Especially clothes. Three quarters of my wardrobe are hand-me-downs.
特别是衣服。我衣柜里四分之三的衣服都是传过来的。
Adventure advice: the high elevation makes the mountains colder than the rest of Thailand. Pack warm clothes, especially during the winter.
探险建议：高海拔使得山区比泰国其他地方还冷。记得打包保暖的衣物，尤其是冬季时。
All of a sudden, I saw lots of stuff that I didn’t even realize I needed until I saw them on sale. Especially sales for children’s clothes.
有一霎那，我看到了很多东西在搞促销，有些东西都是我需要的，特别是儿童的服装。
Don't buy anything that you don't know you need - this is especially important with clothes.
不要买自己都不知道是否需要的东西，尤其是衣服。
Young girls would like to spend money in purchasing beautiful clothes especially when the coutures offer some discount.
很多服装店都会打折，年轻的女孩子们自然会抢着花钱般地去淘衣服。
Don't buy anything that you don't know you need--this is especially important with clothes。
不要买自己都不知道是否需要的东西，尤其是衣服。
It's not always easy to buy the perfect pair of men's jeans, especially since most of us would rather go to the dentist than spend a long time trying on clothes.
选择合适的男士牛仔裤通常是件不容易的事，特别是再从我们中的大部分人宁愿去看牙医也不愿意花长时间来穿衣服的时候。
Mr. Zegna also cited other uncertainties within the industry, especially a fragmented market with clothes put swiftly on sale, rather than traditional deliveries for a long season at regular prices.
杰尼亚先生也强调了制衣行业中的其他不确定性，尤其是零散市场的迅速打折销售对传统长期正价销售渠道的冲击。
Unknowingly, a lot of us have been wearing clothes that made us appear older than we actually are, especially due to the nature of our work.
不太清楚吧，很多人穿的看起来都比我们的实际年龄要大些，这要归因于我们的工作。
When you are eating, don’t read or think about something else or iron your clothes (especially if you’re eating something that might splatter on the clothes).
当你吃东西的时候就不要去阅读，想其他事或者熨衣服（尤其是你吃的东西很可能被溅到衣服上）。
When you are eating, don't read or think about something else or iron your clothes (especially if you're eating something that might splatter on the clothes).
当你吃东西的时候就不要去阅读，想其他事或者熨衣服(尤其是你吃的东西很可能被溅到衣服上)。
Over the last few years that I've become a minimalist, I've definitely seen changes in the pack rats around me, especially in my family, who have bagged piles of clothes for charity.
在过去几年，我已成了一个简约主义者。我确实看到了周围某些人的改变。
I couldn't speak to anybody that I knew about how normal and relaxed I felt about wearing women's clothes as I was very afraid of what they would say and do, especially my family.
我没法对任何人说，当我穿上女人衣服时我感到很正常很轻松，因为我十分担心他们将会说些什么和对我作些什么，特别是我的家人。
Early winter is especially cold in the Northeast, it is early to put on clothes and seasonal incompatible.
东北的初冬特别寒冷，人们早早地穿上了和季节不相适应的衣服。
Also, new clothes must be bought, especially for children.
另外，春节必须买新衣服，尤其是给小孩子购买。
Damaged clothes: Do not wear new clothes that are damaged. If kids especially wear such clothes in the first lunar month, it is said to bring bad luck.
衣服破损：新衣服不能破损。特别是孩子们在新年的第一个月不能穿这样的衣服，否则会招来霉气。
After that, Sims will randomly leave around the house (especially in the bathroom after showering) piles of dirty clothes.
在此之后，市民会随机给身边，特别是在浴室中的脏衣服堆进行清洗。
We often have to tell a white lie in order not to hurt others' feeling; it is especially true when someone shows you her new clothes.
为了不伤害别人的感情，我们经常不得不说一些善意的谎言，尤其是在别人给你展示她的新衣服的时候。
Clothes won't get cleaner if you use hot water. You are simply wasting hot water, and actually damaging the fibers in your clothing, especially items made with lycra or elastic.
用热水洗不干净衣物，如果只是用热水洗还会伤害到衣物的布料，又特别是莱卡布料的衣物和有弹性的衣物。
When washing clothes or a rainy day, the water can enter these pores, especially hot steam in the kitchen, easier to soak into the case.
当洗手洗衣服或遇到下雨天，水就可以从这些孔隙中进入，尤其厨房里的热蒸气，更容易浸透进表壳内。
This is a time, like it or not, of obsession with the wardrobe selections of anyone in the public eye, especially women in the public eye (their clothes are more interesting than men's, after all).
不管我们喜不喜欢，这是一个对公众人物的着装选择着迷的时代，特别是女性公众人物（毕竟她们的衣服比男性的更有意思）。
Especially like to wear, but is less than the new Year, so we have to watched the new clothes.
特别想穿，可又不到新年，只好眼巴巴地看着新衣服了。
Yes. She can't wait to see everything, especially the shops and clothes markets.
是的。她迫不及待地想看看所有的东西，尤其是商店和服装市场。
But it was neither hair nor clothes that made them look so different from their old selves. Their faces had a new expression, especially the King's.
然而，不是头发也不是服装使他们与过去迥然不同，而是脸上有了一种崭新的表情，尤其是国王。
Generally, we like to send the winter clothes to the professional laundry shop for washing, especially the soft-gold — cashmere, however, there are always some embarrassments, such as the stains.
一般情况，冬季服装的清洁我们惯常送专业洗衣店干洗，特别是软黄金羊绒，但又有可能碰上一些尴尬。
When the snow flies flying, dressed in a plain clothes conceal her color flow, the world also come because of snow become exceptionally pure, especially enchanting.
当雪花凌空飞扬时，一袭素衣掩不住她的流彩，这个世界也因雪花的莅临而变得分外纯净，分外妖娆。
When the snow flies flying, dressed in a plain clothes conceal her color flow, the world also come because of snow become exceptionally pure, especially enchanting.
当雪花凌空飞扬时，一袭素衣掩不住她的流彩，这个世界也因雪花的莅临而变得分外纯净，分外妖娆。
应用推荐