词典》中的注释有两条：○1行为、作风上所表现的思想、认识、品性等的本质。○2物品的质量。
Personality is a commonly-accepted internal essence of literary style.
个性是文学风格内在的质的规定。
And the modern style of economic increase is the leading sectors growth way in essence, namely a mode of economic growth taking industrial structure change as key content.
而现代经济增长方式本质上就是结构主导型的增长方式，即是以产业结构变动为核心内容的经济增长模式。
He Tiesheng makes tracks for nonobjectivism with his style. His work manifests life and delivers the essence of nature like a poetry.
何铁生以一种不同于任何他人的方式和形式走向抽象艺术。
A marginal narrative style is embodied in the creation of eastern and western novels and at back of incredible plot is the essence of the difficult position of human existence.
东西小说创作体现出一种边缘化的叙事姿态，故事荒诞化的背后实际上是对人类生存困境和存在本质的关注。
Art song, as a particular music style in musical history and with its unique character and connotation, can be called the essence of song.
艺术歌曲作为一种特定的音乐体裁，以其独特的品质与内涵，堪称歌曲中的精粹。
The essence of decision-making scientific style is to make full use of specialized technical knowledge and information technology to realize the reproducibility and repeatability.
决策科学化的本质是充分应用专业技术知识和信息技术实现决策的可重现性和可重复性。
The essence of virtual , including life style of symbol virtual and living space of digit virtual , is the central representation of"the aestheticization of everyday life".
“虚拟性”作为“日常生活审美化”问题的核心表征，主要包涵符号虚拟的生活方式和数字虚拟的生存空间两个层面。
Groups accept and digest the essence of a culture in a non-conscious, show the specific ethnic spirit, ethnic style, ethnic characteristics and ethnic behavior.
一个族群通过潜移默化的接受并消化一种文化精髓后，便不自觉的呈现出特定的族群风貌、族群精神、族群特点和族群行为方式。
The author is in inspired characters, peculiar writing style, from history and realistic visual Angle, link the era theme closely, scrutinize and annotate "harmonious" essence and deep intension.
作者以激扬的文字，别具一格的文风，从历史和现实的视角，紧扣时代主题，审视和诠释“和谐”之本质及其深刻内涵。
The author is in inspired characters, peculiar writing style, from history and realistic visual Angle, link the era theme closely, scrutinize and annotate "harmonious" essence and deep intension.
作者以激扬的文字，别具一格的文风，从历史和现实的视角，紧扣时代主题，审视和诠释“和谐”之本质及其深刻内涵。
应用推荐