But it is always can not escape the fate.
但却又是始终逃脱不了的宿命。
Heroes have to come back fighting, the city is absolutely not escape the fate of destruction.
英雄必须回来战斗，不然城市绝对逃不出毁灭的命运。
But didn"t expect that, eventually cannot escape the fate of FuXian, forced into the tangle history."
但没料到，终究逃不出命运的伏线，被迫卷入历史的纠葛。
Whichever she is, the heroine can't escape the fate of being oppressed, twisted, timid and even deformed.
无论身处什么位置，她们都逃脱不了压抑、扭曲、驯服甚至变态的命运。
Their camouflage is in order to protect themselves, but it still not be able to escape the fate of the arrested.
它们伪装，是为了保护自己，但是它还是逃不脱被捕的命运。
Although Shangguan Jintong had curled himself up in a corner, he still could not escape the fate of being barked at.
尽管上官金童在墙角紧缩着身体，照样也免不了遭到她的训斥。
At the same time, people from all over the world are interconnected to each other; and we cannot escape the fate of the sky.
同时，全世界的人民互相挣脱又互相纠缠，逃不出宿命的天空。
You pray for the guidance of the motherland at an early date, I come to this scourge of the nation frequent escape the fate of history.
祈求您的引领早日降临我的祖国，让这个灾祸频仍的民族逃脱历史的宿命。
The best that the publishers can hope for is that they escape the fate of the music business and come to be viewed rather like pay-television companies.
出版商能希望的最好结果是他们可以逃脱音乐业得厄运，并被人们以对待收费电视那样来看待。
The firm belief of gratitude all white Lu opened the heart of doubt, help benefactor Xiao ink defeated enemies, bound self recovered, but ultimately failed to escape the fate.
坚定着报恩信念的陆白揭开了所有人心里的疑惑，帮助恩人肖墨打败宿敌，寻回自我，但最终还是未能摆脱命运的束缚。
Pile Foundation has important position in the industrial and civil buildings. Without perfect, stable, high-quality basis, any luxury building can not escape the fate of collapse.
桩基础施工在工业与民用建筑中占着重中之中的地位，没有过硬、稳定、高质量的基础工程，再豪华的建筑也摆脱不了坍塌的命运。
The second George Bush managed to escape this fate because he inherited a surplus.
小布什逃过了这样的命运，因为他上任时财政出现了盈余。
Clip-joint owners risk being sent to prison for demanding money with menaces. They escape that fate because customers are loth to give statements to the police.
这些高消费场所得业主们冒着进监狱的风险向顾客勒索钱财，但由于顾客们通常懒得去找警察，所以他们能逃过牢狱之灾。
Even if you are on death row-a fate over 99% of murderers escape-the chance of being put to death in any given year is only about 2%.
即使你是等待被处决的死刑犯——超过99%的谋杀犯都不会被判死刑——每年被处死的概率大约只有2%。
They are the architects of their own fate, and cannot escape the consequences.
他们是他们自身命运的设计师，不能逃脱后果。
Their life style appeared different, but presented the historical fatal tragedy of the three-generation: the fate of having no place to escape.
在他们看似不同的生命形式里显现出三代知识者的历史宿命悲剧：无处遁逃的生命定数。
Their life styles appeared different but similar in their historical fatal tragedy of the three generations: the fate of having no place to escape.
在他们看似不同的生命形式里折射出三代知识者相似的宿命悲剧：无处遁逃的生命定数。
This is because a photon takes an increasingly long time to escape from the pull of the black hole to allow the distant observer to gain information on the object's fate.
这是因为一个光子获得了长时间来逃逸黑洞引力，就使得远距离观察者获得物体命运的资讯。
Do not say that the conditions of their friends are much higher, the fate of the, you want to escape can not escape.
不要说自己交友的条件有多高，缘分到了，你想逃也逃不了。
Everyone is going to want to escape fate, but who even thought they have the idea is the fate of arrangement?
每个人都想要逃脱命运的摆布，可是有谁想过就连他们有这种想法也是命运的安排呢？
No matter how hard, they could not escape the tragic fate.
无论怎样努力，他们都摆脱不了悲惨的命运。
No matter how hard, they could not escape the tragic fate.
无论怎样努力，他们都摆脱不了悲惨的命运。
应用推荐