Babies with congenital blockages that prevent this fluid from escaping from their lungs are sometimes born with deformed lungs.
有的婴儿具有先天性阻止这种液体从肺部流出的阻塞,他们时常是生有畸形肺部的。
After escaping from whaling boats 150 years ago, it quickly evolved to triple in size and switched from herbivory to eating flesh.
自150年前从捕鲸船跑出来以后,它很快就进化到三倍大小,由食草变成食肉。
Gas is escaping from the range.
瓦斯从瓦斯炉灶漏出。
Explosive gas is escaping from the pipes.
爆炸性气体从管子中漏了出来。
We can hear the hiss of air escaping from a tire.
我们能听到一只轮胎的嘶嘶漏气声。
The robber pulled through escaping from the prison.
那个抢劫犯从监狱里成功逃脱了。
Summertime reading is about escaping from the real world.
夏日阅读通常是为逃离现实世界的。
Another was escaping from a locked tank that was filled with water.
另一项则是从装满水的上锁水缸中脱逃。
This lofty virtue had three domiciles in Paris for the sake of escaping from the police.
这年高德劭的人在巴黎有三处寓所,为的是躲避警察。
Now we are escaping from one place to another because there is a lot of fighting and bombing.
可我们现在因为战斗和爆炸不得不从一个地方逃到另一个地方。
Underwood pleaded guilty to escaping from custody and was sentenced to an extra 6 months.
事后安德伍德承认逃脱管制,为此服刑期又延长了6个月。
It involves what happened to him after escaping from a North Vietnamese prison during the war.
故事是关于越战期间,他从北越监狱逃出来之后发生的事情。
A recent Hubble image of part of the nebula has uncovered a very massive star escaping from the region.
哈勃最近拍的这个星云的局部图像表明一颗质量十分巨大的恒星正逃离这个区域。
The satellite traveling in the orbit is always escaping from the earth only to be pulled back by gravity.
在轨道上运行的卫星总是要飞离地球,而结果总是被地心引力拉回来。
The light touched to russet the rings of dark hair escaping from her braids, and made her pale face paler.
亮光使她发辫上散逸出的浅黑色发鬈变成了黄褐色,并使她苍白的脸色更加苍白。
Malone had no idea who or why, but he was grateful, since escaping from that crypt could have proven tough.
马龙不清楚是谁或者为什么,但他很感激,否则从那个地窖逃走会很困难。
After twice escaping from prison, he gained a following more akin to a celebrity during his well-publicized trial.
成功地从监狱里逃跑了两次后,他广受关注的审判让他拥有了一帮类似追顺明星的追随者。
Now twenty years after her abuse ended she was finally dealing with those feelings rather than escaping from them.
现在,离她受到的虐待已经二十多年了,她最终开始处理这些感情,而不是逃避它们。
He had a ready faculty, indeed, of escaping from any topic that agitated his too sensitive and nervous temperament.
的确,他总有一种本领,能够随时摆脱使他那过于敏感和神经质的气质激动起来的任何话题。
Now, twenty years after her abuse ended, she was finally dealing with those feelings rather than escaping from them.
现在,离她受到的虐待已经二十多年了,她最终开始处理这些感情,而不是逃避它们。
It's not like a lot of people think, it's escaping, going to some other places, escaping from the stresses of the world.
不像很多人想的那样,这是种逃避,到另外的地方去,躲开这个世上的各种压力。
After escaping from whaling boats 150 years ago, it quickly evolved to triple in size, and switched from herbivory to eating flesh.
自150年前从捕鲸船跑出来以后,这种家鼠很快就进化到原大小的三倍,由食草变成食肉。
Without this we should be in a state of weariness, and this weariness would spur us to seek a more solid means of escaping from it.
没有消遣,我们会处于厌倦的状态中,这种厌倦会驱使我们去寻找更可靠的办法从中解脱。
When a building is abandoned, in some way it's escaping from us, from our human context.It's like it's slipping into another reality.
当一栋建筑被遗弃,某种程度说它离开了我们人类环境,好像它正溜入另一个世界。
My father would hum along, his eyes closed, tears escaping from the corners as if I'd transported him to some magical, heavenly place.
父亲会跟着哼唱,闭着眼睛,泪水从眼角悄然滑落,仿佛我把他带到了一个魔幻般的世外桃源。
When a building is abandoned, in some way it's escaping from us, from our human context. It's like it's slipping into another reality.
当一栋建筑被遗弃,某种程度说它离开了我们人类环境,好像它正溜入另一个世界。
First of all, I think school should open some classes for escaping from fire, teaching students some main principles in that situation.
首先,我认为学校应该开设火灾逃亡的课程,教学生一些遇到火灾时的重要注意事项。
I want to find out how to live in this world without escaping from it, without going into a monastery or around the world in a sailing boat.
我想知道如何生活在这个世界上,不从中逃避,不躲到寺院里去,也不坐一艘帆船去环游世界。
I want to find out how to live in this world without escaping from it, without going into a monastery or around the world in a sailing boat.
我想知道如何生活在这个世界上,不从中逃避,不躲到寺院里去,也不坐一艘帆船去环游世界。
应用推荐